Судебная коллегия по гражданским делам Свердловского областного суда в составе:
председательствующего
Игнатьева В.П.,
судей
Чумак Г.Н.,
Морозовой С.Б.,
при ведении протокола помощником судьи Мишуниным А.В., рассмотрела в открытом судебном заседании 16.05.2014 в порядке апелляционного производства гражданское дело по иску Кутенева С.Н. к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Кировграде и городе Верхнем Тагиле Свердловской области о признании права на досрочное назначение трудовой пенсии
по апелляционной жалобе ответчика Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Кировграде и городе Верхнем Тагиле Свердловской области на решение Кировградского городского суда Свердловской области от 09.01.2014.
Заслушав доклад судьи Морозовой С.Б., судебная коллегия
УСТАНОВИЛА:
Кутенев С.Н. обратился в суд с иском к Государственному учреждению - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в г. Кировграде и г. Верхнем Тагиле Свердловской области о признании права на досрочное назначение трудовой пенсии.
В обоснование заявленных требований, с учетом уточнений, истец указал, что ( / / ) он обратился в УПФ с заявлением о назначении досрочной трудовой пенсии по старости на основании пп.1 п. 1 ст. 27 ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации". Решением N от ( / / ) в назначении ему пенсии отказано ввиду отсутствия необходимого специального стажа. Специальный трудовой стаж, принятый к зачету, составил 6 лет 7 месяцев 11 дней. Не включены в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, периоды работы с ( / / ) по ( / / ) , с ( / / ) по ( / / ) в качестве слесаря-ремонтника, мастера, электросварщика Кировградского ремонтно-монтажного спецуправления треста "Уралцветметгазоочистка" при выполнении работ в сернокислотном и металлургическом цехах. Отказ в назначении досрочной трудовой пенсии считает незаконным и необоснованным, нарушающим его пенсионные права.
Истец просил суд включить в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости периоды работы с ( / / ) по ( / / ) , с ( / / ) по ( / / ) в качестве слесаря-ремонтника, мастера, электросварщика Кировградского ремонтно-монтажного спецуправления треста "Уралцветметгазоочистка" при выполнении работ в сернокислотном и металлургическом цехах.
Решением Кировградского городского суда Свердловской области от 09.01.2014 исковые требования Кутенева С.Н. удовлетворены. В специальный стаж Кутенева С.Н., дающий право на назначение трудовой пенсии по старости досрочно, включены периоды работы в качестве в качестве слесаря-ремонтника, мастера и электросварщика в металлургическом и сернокислотном цехах: март 1989 года; май, август - декабрь 1989 года; февраль, апрель - август, ноябрь, декабрь 1990 года; январь, май, ноябрь, декабрь 1991 года; март, апрель, июль, сентябрь, ноябрь 1992 года; январь - май, июль, октябрь - декабрь 1993 года; январь - март, май - декабрь 1994 года; март - декабрь 1995 года; январь - декабрь 1996 года (3 года 5 месяцев 12 дней) и за ним признано право на назначение трудовой пенсии по старости досрочно с ( / / ) .
Оспаривая принятое решение суда, в апелляционной жалобе ответчик просит его отменить и отказать в удовлетворении требований к УПФ РФ в г. Кировграде и г. Верхнем Тагиле Свердловской области. В обоснование жалобы приведены доводы, аналогичные доводам письменного отзыва и объяснениям представителя ответчика в судебном заседании, со ссылкой на нормы материального права, подлежащие, по мнению ответчика, применению к сложившимся правоотношениям. Так как на работах металлургического производства заняты рабочие, профессии которых предусматриваются и Списком N 1 и Списком N 2, Кутенев С.Н. при обращении в Управление с документами для назначения пенсии досрочно по Списку N 1 должен был предоставить документ, подтверждающий выполнение им работы по ремонту оборудования именно на том участке металлургического цеха, где основные рабочие, ведущие технологический процесс, пользуются правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку N 1. Однако представленные истцом документы не подтверждают выполнение работы именно в тех цехах, в которых основные работники пользуются правом на досрочное назначение трудовой пенсии по Списку N 1.
