Статья XIII

Статья XIII

1. Членство в Комиссии определяется и пересматривается Генеральным советом на его ежегодных сессиях; членами Комиссии являются:

a) каждая Договаривающаяся Сторона, участвующая в рыбном промысле в районе регулирования;

b) любая Договаривающаяся Сторона, которая представила Генеральному совету удовлетворительные доказательства того, что она собирается участвовать в рыбном промысле в Районе регулирования в течение года, в котором проводится данная ежегодная сессия, или в течение следующего календарного года.

2. Каждый член Комиссии назначает в Комиссию не более трех представителей, которых на любой сессии Комиссии могут сопровождать заместители, эксперты и советники.

3. Любая Договаривающаяся Сторона, не являющаяся членом Комиссии, может присутствовать на сессиях Комиссии в качестве наблюдателя.

4. Комиссия избирает председателя и вице-председателя, каждый из которых занимает эти должности в течение двух лет и может быть представлен для переизбрания, но не может занимать эти должности более четырех лет подряд. Председатель и вице-председатель должны являться представителями разных членов Комиссии.

5. Любая сессия Комиссии, кроме ежегодной сессии, созываемой в соответствии со ст. IV, может созываться председателем в такое время и в таком месте, которые председатель может определить по просьбе любого члена Комиссии.

6. Комиссия может учреждать такие комитеты и подкомитеты, которые она считает желательными для выполнения ее обязанностей и функций.