Судебная коллегия по гражданским делам Томского областного суда в составе:
председательствующего Ахвердиевой И.Ю.,
судей Фоминой Е.А., Клименко А.А.,
при секретаре Климановой А.И.
рассмотрела в открытом судебном заседании в г. Томске по апелляционной жалобе представителя общества с ограниченной ответственностью "В Контакте" Волженкиной В. С. на решение Советского районного суда г.Томска от 26 ноября 2015
года
дело по иску Бервено А. А. к обществу с ограниченной ответственностью "В Контакте" о защите чести, достоинства, деловой репутации, признании незаконными действий по публикации, использованию фотографий, компенсации морального вреда.
Заслушав доклад судьи Фоминой Е.А., судебная коллегия
установила:
Бервено А.А. обратился в суд с иском к обществу с ограниченной ответственностью "В Контакте" (далее - ООО "В Контакте"), в котором просил признать не соответствующими действительности и порочащими честь, достоинство и деловую репутацию истца сведения, опубликованные в информационно-телекоммуникационной сети Интернет на страницах со следующими электронными адресами:
/__/, следующего содержания: "Все бы то было нормально, но по "традиции" эти миссионерские поездки превращаются в обычный отдых для батюшек, отдых по-русски, как положено! Практически сразу, после отплытия от пристани, на лодке начали "отмечать праздник" (перенесения мощей святителя Николая Чудотворца), да так отметили, что случайно уронили чудотворную икону в реку, сразу был вызван отряд водолазов, но те ничего не нашли!",
/__/, следующего содержания: " ... хотя протоиерейство ему уже дали, заочно, он же разваливает общину Троицкого храма(на /__/), он же замечен в нескромной жизни (шикарной квартирой и неплохим джипом, которого не раз останавливали сотрудники ГАИ, за вождение в нетрезвом виде)",
/__/, следующего содержания: " ... св.Николая, которого он так "почитает" ... Мы уже писали, что реабелитантов он использует как бесплатную раб.силу и манипулирует ими как хочет",
/__/, следующего содержания: "Мы уже писали о том, что Троицкий храм г. Томска находится в бедственном положении благодаря настоятельству прот. А. Бервено ... Мне кажется, прот. А. уже заигрался, он сам верит в свое вранье и не замечает ничего вокруг себя. Храм разваливается, фасад рушится, окна храма давно сгнили, ограда Троицкого храма выглядит как после монгольского нашествия ... вообще как говориться сейчас, живет батюшка в кайф, опять же замечу, при этом он не перестает кричать, что его оклеветали. Многие годы фамилия Бервено в епархии олицетворяет только богатство, власть, деньги и воровство, епархиальные спонсоры отказываются от проектов, видя на бумаге фамилию Бервено, боясь что их деньги уйдут не туда куда нужно ... ",
/__/, следующего содержания: " ... Просто на днях детский лагерь " /__/" прот. А. Бервено, получил грамоту от администрации области, мол за хорошую работу, оздоровление и воспитание детей и прочий бред ... Это не православный лагерь, а какой-то шабаш сатанинский под руководством РПЦ, вы только посмотрите какое отношение к литургии, просто кощунство. Пуси Райот ничто по сравнению с этим! А тут такое, свои же православные на литургию собрались как в сарай, и священник это видит и более того поощряет",
/__/, следующего содержания: "За что? Вот дайте мне, хоть кто-то разумный ответ, за что Бервено льготы и субсидии? С какой стати? Количеству чужих денег в рясе о. А., позавидует Мавроди, МММ по сравнению с тем, что творил и творит Бервено, это детская пирамидка",
/__/, следующего содержания: "Мы уже писали, о том, что прот. А. Бервено, незаконно построил па территории храма котельную ... ",
/__/, следующего содержания: "Особую тревогу вызывает община прихода Свято-Троицкого храма, где настоятелем был назначен бывший секретарь епархии протоиерей А. Бервено. В настоящее время Воскресная школа, успешно существовавшая много лет, испытывает кризис: прежний педагогический состав практически весь уволен. Школа опустела. Кроме этого, прихожане целыми семьями покидают храм и уходят в другие церкви.",
/__/, следующего содержания: "На лицо явное покровительство Троицкого настоятеля прот. А. Бервено, хотя, по-хорошему, из-за лагеря ЮНГА вполне можно было завести уголовное дело, а про лишение сана мы вообще молчим!",
