Статья I-55. Многолетний финансовый рамочный план

Статья I-55
Многолетний финансовый рамочный план

1. Многолетний финансовый рамочный план призван обеспечивать упорядоченное изменение расходов Союза в пределах его собственных ресурсов. Он фиксирует ежегодные потолки ассигнований на обязательства по категориям расходов в соответствии со статьей III-402.

2. Европейский закон Совета устанавливает многолетний финансовый рамочный план. Совет постановляет единогласно после одобрения Европейского парламента, который выносит свое решение большинством членов, входящих в его состав.

3. Ежегодный бюджет Союза соблюдает многолетний ежегодный финансовый план.

4. Европейский совет может единогласно принять европейское решение, управомочивающее Совет постановлять квалифицированным большинством при принятии европейского закона Совета, указанного в параграфе 2*(79).