В возражениях на апелляционную жалобу Кутенев С.Н. просит оставить решение суда без изменения, жалобу ответчика - без удовлетворения.
В судебное заседание суда апелляционной инстанции истец Кутенев С.Н., представитель ответчика УПФ в городе Кировграде и городе Верхнем Тагиле Свердловской области не явились. Как следует из материалов дела, судебное заседание по рассмотрению апелляционной жалобы ответчика назначено на 16.05.2014 определением от 24.04.2014, извещение о дате и времени рассмотрения дела направлены сторонам простым письмом по почте 24.04.2014. С учетом изложенного, руководствуясь ст. 167 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в связи с тем, что истец и ответчик извещены надлежащим образом и за срок, достаточный для обеспечения явки и подготовки к судебному заседанию, не сообщили суду о причинах своей неявки, не ходатайствовали об отложении судебного заседания либо о рассмотрении дела в свое отсутствие, не представили доказательств уважительности причин неявки, для проверки доводов апелляционной жалобы требуется только оценка правильности применения норм права, а участие в судебном заседании является правом, а не обязанностью сторон, отсутствие истца и представителя ответчика не препятствует рассмотрению дела, судебная коллегия определила о рассмотрении дела в отсутствие истца и представителя Пенсионного фонда.
Исследовав материалы дела, проверив законность и обоснованность судебного решения в пределах доводов апелляционной жалобы в соответствии с частью 1 статьи 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия приходит к следующему.
Согласно части 1 статьи 39 Конституции Российской Федерации каждому гарантируется социальное обеспечение по возрасту и в иных случаях, установленных законом. Конституционное право на социальное обеспечение включает и право на получение пенсии в определенных законом случаях.
Согласно п. 1 ст. 7 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" право на трудовую пенсию по старости имеют мужчины, достигшие возраста 60 лет, и женщины, достигшие возраста 55 лет.
На основании пп. 2 п. 1 ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", трудовая пенсия по старости назначается ранее достижения возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, мужчинам по достижении возраста 50 лет и женщинам по достижении возраста 45 лет, если они проработали соответственно не менее 10 лет и 7 лет 6 месяцев на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах и имеют страховой стаж соответственно не менее 20 и 15 лет.
В случае, если указанные лица проработали на перечисленных работах не менее половины установленного выше срока и имеют требуемую продолжительность страхового стажа, трудовая пенсия им назначается с уменьшением возраста, установленного статьей 7 настоящего Федерального закона, на один год за каждый полный год такой работы -мужчинам и женщинам.
Судом установлено, что ( / / ) Кутенев С.Н. обратился в УПФ в городе Кировграде и городе Верхнем Тагиле Свердловской области с заявлением о назначении трудовой пенсии по старости досрочно на основании подп.1 п.1 ст.27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".
Решением ответчика N от ( / / ) в назначении трудовой пенсии по старости отказано ввиду отсутствия у заявителя требуемого специального стажа 10 лет, специальный трудовой стаж, принятый к зачету, составил 6 лет 7 месяцев 11 дней, страховой стаж - 30 лет 5 месяцев 5 дней.
Истцу не были включены в специальный стаж, дающий право на назначение досрочной трудовой пенсии по старости, периоды его работы: с ( / / ) по ( / / ) , с ( / / ) по ( / / ) в качестве слесаря-ремонтника, мастера и электросварщика Кировградского ремонтно-монтажного спецуправления треста "Уралцветметгазоочистка", поскольку отсутствует подтверждение того, что работы выполнялись именно в тех цехах, в которых основные работники пользуются правом на досрочное назначение трудовой пенсии по Списку N1.
Согласно п. 2 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ Списки соответствующих работ, производств, профессий, должностей, специальностей и учреждений (организаций), с учетом которых назначается трудовая пенсия по старости в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи, правила исчисления периодов работы (деятельности) и назначения указанной пенсии при необходимости утверждаются Правительством Российской Федерации .