/__/, следующего содержания: " :- прот.Бервено : Д. доброй ночи! я тут подумал, нам нужно проверить сигнализацию храма!- сторож Д : как мы ее проверим? - прот.Бервено : ты должен залезть в храм, будто ты вор, тогда мы посмотрим, сработает сигнализация или нет!- сторож Д : отец НАСТОЯТЕЛЬ!!! вы что? время второй час ночи, приедет наряд полиции, меня заберут в участок! я не буду этого делать! - прот.Бервено : не переживай, я позвоню своим знакомым (наверно генералам, как он их называет) все объясню и тебя отпустят из участка!",
/__/, следующего содержания: "Освещенное в СМИ финансовое состояние А.Бервено, ремонт в квартире, сауна на территории храма, джип - нападки на церковь, пьянки и блуд священников - нападки на церковь ... Если А.Бервено ведет "активную деятельность", то эта деятельность приносит ему неплохую прибыль, а если ее нет, то проект закрывается, так было с молодежным клубом, приютом для престарелых бабушек, там не было прибыли, это ему стало не интересно! Напомню, что за всю свою активную работу, прот. А. не провел ни одной благотворительной акции, для нее пожертвовать деньги - это смерти подобно! ... Мы поняли это на своей шкуре, практически сразу А.А. Бервено начал давить на нас, поняв, что это не помогло, стал пугать нас физической расправой, обещая послать к нам "своих людей", чтобы мы замолчали! Видите, как действует смиренный протоирей, подвергающийся нападкам? Если все это сказать вживую Митрополиту или Бервено, расправа была бы немедленной! И вот эти люди еще смеют говорить нам о Христе? Лицемеры, порождения ехидны, волки в овечьих шкурах - так называл их Христос! Строя из себя бедных, смиренных людей, прикрываясь Христом, ведут себя как хотят, кто же тронет пьяного батюшку за рулем джипа, кто ему что скажет про роскошные хоромы с камином и про разваливающийся храм на фоне его квартиры? Зато, как только все это попадает в СМИ, начинается преследование людей, которые все это афишируют, нам пишут угрозы чуть не каждый день, одновременно на сайте Троицкого храма А.А. Бервено строит из себя бедного, смиренного священника, неправедно оклеветанного, разыгрывая цирк! Знайте, Христос рано или поздно сорвет с них маску лицемерия, и все увидят его истинное лицо! Уважаемые читатели, думайте пожалуйста головой, кому и куда вы несете деньги, пора убрать бизнесменов из церкви, таких, как Бервено, не ловитесь на его лицемерные слова, пора открыть глаза на деяния некоторых слуг Господних?",
/__/, следующего содержания: "Протоиерей А. Бервено просит у повара лагеря достать ему из холодильника несколько бутылок пива и зовет с собой четырех 15-16-летних девочек покататься на катере по реке, причем не предупредив никого! Как рассказывали девочки, батюшка прямо при них распивал пиво, а вот о чем они говорили, неизвестно. Еще стало известно, что батюшка рассылал девочкам смс интимного содержания, об озабоченности настоятеля заметила одна воспитательница лагеря, женщина с достаточно большим педагогическим опытом, не став такое терпеть, она сказала ему в лицо "Вы извращенец". На следующий день эта воспитательница была уволена",
/__/, следующего содержания: " ... Смиренный протоиерей А. Бервено, отец шестерых красивых девочек - певчих нашей Церкви, Настоятель нашей с Вами Церкви ... это ЧТО?!? Смех да и только, это наша Церковь, а не ваша, вы ее разрушили, храм разваливается, прихода нет, все разбежались кто куда! Достаточно посмотреть на то, что из Воскресной школы уволились все работники, которые пришли на Троицкий приход в прошлом году. А общее количество сотрудников, которые ушли по собственному желанию, вообще не счесть! Нормальные люди вас не выдерживают!",
/__/, следующего содержания: "Весной в нашей школе был о. А. Бервено и говорил (получается обманывал) о чудном ПРАВОСЛАВНОМ лагере "ЮНГА"! А прочитав эти статьи (наш читатель имеет виду, истории, описанные ниже, про воспитателей), я вижу, что все не так прекрасно как нам преподносилось, ПЬЯНКА РУКОВОДСТВА лагеря в прошлом сезоне, в этом ещё хлеще - подбор педагогов, один другого краше (им же нельзя работать с детьми ... ",
/__/, следующего содержания: "Напомню, что в Троицком храме, под руководством XXI Настоятеля Свято-Троицкой Церкви г.Томска, благочинного церквей Томского района, Директора центра духовно-нравственного восстановления наркобольных "Взыскание погибших", протоиерея А. Бервено в прошлом году создано общество "Трезвости", так вот, что я скажу по этому поводу: НИФИГА СЕБЕ ТРЕЗВОСТЬ!!!!!!!!!",
