Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Французской Республики о сотрудничестве в области охраны окружающей среды (Москва, 15 февраля 1996 г.)

Соглашение
между Правительством Российской Федерации и Правительством Французской Республики о сотрудничестве в области охраны окружающей среды
(Москва, 15 февраля 1996 г.)

Правительство Российской Федерации и Правительство Французской Республики, далее именуемые Сторонами,

придавая важное значение охране и улучшению окружающей среды, а также рациональному использованию природных ресурсов,

признавая глобальный характер проблем окружающей среды,

убежденные в том, что углубление сотрудничества в области охраны окружающей среды будет способствовать дальнейшему развитию отношению между обеими странами,

основываясь на статье 14 и статье 24 Договора между Россией и Францией от 7 февраля 1992 года,

учитывая документы, принятые Конференцией ООН по окружающей среде и развитию 1992 года,

желая способствовать созданию и развитию тесного и долгосрочного сотрудничества между обеими странами в области охраны окружающей среды и рационального использования природных ресурсов,

согласились о нижеследующем;

Совершено в городе Москве 15 февраля 1996 года в двух экземплярах, каждый на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство Российское Федерации В. Черномырдин

За Правительство Французской Республики А. Жюппе