В п.п. "а" п. 1 Постановления Правительства Российской Федерации от 18.07.2002 N 537 "О списках производств, работ, профессий и должностей, с учетом которых досрочно назначается трудовая пенсия по старости в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", и об утверждении Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости работникам летного состава гражданской авиации в соответствии со статьей 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" установлено, что при досрочном назначении трудовой пенсии по старости в соответствии со ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" применяются списки производств, работ, профессий и должностей (с дополнениями и изменениями к ним), утвержденные Кабинетом Министров СССР, Советом Министров РСФСР и Правительством Российской Федерации , в следующем порядке: при досрочном назначении трудовой пенсии по старости работникам, занятым на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, Список N 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, утвержденный Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 N 10. При этом время выполнявшихся до 01.01.1992 работ, предусмотренных Списком N 1 производств, цехов, профессий и должностей на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденным Постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 N 1173 (с последующими дополнениями), засчитывается в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, наравне с работами, предусмотренными Списком, указанным в абзаце первом настоящего подпункта.
При исчислении продолжительности стажа на соответствующих видах работ за период до 01.01.2002 в соответствии с положениями Постановления Конституционного Суда Российской Федерации от 29.01.2004 N 2-П по волеизъявлению и в интересах застрахованного лица, претендующего на установление досрочной трудовой пенсии по старости по нормам Федерального закона N 173-ФЗ, периоды работы до 01.01.2002 могут быть исчислены на основании как ранее действовавших нормативных правовых актов, так и действующих на момент обращения лица за назначением досрочной трудовой пенсии.
Исходя из п. 4 Правил исчисления периодов работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, утвержденных в соответствии со ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 N 173-ФЗ, в стаж работы, дающей право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости, засчитываются периоды работы, выполняемой постоянно в течение полного рабочего дня, если иное не предусмотрено настоящими Правилами или иными нормативными правовыми актами, при условии уплаты за эти периоды страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации.
В соответствии с Положением о порядке подтверждения трудового стажа для назначения пенсий, утвержденным Приказом Министерства труда и социального обеспечения от 04.10.1991 N 190, трудовой стаж устанавливается на основании документов, выданных с места работы, службы. Основным документом, подтверждающим стаж работы, является трудовая книжка.
Согласно копии трудовой книжки Кутенева С.Н., в период с ( / / ) по ( / / ) и с ( / / ) по ( / / ) истец работал в качестве слесаря-ремонтника, мастера и электросварщика Кировградского ремонтно-монтажного спецуправления треста "Уралцветметгазоочистка".
Устанавливая правовые основания и условия назначения пенсий и предусматривая для отдельных категорий граждан, занятых определенной профессиональной деятельностью, возможность досрочного назначения трудовой пенсии по старости, законодатель связывает право на назначение пенсии ранее достижения общеустановленного пенсионного возраста не с любой работой в определенной сфере профессиональной деятельности, а лишь с такой, выполнение которой сопряжено с неблагоприятным воздействием различного рода факторов, повышенными психофизическими нагрузками, обусловленными спецификой и характером труда. При этом также учитываются различия в характере работы и функциональных обязанностях работающих лиц.
Обязательным условием назначения пенсии на льготных условиях является выполнение работы, предусмотренной Списком N 1, куда включены те работы, в том числе и в соответствующих профессиях, которые в связи с особенностями технологического процесса, а также характера и способа выполнения, характеризуются наиболее неблагоприятными условиями труда.
Списком N 1, разделом VII "Металлургическое производство" п.р. 5 предусмотрены рабочие ремонтных служб, занятые ремонтом оборудования в местах его установки на участках (рабочих местах) действующих производств, где основные рабочие, ведущие технологический процесс, пользуются правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку N 1: слесари-ремонтники, электрогазосварщики, электросварщики ручной сварки, электромонтеры по ремонту и обслуживанию электрооборудования.
При этом в Списке N 1 указывается показатель (условие), при котором предоставляются льготы, а именно - выполнение ремонта оборудования в местах его установки на том участке (рабочем месте) действующего производства, где основные рабочие, ведущие технологический процесс, пользуются правом на льготное пенсионное обеспечение по Списку N 1.