/__/, следующего содержания: "Секретарь епархии совсем от рук отбился! Что ни день то скандал! То пьяный гаишникам попадется ( Г. уже косо смотрит), уже и права отбирали, и "корочки" какие то непонятные привозили, то он "типа совет федерации", то он бывший "важняк", так не долго и до глобально скандала ... Дать Бервено такой кусок хлеба от которого не откажешься. Жри полной ложкой! Но случись что ты -птица самостоятельная. И к епархиальному управлению отношения не имеешь. Обычный батюшка";
признать незаконными действия ответчика в части публикации и использования фотографий истца в информационно-телекоммуникационной сети Интернет на страницах со следующими электронными адресами:
/__/,
/__/,
/__/,
/__/,
/__/,
/__/;
возложить на ответчика обязанность удалить из информационно- телекоммуникационной сети Интернет незаконно использованные персональные данные, незаконно использованную информацию о частной жизни гражданина, приведенные выше сведения, порочащие честь, достоинство и деловую репутацию, не соответствующие действительности, опубликованные в сети Интернет на страницах:
/__/,
/__/,
/__/,
/__/,
/__/,
/__/,
/__/,
/__/,
/__/,
/__/,
/__/,
/__/,
/__/,
/__/,
/__/,
/__/;
возложить на ответчика обязанность опровергнуть данные сведения на тех же страницах информационно-телекоммуникационной сети Интернет, указав, что они не соответствуют действительности;
возложить на ответчика обязанность прекратить использование изображения (фотографии) истца Бервено А.А. в информационно-телекоммуникационной сети Интернет, опубликованные на страницах:
/__/,
/__/,
/__/,
/__/,
/__/,
/__/;
взыскать с ответчика в пользу истца /__/ руб. в качестве компенсации морального вреда, сумму расходов на уплату государственной пошлины - 300 руб., на оплату нотариальных услуг - /__/ руб.
В обоснование требований указано, что в июле 2015 года истцу стало известно о порочащих его честь, достоинство, наносящих ущерб его репутации сведениях, опубликованных в сети Интернет в 2013 году, а именно о том, что на страницах, принадлежащих ООО "В Контакте", незаконно используются персональные данные "протоиерей А. Бервено", информация о частной жизни без согласия истца, опубликованы не соответствующие действительности сведения, порочащие его честь, достоинство и деловую репутацию, а также используются изображения истца (фотографии) в порочащем смысле, в отсутствие согласия на использование. Данная информация, опубликованная в социальной общероссийской Интернет-сети В Контакте, в отношении истца вызвала смущение среди прихожан и причта Свято-Троицкой церкви г.Томска, настоятелем которой он являлся, а также среди воспитанников возглавляемой им Томской региональной общественной организации "Центр духовно-нравственного восстановления личности "Взыскание погибших", вызвала мощные процессы дискредитации его как руководителя, воспитателя и священнослужителя Православной церкви во всей Томской митрополии Русской Православной Церкви (Московского Патриархата), а также повлекла негативные последствия для истца как гражданина и членов его семьи. В частности, истец был отстранен от должности руководителя Местной религиозной организации Православный Приход Свято-Троицкой Церкви г. Томска Томской области Томской епархии Русской Православной Церкви (Московский Патриархат) и переведен на служение в Церкви на значительно меньшую должность - рядовым священником в Петропавловский собор г. Томска; истец и его многодетная семья лишились служебного жилого помещения; истец был отстранен от должности руководителя созданных им в 2011 году Центра реабилитации наркобольных "Взыскание погибших" и детского православного палаточного лагеря " /__/" Свято-Троицкой церкви, за которые получены благодарности от Администрации Томской области и Роспотребнадзора в Томской области; истец был опозорен и дискредитирован среди всех священнослужителей Томской епархии, в которой до этого трудился с 1999 года, получив светские и церковные награды областного и общероссийского значения. Приведенные нарушения гражданских прав истца причинили ему глубочайшие нравственные страдания.
