Приложение. Модели фитосанитарного сертификата

Приложение

                    МОДЕЛЬ ФИТОСАНИТАРНОГО СЕРТИФИКАТА

                                                               N ________

Организация по карантину и защите растений ______________________________

Кому: Организации(ям) по карантину и защите растений ____________________

                            I. Описание груза

Экспортер и его адрес ___________________________________________________

Заявленный получатель и его адрес _______________________________________

Количество мест и описание упаковки _____________________________________

Отличительные знаки (маркировка) ________________________________________

Место происхождения _____________________________________________________

Заявленный способ транспортировки _______________________________________

Заявленный пункт ввоза __________________________________________________

Наименование продукции и заявленное количество __________________________

Ботаническое название растений __________________________________________

Настоящим удостоверяется,  что растения, растительные продукты или другие

подкарантинные   материалы,   описанные   выше,  были  обследованы  и/или

проанализированы  согласно   соответствующим   официальным  процедурам  и

признаны  свободными  от  карантинных  вредных организмов,  перечисленных

импортирующей   Договаривающейся   Стороной,   и   отвечают   действующим

фитосанитарным   требованиям   импортирующей   Договаривающейся  Стороны,

включая таковые и для регулируемых некарантинных вредных организмов.  Они

считаются практически свободными от других вредных организмов*.

                        II. Дополнительная декларация

                            III. Обеззараживание

Дата __________ Способ обработки _________ Химикат (действующее вещество)

_________________________________________________________________________

Экспозиция и температура ________________________________________________

Концентрация ____________________________________________________________

Дополнительная информация _______________________________________________

                       Место выдачи _____________________________________

(Печать Организации)   Фамилия уполномоченного инспектора _______________

                       Дата ______________ ______________________________

                                                       (подпись)

Никаких  финансовых  обязательств  в  отношении настоящего сертификата не

налагается на ___________ (наименование организации по карантину и защите

растений) или на кого-либо из ее инспекторов или представителей*.

 МОДЕЛЬ РЕЭКСПОРТНОГО ФИТОСАНИТАРНОГО СЕРТИФИКАТА

                                                               N ________

Организация по карантину и защите растений ______________________________

(Договаривающейся Стороны реэкспорта)

Кому: Организации по карантину и защите растений ________________________

(Договаривающейся Стороны импортера)

                               I. Описание груза

Экспортер и его адрес ___________________________________________________

Заявленный получатель и его адрес _______________________________________

Количество мест и описание упаковки _____________________________________

Отличительные знаки (маркировка) ________________________________________

Место происхождения _____________________________________________________

Заявленный способ транспортировки _______________________________________

Заявленный пункт ввоза __________________________________________________

Наименование продукции и ее количество __________________________________

Ботаническое название растений __________________________________________

Настоящим удостоверяется,  что растения, растительные продукты или другие

подкарантинные  материалы,  описанные выше, ________ были импортированы в

(Договаривающуюся Сторону реэкспортера) ______________ из _______________

(Договаривающейся Стороны происхождения)  по фитосанитарному  сертификату

                            /-\                              /-\

N _____________,** оригинал | |, заверенная копия подлинника | | которого

                            \-/                              \-/

                                                                     /-\

прилагается   к   настоящему   сертификату;    что   они   упакованы | |,

                                                                     \-/

              /-\                /-\

переупакованы | | в оригинальные | |, новые контейнеры,  что на основании

              \-/                \-/              /-\

оригинального     фитосанитарного     сертификата | | и   дополнительного

                                                  \-/

             /-\

обследования | | они  считаются  отвечающими  действующим  фитосанитарным

             \-/

требованиям  импортирующей  Договаривающейся  Стороны  и,  что  во  время

хранения в ______________ (Договаривающейся Стороне реэкспортере) груз не

подвергался риску заражения вредными организмами.

                        II. Дополнительная декларация

                            III. Обеззараживание

Дата __________ Способ обработки _________ Химикат (действующее вещество)

_________________________________________________________________________

Экспозиция и температура ________________________________________________

Концентрация ____________________________________________________________

Дополнительная информация _______________________________________________

                       Место выдачи _____________________________________

(Печать Организации)   Фамилия уполномоченного инспектора _______________

                       Дата ______________ ______________________________

                                                       (подпись)

Никаких  финансовых  обязательств  в  отношении настоящего сертификата не

налагается на ___________ (наименование организации по карантину и защите

растений) или на кого-либо из ее инспекторов или представителей*.

______________________________

     * Дополнительные пункты.

                                          /-\

     ** Отметьте соответствующие квадраты | |

                                          \-/.