Приложение F. Определения и сокращения

Приложение F

Определения и сокращения

Боевая подготовка

Процесс обучения военно-морского персонала до требуемого уровня профессиональной подготовки с помощью проведения практических занятий, инструктажа и учений.

Внеплановый созыв

Любой вид дополнительного созыва, который не включен в программу созыва и предлагается для обсуждения и принятия решения по нему на основе консенсуса.

Взаимодействие

Способность систем, подразделений или сил эффективно взаимосочетаться.

Выделенные корабли

Корабли, выделяемые Сторонами, которые вместе образуют ЧВМГ с целью выполнения оперативных задач до окончания операции.

Группа

Военно-морские подразделения/части одной из Сторон, придаваемые ЧВМГ и находящиеся на территории другой Стороны в связи с выполнением ими официальных обязанностей в рамках задач ЧВМГ.

Консенсус

Консенсус означает отсутствие каких-либо возражений любой Стороны в отношении принятия решения.

Конфиденциальный

Общий термин, используемый для определения степени секретности, которая должна применяться Сторонами лишь в отношении деятельности ЧВМГ.

КомЧВМГ

Командующий ЧВМГ.

Круг полномочий

Документ, подробно определяющий состав, процедуры назначения, обязанности, ответственность и права лица или органа.

Материально-техническое обеспечение

Поддержка деятельности Группы с учетом ее материально-технических потребностей с помощью планирования тылового обеспечения.

Наблюдатели

Представители третьих государств или международных организаций, которые по приглашению наблюдают за деятельностью ЧВМГ.

НШ ЧВМГ

Начальник штаба ЧВМГ.

ОперупрЧВМГ

ОперупрЧВМГ (Орган оперативного управления ЧВМГ) - флаг-офицер в цепи командной структуры ЧВМГ, имеющий постоянный штаб, который является ответственным за выполнение обязанностей Органа оперативного управления.

Операция

Действие по выполнению задач ЧВМГ.

Оперативная программа

Серия взаимосвязанных операций, которые должны проводиться одновременно или последовательно.

Оперативное командование

Полномочия, предоставленные командующему по определению заданий или задач по развертыванию подразделений, перераспределению сил и с учетом необходимости сохранению или передаче оперативного и/или тактического управления. Оперативное командование не включает ответственность за решение административных вопросов или вопросов материально-технического обеспечения. Данное определение может также означать силы, выделенные командующему.

Оперативное управление

Полномочия, предоставленные командующему по руководству выделенными ему силами для того, чтобы командующий мог выполнять конкретные задания или задачи, которые обычно ограничиваются функционально, по времени или месту выполнения; по развертыванию соответствующих подразделений при сохранении им за собой или передаче тактического управления (ТУ) такими подразделениями. Оперативное управление не включает полномочия по распределению отдельных задач применения для компонентов соответствующих подразделений. Оно также не включает решение административных вопросов или вопросов материально-технического обеспечения.

Оперативные документы

Стандартные согласованные документы и наставления, используемые в качестве пособий при проведении операций.

Период созыва

Планируемые временные рамки начала и завершения созыва.

Полное командование

Военные полномочия или ответственность старшего офицера давать приказы подчиненным. Оно охватывает все аспекты операций и управления и существует лишь в национальных вооруженных силах. Из этого следует, что командующий ЧВМГ не обладает полным командованием в отношении сил, выделенных для ЧВМГ.

Принимающая Сторона

Сторона, на территории которой осуществляется деятельность ЧВМГ.

Принцип ротации

Принцип, согласно которому регулируется назначение персонала ЧВМГ или проведение заседаний, связанных с ЧВМГ.

Программа созыва

Запланированные мероприятия, которые были заранее разработаны и определены таким образом, чтобы, составленные воедино, они могли быть организованы для функционирования.

Процедура умолчания

Указание об одобрении предложенного проекта документа по какому-либо вопросу, если в течение определенного времени не поступает поправок или возражений.

Рабочий и оперативный язык

Язык, используемый в ходе планирования, проведения учений, боевой подготовки и операций и на море и в порту.

Секретариат

Орган, который состоит из представителей Сторон и предназначенный для оказания помощи в проведении заседаний ЧВМГ.

Созыв

Сосредоточение кораблей ЧВМГ в порту или на море с целью проведения ее деятельности.

Степень секретности

Определенная степень защиты официальной информации или материалов в любой форме, осуществляемой в интересах безопасности.

Тактическое командование

Полномочия, предоставленные командующему по определению заданий силам, находящимся под его/ее командованием для выполнения задачи, которая поручена вышестоящим органом.

Тактическое наставление

Руководящее пособие, составленное на основе опыта и учений по отработке операций, базирующихся на концепции поддержки различных видов военно-морских операций. Тактические наставления содержат доктрину, тактику, инструкции и процедуры, которым следуют при командовании, управлении и маневрировании всеми военно-морскими подразделениями.

Тактическое управление

Детализированное и обычно локализованное руководство и управление действиями в ходе маневров, необходимые для выполнения порученного задания или задач.

Учения

Военные маневры или имитация военно-морской операции в рамках задач ЧВМГ, требующие планирования, подготовки и исполнения, которые осуществляются с целью обучения и оценки.

Штаб оперативного управления ЧВМГ

Штаб флаг-офицера, отвечающего за выполнение обязанностей Органа оперативного управления (Оперупр) ЧВМГ.

Сокращения

ГРП	Годовая рабочая программа
ЧВМГ	Черноморская военно-морская группа оперативного взаимодействия
КЧВМС	Комитет командующих военно-морскими силами на Черном море
ЦСК	Церемония смены командования
КомЧВМГ	Командующий Черноморской военно-морской группой оперативного взаимодействия
НШ ЧВМГ	Начальник штаба Черноморской военно-морской группы оперативного взаимодействия
МИД	Министерство иностранных дел
МО	Министерство обороны
ОперупрЧВМГ	Орган оперативного управления ЧВМГ
ОБСЕ	Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе
ГП	Группа планирования
ООН	Организация Объединенных Наций

За Республику Болгария /подпись/	За Грузию /подпись/
За Румынию /подпись/	За Российскую Федерацию /подпись/
За Турецкую Республику /подпись/	За Украину /подпись/