Приложение N 2. Оформление международного водительского удостоверения при его выдаче

Информация об изменениях:

Приказом МВД России от 20 октября 2015 г. N 995 в приложение внесены изменения

См. текст приложения в предыдущей редакции

Приложение N 2

Оформление международного водительского удостоверения при его выдаче

С изменениями и дополнениями от:

9 января 2014 г., 20 октября 2015 г.

Заполнение международного водительского удостоверения (далее - удостоверение) осуществляется с использованием печатающих устройств либо от руки специальными чернилами или пастой черного цвета.

Вносимые в удостоверение записи производятся буквами латинского алфавита и арабскими цифрами.

На лицевой странице первого листа обложки удостоверения указывается:

в строке "Действительно до" - срок окончания действия международного водительского удостоверения (например, "01.04.2013");

в строке "Выдано" - перевод на английский язык наименования организации, выдавшей данное удостоверение, - "STATE ROAD TRAFFIC SAFETY INSPECTION";

в строке "в" - наименование субъекта Российской Федерации, в котором данное удостоверение выдано (например, "MOSKVA", "PRIMORSKIY KRAY"). В случае, если международное водительское удостоверение выдано в административном центре субъекта Российской Федерации, указывается только его наименование (например, "VLADIVOSTOK", "СНIТА")*;

в строке "Дата" - дата выдачи международного водительского удостоверения (например, "01.04.2010");

в строке "Номер национального водительского удостоверения" - серия и номер водительского удостоверения, послужившего основанием к выдаче международного водительского удостоверения (например, "77 01 000003").

Записи, внесенные на лицевой странице первого листа обложки удостоверения, заверяются подписью должностного лица и круглой печатью, применяемой на международных водительских удостоверениях.

На внутренней странице второго листа обложки удостоверения, отпечатанной на французском языке, в разделе "RESTPICTIONS А L'UTILISATION" указывается перевод на английский язык внесенных в национальное водительское удостоверение ограничений права на управление транспортными средствами.

Общие ограничения в действии водительского удостоверения в отношении всех категорий и подкатегорий транспортных средств, являющиеся медицинскими показаниями к управлению транспортным средством, указываются следующим образом:

МС - manual control only;

AT - automatic transmission only;

APS - acoustic parking system only;

GCL - must wear glasses or contact lenses;

HA/CF - must wear hearing aid/communication aid.

Ограничения права на управление транспортными средствами, относящиеся к отдельным категориям или подкатегориям транспортных средств, вносятся указанием категории или подкатегории транспортного средства вместе с имеющимися ограничениями (например, "В - automatic transmission only", "В1 - moto steering" или "B1 - auto steering").

Внутренняя страница третьего листа обложки удостоверения заполняется в соответствии с данными, указанными в национальном водительском удостоверении:

в строке "1" - фамилия (например, "IVANOV");

в строке "2" - имя, другие имена (например, "DMITRIY") или сложные имена, состоящие из нескольких слов (например, "KHUAN KARLOS ANTONIO");

в строке "3" - место рождения (например, "MOSKOVSKAYA OBL., USSR" или "MOSKVA, RUSSIA");

в строке "4" - дата рождения (например, "20.05.1965");

в строке "5" - обычное местожительство (место пребывания). В данной строке указывается субъект Российской Федерации, в котором владелец удостоверения зарегистрирован по месту жительства, а при отсутствии такой регистрации - по месту пребывания. Для лиц, не зарегистрированных по месту жительства и по месту пребывания, указывается субъект Российской Федерации, в котором владелец удостоверения фактически проживает (например, "ORLOVSKAYA OBL., RUSSIA" или "OMSK, RUSSIA").

Разрешенные категории и подкатегории отмечаются в соответствующих графах таблицы ("CACHET") овальной печатью Госавтоинспекции, применяемой для международных водительских удостоверений. Остальные категории гасятся путем зачеркивания.

В специально отведенном месте ("Photographie") вклеивается фотография владельца разме