Истец Бервено А.А. в судебном заседании требования поддержал.
Дело рассмотрено в отсутствие представителя ответчика ООО "В Контакте". В письменном отзыве представитель ООО "В Контакте" Волженкина В.С. против удовлетворения требований возражала, полагала, что владелец сайта /__/ - ООО "В Контакте" является ненадлежащим ответчиком, так как не является распространителем информации в смысле, изложенном в исковом заявлении, поскольку не осуществляет предварительную проверку размещаемой пользователями информации и в момент ее размещения не знает и не может знать, нарушает ли данная информация права и интересы третьих лиц. Представленный в протокол осмотра доказательств от 03.09.2015 не отвечает необходимым признакам достоверности и допустимости, поскольку составлен в отсутствие сторон и заинтересованных лиц. Истцом не соблюден претензионный порядок обращения к ответчику как к информационному посреднику, установленный пунктом 4.2 Правил пользования сайтом ВКонтакте. Факт нарушения со стороны ответчика и причинно-следственная связь с жизненными обстоятельствами, на которые ссылается истец, не установлены. После получения искового заявления техническими специалистами ООО "В Контакте" оперативно удалены изображения истца, размещенные на сайте. Указанный в иске размер компенсации морального вреда необоснован.
Обжалуемым решением суд на основании статей 2, 17-19, 23, 24, 29, 55 Конституции Российской Федерации, статьи 19 Международного пакта о гражданских и политических правах, статьи 10 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, статей 150, 151, 152, 152.1, 152.2, 1100, 1101 Гражданского кодекса Российской Федерации, статьи 7 Федерального закона от 27.07.2006 N 152-ФЗ (в редакции от 21.07.2014) "О персональных данных", Федерального закона от 27.07.2006 N 149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации", пунктов 6, 7, 9, 17 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.02.2005 N 3 "О судебной практике по делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц", с учетом правовой позиции, изложенной в постановлении Конституционного Суда Российской Федерации от 09.07.2013 N 18-П, определении от 01.03.2010 N 323-О-О, решении Европейского Суда от 10.06.2004 "По вопросу приемлемости жалобы N 77062/01 "Галина Ивановна Чернышева (Galina Ivanovna Chernysheva) против Российской Федерации", статей 88, 94, 95, 98 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации исковые требования Бервено А.А. удовлетворил частично: признал не соответствующими действительности и порочащими честь, достоинство и деловую репутацию Бервено А.А. размещенные в информационно-телекоммуникационной сети общего пользования Интернет на страницах сайта:
/__/ сведения: "Все бы то было нормально, но по "традиции" эти миссионерские поездки превращаются в обычный отдых для батюшек, отдых по-русски, как положено! Практически сразу, после отплытия от пристани, на лодке начали "отмечать праздник" (перенесения мощей святителя Николая Чудотворца) да так отметили, что случайно уронили чудотворную икону в реку, сразу был вызван отряд водолазов, но те ничего не нашли",
/__/ сведения: " ... хотя протоиерейство ему уже дали, заочно, он же разваливает общину Троицкого храма(на /__/), он же замечен в нескромной жизни (шикарной квартирой и неплохим джипом, которого не раз останавливали сотрудники ГАИ за вождение в нетрезвом виде)",
/__/ сведения: " ... св.Николая. которого он так "почитает" ... Мы уже писали, что реабелитантов он использует как бесплатную раб.силу и манипулирует ими как хочет",
/__/ сведения: "Мы уже писали о том. что Троицкий храм г.Томска находится в бедственном положении благодаря настоятельству прот. А. Бервено ... Мне кажется, прот. А. уже заигрался, он сам верит в свое вранье и не замечает ничего вокруг себя. Храм разваливается, фасад рушится, окна храма давно сгнили, ограда Троицкого храма, выглядит как после монгольского нашествия ... вообще, как говориться сейчас, живет батюшка в кайф, опять же замечу, при этом он не перестает кричать, что его оклеветали. Многие годы фамилия Бервено в епархии олицетворяет только богатство, власть, деньги и воровство, епархиальные спонсоры отказываются от проектов, видя на бумаге фамилию Бервено, боясь что их деньги уйдут не туда куда нужно ... ",
