Приложение N 1. Взаимодействие с помощью электронных средств между Федеральным институтом промышленной собственности Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (Роспатент) и международным бюро всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) в соответствии с процедурами Мадридской системы

Приложение N 1
к приказу Федеральной службы по интеллектуальной
собственности, патентам и товарным знакам
от 9 июня 2009 г. N 90

Взаимодействие с помощью электронных средств между Федеральным институтом промышленной собственности Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (Роспатент) и международным бюро всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) в соответствии с процедурами Мадридской системы

На основании Части 11 Административной инструкции по применению Мадридского соглашения о международной регистрации знаков и Протокола к нему, действующей с 1 января 2008 г., РОСПАТЕНТ и ВОИС заключили, с началом действия 1 сентября 2009 г., следующее соглашение об электронном обмене документами:

1. Взаимодействие с помощью электронных средств из РОСПАТЕНТА в ВОИС

(а) РОСПАТЕНТ создает документы, содержащие следующие уведомления:

- Предварительный отказ в правовой охране;

- Окончательное решение о статусе знака - Заявление о предоставлении правовой охраны;

- Окончательное решение о статусе знака - Заявление о предоставлении правовой охраны после предварительного отказа;

- Окончательное решение о статусе знака - Подтверждение полного предварительного отказа;

- Новое решение, затрагивающее правовую охрану знака.

(b) РОСПАТЕНТ создает эти документы (включая данные по противопоставленным знакам и регистрациям) с использованием формата XML Ст.66.;

(c) ВОИС создает XSLT-файл для визуального представления данных, содержащихся в этом файле в формате HTML*;

(d) РОСПАТЕНТ размещает документы (в том числе изображения) по адресу ftp://mecain.wipo.int

- правило формирования имен файлов: MIYYYYMMDD.zip

(e) Роспатент размещает документы каждую пятницу, что позволяет ВОИС выгружать их каждый понедельник.

(f) Эти электронные уведомления заменяют текущие уведомления с 1 сентября 2009 года.

2. Взаимодействие с помощью электронных средств из ВОИС в РОСПАТЕНТ

(a) ВОИС создает документы, в которых она извещает РОСПАТЕНТ о международных регистрациях, содержащих указание Российской Федерации, используя формат, предусмотренный Ст. 66.

(b) ВОИС создает XSLT файл для визуального представления данных, содержащихся в этом файле в формате HTML*;

(c) ВОИС размещает документы по следующим адресам:

Файл библиографических данных:

ftp://ftpird.wipo.int/wipo/madrid/notif/ru

Файлы изображений: ftp://ftpird.wipo.int/wipo/madriad/notif/ru/images

(d) ВОИС размещает документы каждую среду в 21.00 (местное время в Женеве), что позволяет РОСПАТЕНТУ выгружать их каждый четверг.

(e) ВОИС создает файл, содержащий детали транзакций, полученных из РОСПАТЕНТА и введенных во внутреннюю систему ВОИС.

(f) Эти электронные уведомления заменяют текущие электронные уведомления с 1 сентября 2009 года.

3. Соединение по сети

РОСПАТЕНТ и ВОИС передают электронные документы, используя FTP (File Transport Protocol) через сеть общего пользования.

4. Предыдущие договоренности, утрачивающие силу с 1 сентября 2009 года

Соглашение о взаимодействии с помощью электронных средств между Федеральным институтом промышленной собственности Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (РОСПАТЕНТ) и Международным бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (ВОИС) в соответствии с процедурами Мадридской системы, подписанное в Москве 20 апреля 2007 года.

5. Будущее развитие

РОСПАТЕНТ И ВОИС продолжат свое сотрудничество с тем, чтобы расширить электронное взаимодействие на международные заявки. РОСПАТЕНТ будет создавать все документы, касающиеся международных регистраций, используя СТ. 66.

6. Контактные данные

РОСПАТЕНТ:	Владимир Оплачко	voplachko@rupto.ru
	Федор Востриков	fvostrikov@rupto.ru
	Денис Фоменок	otd3109@rupto.ru
	Лариса Полякова	lpoliakova@rupto.ru
ВОИС:	Роджер Холбертон	Roger.Holberton@wipo.int

Подписано 26 марта 2009 года в четырех аутентичных экземплярах: два на русском языке и два на английском языке.

За Федеральный институт промышленной собственности Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (Роспатент)	За Всемирную организацию интеллектуальной собственности (ВОИС)
Александр Барбашин	Эрнесто Рубио

------------------------------

* Схема данного визуального представления согласовывается совместно РОСПАТЕНТОМ и ВОИС.