Принят Государственной Думой 27 октября 2004 года
Одобрен Советом Федерации 29 октября 2004 года
Ратифицировать Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германия об облегчении взаимных поездок граждан Российской Федерации и граждан Федеративной Республики Германия, подписанное в городе Берлине 10 декабря 2003 года.
Президент Российской Федерации |
В. Путин |
Москва, Кремль
10 ноября 2004 года
N 137-ФЗ
Ратифицировано Соглашение, подписанное в Берлине 10 декабря 2003 г. Соглашением предусматривается введение облегченной процедуры оформления виз отдельным категориям граждан. В частности, граждане РФ, имеющие право на временное пребывание или постоянное проживание на территории Федеративной Республики Германия, въезжают (пребывают, выезжают) на территорию этого государства без виз - на основании действительных документов, дающих право на пересечение границы, и разрешения на пребывание, выданного компетентными органами Федеративной Республики Германия, в период срока их действия.
Федеральный закон от 10 ноября 2004 г. N 137-ФЗ "О ратификации Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германия об облегчении взаимных поездок граждан Российской Федерации и граждан Федеративной Республики Германия"
Текст Федерального закона опубликован в "Парламентской газете" от 15 ноября 2004 г. N 213, в "Российской газете" от 13 ноября 2004 г. N 252, в Собрании законодательства Российской Федерации от 15 ноября 2004 г. N 46 (часть I) ст. 4492