/__/ сведения " ... Просто на днях детский лагерь " /__/" прот. А. Бервено получил грамоту от администрации области, мол за хорошую работу, оздоровление и воспитание детей и прочий бред ... Это не православный лагерь, а какой-то шабаш сатанинский под руководством РПЦ, вы только посмотрите какое отношение к литургии, просто кощунство. Пуси Райот ничто по сравнению с этим! А тут такое, свои же православные на литургию собрались как в сарай, и священник это видит и более того поощряет",
/__/ сведения "За что? Вот дайте мне хоть кто-то разумный ответ, за что Бервено льготы и субсидии? С какой стати? Количеству чужих денег в рясе о. А., позавидует Мавроди, МММ по сравнению с тем, что творил и творит Бервено, это детская пирамидка",
/__/ сведения "Мы уже писали, о том, что прот. А. Бервено, незаконно построил па территории храма котельную ... ",
/__/ сведения "Особую тревогу вызывает община прихода Свято-Троицкого храма, где настоятелем был назначен бывший секретарь епархии протоиерей А. Бервено. В настоящее время Воскресная школа, успешно существовавшая много лет, испытывает кризис: прежний педагогический состав практически весь уволен. Школа опустела. Кроме этого, прихожане целыми семьями покидают храм и уходят в другие церкви",
/__/ сведения "-прот.Бервено:Д. доброй ночи! я тут подумал, нам нужно проверить сигнализацию храма!- сторож Д: как мы ее проверим?- прот.Бервено: ты должен залезть в храм, будто ты вор. тогда мы посмотрим, сработает сигнализация или нет!-сторож Д: отец НАСТОЯТЕЛЬ!!! вы что? время второй час ночи, приедет наряд полиции, меня заберет в участок! я не буду этого делать!- прот.Бервено: не переживай, я позвоню своим знакомым (наверно генералам, как он их называет) все объясню и тебя отпустят из участка!",
/__/ сведения "Освещенное в СМИ финансовое состояние А.Бервено. ремонт в квартире, сауна на территории храма, джип нападки на церковь, -пьянки и блуд священников - нападки на церковь" ... "Если А.Бервено ведет "активную деятельность", то эта деятельность приносит ему неплохую прибыль, а если ее нет, то проект закрывается, так было с молодежным клубом, приютом для престарелых бабушек, там не было прибыли, это ему стало не интересно! Напомню, что за всю свою активную работу, прот. А. не провел ни одной благотворительной акции, для нее пожертвовать деньги - это смерти подобно! ... Мы поняли это на своей шкуре, практически сразу А.А. Бервено начал давить на нас, поняв, что это не помогло, стал пугать нас физической расправой, обещая послать к нам "своих людей", чтобы мы замолчали! Видите, как действует смиренный протоирей, подвергающийся нападкам? Если вес это сказать вживую Митрополиту или Бервено, расправа была бы немедленной! И вот эти люди еще смеют говорить нам о Христе? Лицемеры, порождения ехидны, волки в овечьих шкурах - так называл их Христос! Строя из себя бедных, смиренных людей, прикрываясь Христом, ведут себя как хотят, кто же тронет пьяного батюшку за рулем джипа, кто ему что скажет про роскошные хоромы с камином и про разваливающийся храм на фоне его квартиры? Зато, как только все это попадает в СМИ, начинается преследование людей, которые все это афишируют, нам пишут угрозы чуть не каждый день, одновременно на сайте Троицкого храма А.А. Бервено строит из себя бедного, смиренного священника, неправедно оклеветанного, разыгрывая цирк! Знайте, Христос рано или поздно сорвет с них маску лицемерия, и все увидят его истинное лицо! Уважаемые читатели, думайте пожалуйста головой, кому и куда вы несете деньги, пора убрать бизнесменов из церкви, таких, как Бервено, не ловитесь на его лицемерные слова, пора открыть глаза на деяния некоторых слуг Господних?",
/__/ сведения: "Протоиерей А. Бервено просит у повара лагеря достать ему из холодильника несколько бутылок пива и зовет с собой четырех 15-16-летних девочек покататься на катере по реке, причем не предупредив никого! Как рассказывали девочки, батюшка прямо при них распивал пиво, а вот о чем они говорили, неизвестно. Еще стало известно, что батюшка рассылал девочкам смс интимного содержания, об озабоченности настоятеля заметила одна воспитательница лагеря, женщина с достаточно большим педагогическим опытом, не став такое терпеть, она сказала ему в лицо "Вы извращенец". На следующий день эта воспитательница была уволена.",
