Статья IV

Статья IV

Формы сотрудничества в рамках настоящего Соглашения, утверждаемые ОК, могут быть следующими:

1. Совместный сбор данных и обмен информацией, а также экспериментальная, исследовательская, демонстрационная и конструкторская работа технического персонала на соответствующем оборудовании и объектах двух стран.

2. Обмен соответствующей аппаратурой, оборудованием и материалами для проектов.

Информация об изменениях:

Протоколом, подписанным в Вашингтоне 13 июля 2011 г., пункт 3 статьи IV настоящего Соглашения изложен в новой редакции

См. текст пункта в предыдущей редакции

3. Обмен техническими специалистами, исследователями и другими экспертами для участия в согласованной деятельности, включая организацию визитов на режимные территории, для въезда на которые иностранным гражданам требуется специальное разрешение. Детальные процедуры, описывающие организацию визитов на режимные территории, будут разработаны Российской Стороной и согласованы ответственными российскими и американскими органами в соответствии с законами Российской Федерации и законами Соединенных Штатов Америки.

Информация об изменениях:

Протоколом, подписанным в Вашингтоне 13 июля 2011 г., пункт 4 статьи IV настоящего Соглашения изложен в новой редакции

См. текст пункта в предыдущей редакции

4. Обмен соответствующей научной и технической информацией, документацией, результатами исследований, в том числе базами данных, биологическими материалами, который допускается в соответствии с законами Российской Федерации и законами Соединенных Штатов Америки. Детальные процедуры обмена будут разработаны Российской Стороной и согласованы ответственными российскими и американскими органами в соответствии с законами Российской Федерации и законами Соединенных Штатов Америки.

5. Организация семинаров и других встреч по согласованным темам.

6. Другие согласованные формы сотрудничества.