Списком N 1, разделом VIII "Химическое производство" подразделом "Б" предусмотрены рабочие и мастера, занятые на ремонте и обслуживании технологического оборудования в перечисленных производствах.
На основании Списка N 1 производств, работ, профессий, должностей и показателей на подземных работах, на работах с особо вредными и особо тяжелыми условиями труда, утвержденного Постановлением Кабинета Министров СССР от 26.01.1991 N 10, а также Списка N 1 производств, цехов, профессий и должностей на подземных работах, на работах с вредными условиями труда и в горячих цехах, работа в которых дает право на государственную пенсию на льготных условиях и в льготных размерах, утвержденного Постановлением Совета Министров СССР от 22.08.1956 N 1173, раздела 8, подраздела "Б" "Химическое производство" суд пришел к обоснованному выводу о включении периода работы Кутенева С.Н. в качестве слесаря-ремонтника в сернокислотном цехе - март 1989 года в количестве 19 дней.
Указанный период подтверждается лицевой карточкой Кутенева С.Н., так как наименование цеха указано над видами работ и не может быть отнесено к другим месяцам.
Как следует из справки архивного отдела администрации Кировградского городского округа N от ( / / ) , в состав металлургического цеха Кировградского медеплавильного комбината в период с 1989 года по ( / / ) входили следующие переделы: конвертерный, отражательный, электротермический, шахтный, пылеулавливание.
Согласно уточняющей справке ОАО "Кировградская металлургическая компания" N от ( / / ) слесари-ремонтники, электромонтеры по ремонту и обслуживанию оборудования металлургического цеха Кировградского медеплавильного комбината относятся к числу рабочих ремонтной службы, занятой ремонтом оборудования металлургического производства. В состав металлургического цеха входят следующие структурные подразделения: отражательный передел, шахтный передел, конвертерное отделение, электротермическое отделение, отделение пылеулавливания. При этом рабочие, занятые на работах в металлургическом цехе, пользуются правом для назначения пенсии досрочно по Списку N 1, за исключением машинистов, обслуживающих козловые краны на отражательном переделе, которые пользуются правом для назначения пенсии досрочно по Списку N 2.
Стаж работы в данной организации, связанный с особыми условиями труда, исчисляется по фактически отработанному времени во вредных условиях, на основании лицевых карточек по учету фактически отработанного времени (п. 14 разъяснения Минтруда РФ N 5 от 22.05.1996).
Согласно лицевой карточке по учету фактически отработанного времени на горячих работах во вредных производствах МЦМ СССР за 1989- 1996 года Кутенева С.Н., он работал слесарем-ремонтником и мастером с выполнением работ в сернокислотном цехе, металлургическом цехе, на Ломовском руднике, в ремонтно-строительном цехе на территории Кировградского медеплавильного комбината им. С.М. Кирова.
Проанализировав представленные документы, судом первой инстанции правомерно отмечено, что наряду с принятыми к зачету периодами работы Кутенева С.Н. в качестве слесаря-ремонтника в сернокислотном цехе, а также металлургическом цехе (отражательный и шахтный переделы), включению в специальный стаж истца подлежат все периоды работы в металлургическом цехе в качестве слесаря- ремонтника и мастера, согласно лицевым карточкам, а именно: май 1989 года - ремонт пылеулавливающего аппарата, 19 дней; август 1989 года - капитальный ремонт эстакады газопроводных систем, 23 дня; сентябрь 1989 года - монтаж установки г.очистки конвертирования, 21 день; октябрь 1989 года - монтаж установки г.очистки конвертирования, 22 дня; ноябрь 1989 года - ремонт рукавного фильтра РФГ, 20 дней; декабрь 1989 года - ремонт рукавного фильтра Р.Ф.