/__/ сведения: "Смиренный протоиерей А. Бервено, отец шестерых красивых девочек - певчих нашей Церкви, Настоятель нашей с Вами Церкви ... это ЧТО?!? Смех да и только, это наша Церковь, а не ваша, вы ее разрушили, храм разваливается, прихода нет, все разбежались кто куда! Достаточно посмотреть на то, что из Воскресной школы уволились все работники, которые пришли на Троицкий приход в прошлом году. А общее количество сотрудников, которые ушли по собственному желанию, вообще не счесть! Нормальные люди вас не выдерживают!",
/__/ сведения "Весной в нашей школе был о. А. Бервено и говорил (получается обманывал) о чудном ПРАВОСЛАВНОМ лагере " /__/"! А прочитав эти статьи (наш читатель имеет виду, истории описанные ниже, про воспитателей), я вижу, что все не так прекрасно как нам преподносилось. ПЬЯНКА РУКОВОДСТВА лагеря в прошлом сезоне, в этом ещё хлеще - подбор педагогов, один другого краше (им же нельзя работать с детьми ... ,
/__/ сведения "Напомню, что в Троицком храме, под руководством XXI Настоятеля Свято-Троицкой Церкви г.Томска, благочинного церквей Томского района, Директора центра духовно-нравственного восстановления наркобольных "Взыскание погибших", протоиерея А. Бервено, в прошлом году создано общество "Трезвости", так вот, что я скажу по этому поводу: НИФИГА СЕБЕ ТРЕЗВОСТЬ!!!!!!!!!",
/__/ сведения "Секретарь епархии совсем от рук отбился! Что ни день то скандал! То пьяный гаишникам попадется ( Г. уже косо смотрит), уже и права отбирали, и "корочки" какие то непонятные привозили, то он "тина совет федерации", то он бывший "важняк", так не долго и до глобально скандала ... Дать Бервено такой кусок хлеба от которого не откажешься. Жри полной ложкой! Но случись чтоты- птица самостоятельная. И к епархиальному управлению отношения не имеешь. Обычный батюшка.";
возложил на ООО "В Контакте" обязанность за его счет разместить опровержение, напечатав в информационно - телекоммуникационной сети общего пользования Интернет на соответствующих страницах сайта, расположенного по адресу: /__/ , на следующий день после вступления решения в законную силу под заголовком "Опровержение" в виде следующего текста: "Во исполнение судебного решения общество с ограниченной ответственностью "В Контакте" сообщает, что решением Советского районного суда г. Томска от 26 ноября 2015 года признаны не соответствующими действительности и порочащими честь, достоинство и деловую репутацию Бервено А. А. размещенные в информационно - телекоммуникационной сети общего пользования Интернет на страницах сайта:
/__/ сведения "Все бы то было нормально, но по "традиции" эти миссионерские поездки превращаются в обычный отдых для батюшек, отдых по-русски, как положено! Практически сразу, после отплытия от пристани, на лодке начали "отмечать праздник" (перенесения мощей святителя Николая Чудотворца) да так отметили, что случайно уронили чудотворную икону в реку, сразу был вызван отряд водолазов, но те ничего не нашли",
/__/ сведения " ... хотя протоиерейство ему уже дали, заочно, он же разваливает общину Троицкого храма (на /__/), он же замечен в нескромной жизни (шикарной квартирой и неплохим джипом, которого не раз останавливали сотрудники ГАИ, за вождение в нетрезвом виде)",
/__/ сведения " ... св.Николая. которого он так "почитает" ... Мы уже писали, что реабелитантов он использует как бесплатную раб.силу и манипулирует ими как хочет",
/__/ сведения: "Мы уже писали о том. что Троицкий храм /__/ находится в бедственном положении благодаря настоятельству прот. А. Бервено ... Мне кажется, прот. А. уже заигрался, он сам верит в свое вранье и не замечает ничего вокруг себя. Храм разваливается, фасад рушится, окна храма давно сгнили, ограда Троицкого храма, выглядит как после монгольского нашествия ... вообще как говориться сейчас, живет батюшка в кайф, опять же замечу, при этом он не перестает кричать, что его оклеветали. Многие годы фамилия Бервено в епархии олицетворяет только богатство, власть, деньги и воровство, епархиальные спонсоры отказываются от проектов, видя на бумаге фамилию Бервено, боясь что их деньги уйдут не туда куда нужно ... ",
