Письмо Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки
от 14 сентября 2011 г. N 02-52-97/05-3425
В связи с поступающими обращениями из органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации, осуществляющих в соответствии со статьей 28.1 Закона Российской Федерации "Об образовании" переданные полномочия Российской Федерации в области образования по подтверждению документов государственного образца об образовании, об ученых степенях и ученых званиях путем проставления на них апостиля, Федеральная служба по надзору в сфере образования и науки направляет следующие разъяснения, подготовленные при участии Консульского Департамента Министерства иностранных дел Российской Федерации.
В соответствии с рекомендациями Специальной комиссии Гаагской конференции по международному частному праву от 2009 года для проставления апостиля на официальных документах необходимо предварительно проводить опрос относительно страны предназначения документа.
По-видимому, в тексте предыдущего абзаца допущена опечатка. Дату названных рекомендаций следует читать как "от 2003 года"
В случае если документ предполагается использовать на территории стран-участниц Гаагской конференции от 5 сентября 1961 года, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, на него проставляется апостиль. Кроме того, статьей 9 упомянутой Конвенции предусматривается, что "каждое договаривающееся государство принимает необходимые меры для того, чтобы его дипломатические или консульские агенты не производили легализацию в тех случаях, когда настоящая Конвенция предусматривает освобождение от таковой".
При необходимости использования документа в других странах (не участвующих в Конвенции 1961 года) рекомендуется изготовление его нотариальной копии с последующей консульской легализацией в установленном порядке.
|
Т.А. Бархатова |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
С 2011 г. регионам переданы федеральные полномочия подтверждать документы государственного образца об образовании, об ученых степенях и званиях путем проставления на них апостиля.
В рекомендациях по применению Гаагской конвенции, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов, указано следующее. Для проставления апостиля на официальных документах нужно предварительно проводить опрос относительно страны их предназначения.
Если документ предполагается использовать в странах-участницах конвенции, то на него проставляется апостиль. В соответствии с ней каждое государство принимает необходимые меры, чтобы легализация не производилась в случаях, когда данный международный договор предусматривает освобождение от нее.
При необходимости использовать документ в странах, не участвующих в конвенции, рекомендуется изготавливать его нотариальную копию с последующей консульской легализацией.
Письмо Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки от 14 сентября 2011 г. N 02-52-97/05-3425
Текст письма опубликован в Бюллетене "Официальные документы в образовании", октябрь 2011 г., N 28, в журнале "Вестник образования", октябрь 2011 г., N 19, в журнале "Вестник образования России", октябрь 2011 г., N 20, в Бюллетене Министерства образования и науки Российской Федерации, 2011 г., N 11