Статья IV-438. Преемственность существования и правопреемство

Статья IV-438
Преемственность существования и правопреемство

1. Европейский Союз, учрежденный настоящим Договором, выступает правопреемником Европейского Союза, учрежденного Договором о Европейском Союзе, и Европейского сообщества.

2. При соблюдении статьи IV-439 институты, органы и учреждения, существующие на день вступления в силу настоящего Договора, осуществляют в составе, который они имеют на этот день, свои полномочия в значении настоящего Договора до тех пор, пока согласно последнему не будут приняты новые положения или пока не истечет срок их полномочий.

3. Акты институтов, органов и учреждений, принятые на основании договоров и актов, отмененных статьей IV-437, остаются в силе. Их правовые последствия сохраняются до тех пор, пока эти акты не будут отменены, аннулированы или изменены согласно настоящему Договору. То же самое относится к конвенциям, заключенным между государствами-членами на основании договоров и актов, отмененных статьей IV-437.

Другие элементы достижений Сообщества и Союза*(277), существующие на момент вступления в силу настоящего Договора, в частности, межинституционные соглашения, решения и соглашения, одобренные представителями правительств государств-членов на заседаниях в рамках Совета*(278), соглашения, заключенные государствами-членами по вопросам функционирования Союза или Сообщества или связанные с деятельностью последних, декларации, в том числе составленные в рамках межправительственных конференций, а также резолюции и другие выражения позиций Европейского совета или Совета, и аналогичные документы в отношении Союза или Сообщества, которые были приняты по общему согласию государствами-членами, тоже сохраняются до тех пор, пока они не будут отменены или изменены.

4. Судебная практика Суда Европейских сообществ и Трибунала первой инстанции в отношении толкования и применения договоров и актов, отмененных статьей IV-437, а также актов и конвенций, принятых на основании последних, остается, mutatis mutandis*(279), источником толкования права Союза и, в частности, сопоставимых положений Конституции*(280).

5. Непрерывность административных и судебных процедур, возбужденных до дня вступления в силу настоящего Договора, обеспечивается при соблюдении Конституции. Институты, органы и учреждения, ответственные за данные процедуры, принимают любые подходящие меры с этой целью.