Статья VIII

Статья VIII

Пункт 3 статьи IХ Конвенции заменить следующим:

"3. С тем, чтобы более справедливо разделить прямые и косвенные расходы по исследованиям в море в западной части Тихого океана, предусматривается, что Канада и Япония в течение трех лет, начиная с седьмого года после вступления в силу настоящей Конвенции, откажутся от отчислений шкурок котиков от Союза Советских Социалистических Республик, предусмотренных пунктом 1 настоящей статьи, а Союз Советских Социалистических Республик будет передавать в течение этих трех лет ежегодно Канаде и Японии по 1.500 шкурок котиков соответственно".