Г., 21 день; февраль 1990 года - ремонт системы вентиляции и аспирации, 19 дней; апрель 1990 года - реконструкция и ремонт г. очистных и пылеулавливающих установок, 23 дня; май 1990 года - ремонт рукавных фильтров, 19 дней; июнь 1990 года - ремонт аспирации склада пыли, 10 дней; июль 1990 года - ремонт системы аспирации и вентиляции, 11 дней; август 1990 года - ремонт рукавного фильтра, 22 дня; ноябрь 1990 года - монтаж газоочистки, 19 дней; декабрь 1990 года - монтаж газоочистки конвертирования, 22 дня; январь 1991 года - монтаж газоочистки ФРКДИ, 21 день; май 1991 года - монтаж м/конструкций ФРКДИ, 18 дней; ноябрь 1991 года - монтаж технолог, оборудования УРФМ, 20 дней; декабрь 1991 года - монтаж технологического оборудования, 22 дня; март 1992 года - ремонт ФРКДИ, 18 дней; апрель 1992 года - ремонт ФРКДИ, 22 дня; июль 1992 года - ремонт оборудования УРФМ, 6 дней; сентябрь 1992 года - ремонт ФРКДИ, 23 дня; ноябрь 1992 года - ремонт оборудования ФРКДИ, 22 дня; январь 1993 года - ремонт оборудования ФРКДИ, 19 дней; февраль 1993 года - ремонт оборудования сушильного барабана, 23 дня; март 1993 года - ремонт оборудования, 19 дней; апрель 1993 года - ремонт оборудования УРФМ, 21 день; май 1993 года - ремонт УРФМ, 20 дней; июль 1993 года - ремонт оборудования, 15 дней; октябрь 1993 года - ремонт оборудования, 21 день; ноябрь 1993 года - ремонт оборудования, 22 дня; декабрь 1993 года - ремонт УРФМ, 21 день; январь 1994 года - ремонт оборудования, 16 дней; февраль 1994 года - ремонт оборудования, 23 дня; март 1994 года - ремонт оборудования, 19 дней; май 1994 года - ремонт оборудования, 19 дней; июнь 1994 года - ремонт оборудования, 21 день; июль 1994 года - ремонт оборудования, 11 дней; август 1994 года - ремонт оборудования, 19 дней; сентябрь 1994 года - ремонт оборудования, 5 дней; октябрь 1994 года - ремонт оборудования, 22 дня; ноябрь 1994 года - ремонт оборудования, 21 день; декабрь 1994 года - ремонт оборудования, 21 день; март 1995 года - ремонт оборудования, 22 дня; апрель 1995 года - ремонт оборудования, 20 дней; май 1995 года - ремонт оборудования, 20 дней; июнь 1995 года - ремонт оборудования, 21 день; июль 1995 года - ремонт оборудования, 21 день; август 1995 года - ремонт оборудования, 23 дня; сентябрь 1995 года - ремонт оборудования, 1 день; октябрь 1995 года - ремонт оборудования, 12 дней; ноябрь 1995 года - ремонт оборудования, 21 день; декабрь 1995 года - ремонт оборудования, 20 дней; январь 1996 года - ремонт газоочист. оборудования, 20 дней; февраль 1996 года - ремонт газоочист. оборудования, 20 дней; март 1996 года - ремонт газоочист. оборудования, 20 дней; апрель 1996 года - ремонт газоочист. оборудования, 22 дня; май 1996 года - ремонт газоочист. оборудования, 19 дней; июнь 1996 года - ремонт газоочист. оборудования, 20 дней; июль 1996 года - ремонт газоочист. оборудования, 23 дня; август 1996 года - ремонт газоочист. оборудования, 21 день; сентябрь 1996 года - ремонт газоочист. оборудования, 10 дней; октябрь 1996 года - ремонт газоочист. оборудования, 5 дней; ноябрь 1996 года - ремонт газоочист, оборудования, 19 дней; декабрь 1996 года - ремонт газоочист. оборудования, 22 дня. Таким образом, периоды работы Кутенева С.Н. в качестве слесаря- ремонтника, электросварщика и мастера в металлургическом и сернокислотном цехах, подлежащие включению в специальный стаж, составляют 3 года 5 месяцев 12 дней.
На основании имеющихся в деле доказательств, оцененных в их совокупности по правилам ст. 67 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, суд пришел к правильному выводу о том, что в оспариваемые периоды работы Кутенев С.Н. выполнял такую работу, на которой подвергался неблагоприятному воздействию различного рода факторов, обусловленных спецификой и характером труда, и которая, по смыслу ст.27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", дает право на досрочное назначение трудовой пенсии по старости.
