Соглашение о применении технических, медицинских, фармацевтических, санитарных, ветеринарных и фитосанитарных норм, правил и требований в отношении товаров, ввозимых в государства - участники Содружества Независимых Государств (Москва, 28 сентября 2001 г.)

Соглашение
о применении технических, медицинских, фармацевтических, санитарных, ветеринарных и фитосанитарных норм, правил и требований в отношении товаров, ввозимых в государства - участники Содружества Независимых Государств
(Москва, 28 сентября 2001 г.)

ГАРАНТ:

См. статус настоящего Соглашения

Правительства государств - участников Содружества Независимых Государств, именуемых в дальнейшем Сторонами,

руководствуясь положениями Соглашения о создании зоны свободной торговли от 15 апреля 1994 года, Протокола о внесении изменений и дополнений в Соглашение от 2 апреля 1999 года и Решением Совета глав правительств СНГ от 4 июня 1999 года об основных направлениях работы по выполнению Решения Совета глав государств СНГ от 2 апреля 1999 года по формированию зоны свободной торговли, Соглашением по техническим барьерам в зоне свободной торговли от 20 июня 2000 года, а также другими соответствующими международными договорами, заключенными в рамках Содружества Независимых Государств,

в развитие Соглашения об Общем аграрном рынке государств - участников Содружества Независимых Государств от 6 марта 1998 года,

исходя из общепринятых норм международного права и национальных законодательств Сторон,

стремясь к дальнейшему расширению взаимовыгодных торгово-экономических отношений,

признавая актуальность принимаемых мер, которые будут способствовать охране жизни и здоровья человека, улучшению фитосанитарной ситуации и сохранению окружающей среды в государствах - участниках СНГ,

согласились о нижеследующем:

Совершено в городе Москве 28 сентября 2001 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном комитете Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.

За Правительство                                   За Правительство

Азербайджанской Республики                         Республики Молдова

/подпись/                                          /подпись/

(особое мнение)

За Правительство                                   За Правительство

Республики Армения                                 Российской Федерации

/подпись/

За Правительство                                   За Правительство

Республики Беларусь                                Республики Таджикистан

/подпись/                                          /подпись/

За Правительство                                   За Правительство

Грузии                                             Туркменистана

/подпись/

За Правительство                                   За Правительство

Республики Казахстан                               Республики Узбекистан

/подпись/

За Правительство                                   За Правительство

Кыргызской Республики                              Украины

/подпись/                                          /подпись/

                                                   (с оговоркой)

Особое мнение Азербайджанской Республики к Соглашению о применении технических, медицинских, фармацевтических, санитарных, ветеринарных и фитосанитарных норм, правил и требований в отношении товаров, ввозимых в государства - участники СНГ

Положения Соглашения об Общем аграрном рынке государств - участников СНГ от 6 марта 1998 г. и Соглашения о сотрудничестве в области ветеринарии от 12 марта 1993 г. будут иметь силу для Азербайджанской Республики по ее присоединении к этим документам.

Премьер-министр Азербайджанской Республики

А.Раси-заде /подпись/

Оговорка Украины по пункту 5 повестки дня заседания Совета глав правительств СНГ

"О Соглашении о применении технических, медицинских, фармацевтических, санитарных, ветеринарных и фитосанитарных норм, правил и требований в отношении товаров, ввозимых в государства - участники СНГ".

28 сентября 2001 года

"За исключением положений, касающихся санитарных мер и норм, а также в пункте 1.2. приложения 3 "Положения об общих требованиях к организации санитарного, ветеринарного и фитосанитарного контроля в отношении товаров, перемещаемых через границы государств - участников СНГ слов:

"и на продукцию, производимую для внутреннего потребления."

Премьер-министр Украины

А.Кинах /подпись/