Статья I-59. Приостановление отдельных прав, вытекающих из членства в Союзе

Статья I-59
Приостановление отдельных прав, вытекающих из членства в Союзе

1. Совет по мотивированной инициативе одной трети государств-членов, по мотивированной инициативе Европейского парламента или по предложению Комиссии может принимать европейское решение, констатирующее существование явной угрозы серьезного нарушения каким-либо государством-членом ценностей, указанных в статье I-2. Совет постановляет большинством в четыре пятых своих членов после одобрения Европейского парламента.

Перед тем, как произвести такую констатацию, Совет заслушивает соответствующее государство-член и, постановляя согласно аналогичной процедуре, может направить ему рекомендации.

Совет регулярно проверяет, остаются ли в силе причины, которые вызвали подобную констатацию.

2. Европейский совет по инициативе одной трети государств-членов или по предложению Комиссии может принимать европейское решение, констатирующее существование серьезного и устойчивого нарушения каким-либо государством-членом ценностей, указанных в статье I-2, предложив сначала этому государству представить свои замечания по данному вопросу. Европейский совет постановляет единогласно после одобрения Европейского парламента.

3. Когда сделана указанная в параграфе 2 констатация, Совет, постановляя квалифицированным большинством, может принять европейское решение, которое приостанавливает отдельные права, вытекающие из применения Конституции к соответствующему государству-члену, в том числе права голоса члена Совета, представляющего это государство. Совет учитывает возможные последствия подобного приостановления для прав и обязанностей физических и юридических лиц.

При любых обстоятельствах это государство остается связанным обязанностями, которые возлагаются на него согласно Конституции.

4. Совет, постановляя квалифицированным большинством, может принять европейское решение, изменяющее или отменяющее меры, которые он принял согласно параграфу 3, с тем, чтобы учесть изменения ситуации, вызвавшей наложение им подобных мер.

5. В целях настоящей статьи член Европейского совета или Совета, представляющий соответствующее государство-член*(81), не принимает участия в голосовании, а данное государство-член не учитывается при подсчете одной трети или четырех пятых государств-членов, предусмотренном в параграфах 1 и 2. Наличие воздержавшихся среди членов, присутствующих лично или действующих через представителя, не служит препятствием для принятия европейских решений, указанных в параграфе 2.

Для принятия европейских решений, указанных в параграфах 3 и 4, квалифицированное большинство определяется как не менее 72% членов Совета, представляющих участвующие государства-члены, в которых сосредоточено не менее 65% населения этих государств.

В случаях, когда после принятия в соответствии с параграфом 3 решения о приостановлении прав голоса Совет на основании положений Конституции постановляет квалифицированным большинством, данное квалифицированное большинство определяется так же, как и во втором абзаце, либо - если Совет постановляет по предложению Комиссии или Министра иностранных дел Союза - как не менее 55 % членов Совета, представляющих участвующие государства-члены, в которых сосредоточено не менее 65% населения этих государств. В последнем случае блокирующее меньшинство должно включать, по крайней мере, минимальное число членов Совета, представляющих свыше 35% населения участвующих государств-членов, плюс один член; в противном случае квалифицированное большинство считается достигнутым.

6. В целях настоящей статьи Европейский парламент постановляет большинством в две трети поданных голосов, представляющих большинство членов, входящих в его состав.