Согласно п. 1 ст. 18 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" от 17.12.2001 N 173-ФЗ, Постановления Правительства Российской Федерации от 04.03.2002 N 141 "О некоторых вопросах реализации Федерального закона "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" назначение, перерасчет размера, выплата и организация доставки пенсий в соответствии с Федеральным законом "О государственном пенсионном обеспечении в Российской Федерации" производятся территориальными органами Пенсионного фонда Российской Федерации по месту жительства лица, обратившегося за пенсией, в порядке, предусмотренном для установления и выплаты трудовых пенсий.
В соответствии со ст. 19 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" от 17.12.2001 N 173-ФЗ пенсия назначается со дня обращения за пенсией, но не ранее чем со дня возникновения права на неё. Днем обращения за трудовой пенсией считается день приема органом, осуществляющим пенсионное обеспечение, соответствующего заявления со всеми необходимыми документами. В случае, если к заявлению приложены не все необходимые документы, обратившемуся за пенсией дается разъяснение, какие документы он должен представить дополнительно. Если они будут представлены не позднее чем через три месяца со дня получения соответствующего разъяснения, днем обращения за трудовой пенсией считается день приема заявления о назначении пенсии.
В силу п. 35 Правил подсчета и подтверждения страхового стажа для установления трудовых пенсий, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 24.07.2002 N 555, исчисление периодов работы, производится в календарном порядке из расчета полного года (12 месяцев). При этом каждые 30 дней указанных периодов переводятся в месяцы, а каждые 12 месяцев этих периодов переводятся в полные годы.
Руководствуясь приведенными положения пенсионного законодательства, суд первой инстанции произвел подсчет специального стажа работы Кутенева С.Н., учитывая незаконно исключенные Пенсионным фондом периоды общей продолжительностью 03 года 05 месяцев 12 дней и признаваемые периоды продолжительностью 6 лет 7 месяцев 11 дней (согласно решению N от ( / / ) ), и установил, что необходимый специальный стаж работы составлял 10 лет 00 месяцев 23 дня.
При таких обстоятельствах решение УПФ в г. Кировграде и г. Верхнем Тагиле Свердловской области от 07.10.2013 об отказе Кутеневу С.Н. в назначении досрочной трудовой пенсии по старости в связи с особыми условиями труда ввиду отсутствия у заявителя требуемых 10 лет специального стажа нельзя признать незаконным.
Поскольку судом было установлено, что истцом выработан необходимый специальный стаж, иных оснований для отказа в назначении пенсии оспариваемое решение ответчика не содержит, суд, руководствуясь пп. 1 п. 1 ст. 27 Федерального закона "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", возложил на Пенсионный фонд обязанность назначить Кутеневу С.Н. досрочную трудовую пенсию по старости в связи с особыми условиями труда со дня возникновения права на назначение досрочной пенсии.
Доводы апелляционной жалобы не содержат новых доводов и правовых оснований к отмене решения суда, которые не были исследованы судом первой инстанции, основаны на ошибочном толковании действовавшего ранее и действующего в настоящее время законодательства Российской Федерации, направлены на переоценку собранных по делу доказательств, оснований для которой не имеется, а поэтому подлежат отклонению.
Ссылок на какие-либо процессуальные нарушения, являющиеся безусловным основанием для отмены решения суда, апелляционная жалоба не содержит.
Решение суда является законным и обоснованным, оснований для его отмены по доводам апелляционной жалобы не имеется.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 320, 327.1, п. 1 ст. 328, ст. 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
ОПРЕДЕЛИЛА:
решение Кировградского городского суда Свердловской области от 09.01.2014 оставить без изменения, апелляционную жалобу ответчика Государственного учреждения - Управление Пенсионного фонда Российской Федерации в городе Кировграде и городе Верхнем Тагиле Свердловской области - без удовлетворения.
Председательствующий
В.П. Игнатьев
Судьи
Г.Н. Чумак
С.Б. Морозова
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.