Статья IV. Отсрочка или отказ в выполнении запросов об оказании содействия

Статья IV. Отсрочка или отказ в выполнении запросов
об оказании содействия

1. Сторона, получившая запрос об оказании содействия, может отказать в его выполнении, если:

а) запрос не соответствует положениям настоящего Меморандума;

б) выполнение запроса противоречит национальному законодательству или может нанести ущерб национальной безопасности и другим государственным интересам.

2. Запрашиваемая Сторона может отсрочить выполнение запроса об оказании содействия, если выполнение запроса может помешать одного из ее собственных расследований или судопроизводству.

3. Перед отказом или отсрочкой выполнения запроса об оказании содействия запрашиваемая Сторона:

а) незамедлительно информирует запрашиваемую Сторону о причине отказа или отсрочки;

б) в случае отказа или отсрочки в соответствии с пунктом 1(б) настоящей статьи объяснение причины может быть дано в виде заявления, констатирующего, что выполнение запроса противоречит национальному законодательству или может нанести ущерб национальной безопасности и другим государственным интересам;

в) проводит консультации с запрашивающей Стороной для определения возможности оказания содействия на других взаимоприемлемых условиях.