Соглашение о сотрудничестве между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Министерством внутренних дел Туркменистана (Москва, 31 июля 1992 г.) (не действует)

Соглашение
о сотрудничестве между Министерством внутренних дел Российской Федерации и Министерством внутренних дел Туркменистана
(Москва, 31 июля 1992 г.)

ГАРАНТ:

Настоящее Соглашение прекращает своей действие с даты вступления в силу Соглашения о сотрудничестве между Министерством внутренних дел РФ и Министерством внутренних дел Туркменистана (Москва, 25 марта 2009 г.)

Министерство внутренних дел Российской Федерации и Министерство внутренних дел Туркменистана, в дальнейшем именуемые "Сторонами",

- основываясь на Договоре о дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Туркменистаном от 31 июля 1992 года и Соглашении о взаимодействии министерств внутренних дел независимых государств в сфере борьбы с преступностью от 24 апреля 1992 года,

- уважая суверенитет и независимость обоих государств,

- придавая важное значение сотрудничеству в области борьбы с преступностью и охраны общественного порядка, в защите прав и свобод граждан,

- исходя из обоюдного желания укреплять и развивать сотрудничество между органами внутренних дел Российской Федерации и Туркменистана,

- руководствуясь международными обязательствами, национальным законодательством и пределами своей компетенции,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Москве 31 июля 1992 года в двух экземплярах, каждый на русском и туркменском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.