Приложение 2. Протокол испытаний пищевой продукции растительного происхождения, поставляемой в Российскую Федерацию на наличие пестицидов, нитратов и нитритов

Приложение 2

к Меморандуму между Федеральной службой по

ветеринарному и фитосанитарному надзору

Российской Федерации и Министерством аграрной

политики Украины и Министерством охраны

здоровья Украины относительно безопасности

продукции растительного происхождения,

поставляемой из Украины в Российскую Федерацию

(в части содержания пестицидов, нитратов и нитритов)

Annex to the Safety Certificate

of food products of plant origin de livered l the Russian.

Federation pursuant to the set by the Russian legislation

residue limits for pesticides, nitrates and nitrites

N __________________________

от/of "____" ___________ 200___

Наименование учреждения (лаборатории) страны отправителя продукции/

Name of the laboratory of the exporting country ________________________

________________________________________________________________________

Адрес учреждения (лаборатории)/Lаbогаtогу address: _____________________

Тел./факс, e-mail/Tel./Fax. e-mail: _____________________________________

Протокол
испытаний пищевой продукции растительного происхождения, поставляемой в Российскую Федерацию на наличие пестицидов, нитратов и нитритов/
Test report sheet for food products of plant origin delivered to the Russian Federation analyzed for the presence of pesticides, nitrates and nitrites N _________ от/ of "____" _______________ 200_____

Наименование продукции/Name of product: ________________________________

Партия N/ Batch number: _______________________________________________

Количество мест/ Number of colli: ______________________________________

Вид упаковки/ Packaging type: __________________________________________

Страна происхождения/ Country of origin: _______________________________

Результаты испытании/ Test results:

N п/п	Наименование действующих веществ пестицидов. нитратов и нитритов. Name of pesticides .active manor Nitrates and nitrites	Методы испытаний/ Testing methods	Установленное содержание действующих веществ пестицидов, нитратов и нитритов (мг-кг)/ Found content, of pesticides active matter, nitrates and nitrites (mg/kg)	Погрешность (неопределенность) измерения (мг/кг)/ Measurement error (uncertainty) (mg/kg)	Максимально допустимые уровни (МДУ) содержания действующих веществ пестицидов, нитратов и нитритов, установленные законодательством Российском Федерации (мг/кг)/ Set by Russian legislation Maximum Residue Level (MRL) of pesticides active matter, nitrates and nitrites
1	2	3	4	5	6

Испытания провели Test done by:	_______________________ подпись/signature	________________________________ (ФИО, должность эксперта/ Expert's name, position
	_______________________ подпись/signature	________________________________ (ФИО, должность эксперта/ Expert's name, position
М.П. Stamp	_______________________ подпись/signature	________________________________ (ФИО, руководителя /заместителя руководителя/ Chiefs/ Deputy Chiefs name)