/__/ сведения: " ... Просто на днях детский лагерь " /__/" прот. А. Бервено, получил грамоту от администрации области, мол за хорошую работу, оздоровление и воспитание детей и прочий бред ... Это не православный лагерь, а какой-то шабаш сатанинский под руководством РПЦ, вы только посмотрите какое отношение к литургии, просто кощунство. Пуси Райот ничто по сравнению с этим! А тут такое, свои же православные, на литургию собрались как в сарай и священник это видит и более того поощряет",
/__/ сведения: "За что? Вот дайте мне хоть кто-то разумный ответ, за что Бервено льготы и субсидии? С какой стати? Количеству чужих денег в рясе о. А., позавидует Мавроди, МММ по сравнению с тем, что творил и творит Бервено, это детская пирамидка",
/__/ сведения "Мы уже писали, о том, что прот. А. Бервено, незаконно построил на территории храма котельную ... ",
/__/ сведения "Особую тревогу вызывает община прихода Свято-Троицкого храма, где настоятелем был назначен бывший секретарь епархии протоиерей А. Бервено. В настоящее время Воскресная школа, успешно существовавшая много лет, испытывает кризис: прежний педагогический состав практически весь уволен. Школа опустела. Кроме этого, прихожане целыми семьями покидают храм и уходят в другие церкви",
/__/ сведения "-прот.Бервено:Д. доброй ночи! я тут подумал, нам нужно проверить сигнализацию храма!- сторож Д: как мы ее проверим?- прот.Бервено: ты должен залезть в храм, будто ты вор. тогда мы посмотрим, сработает сигнализация или нет!-сторож Д: отец НАСТОЯТЕЛЬ!!! вы что? время второй час ночи, приедет наряд полиции, меня заберет в участок! я не буду этого делать!- прот.Бервено: не переживай, я позвоню своим знакомым (наверно генералам, как он их называет) все объясню и тебя отпустят из участка!",
/__/ сведения "Освещенное в СМИ финансовое состояние А.Бервено. ремонт в квартире, сауна на территории храма, джип нападки на церковь-пьянки и блуд священников - нападки на церковь ... Если А.Бервено ведет "активную деятельность", то эта деятельность приносит ему неплохую прибыль, а если ее нет, то проект закрывается, так было с молодежным клубом, приютом для престарелых бабушек, там не было прибыли, это ему стало не интересно! Напомню, что за всю свою активную работу, прот. А. не провел ни одной благотворительной акции, для нее пожертвовать деньги - это смерти подобно! ... "Мы поняли это на своей шкуре, практически сразу А.А. Бервено начал давить на нас, поняв, что это не помогло, стал пугать нас физической расправой, обещая послать к нам "своих людей", чтобы мы замолчали! Видите, как действует смиренный протоирей, подвергающийся нападкам? Если вес это сказать вживую Митрополиту или Бервено, расправа была бы немедленной! И вот эти люди еще смеют говорить нам о Христе? Лицемеры, порождения ехидны, волки в овечьих шкурах - так называл их Христос! Строя из себя бедных, смиренных людей, прикрываясь Христом, ведут себя как хотят, кто же тронет пьяного батюшку за рулем джипа, кто ему что скажет про роскошные хоромы с камином и про разваливающийся храм на фоне его квартиры? Зато, как только все это попадает в СМИ, начинается преследование людей, которые все это афишируют, нам пишут угрозы чуть не каждый день, одновременно на сайте Троицкого храма А.А. Бервено строит из себя бедного, смиренного священника, неправедно оклеветанного, разыгрывая цирк! Знайте, Христос рано или поздно сорвет с них маску лицемерия и все увидят его истинное лицо! Уважаемые читатели, думайте пожалуйста головой, кому и куда вы несете деньги, пора убрать бизнесменов из церкви, таких, как Бервено, не ловитесь на его лицемерные слова, пора открыть глаза на деяния некоторых слуг Господних?",
/__/ сведения: "Протоиерей А. Бервено просит у повара лагеря достать ему из холодильника несколько бутылок пива и зовет с собой четырех 15-16-летних девочек покататься на катере по реке, причем не предупредив никого! Как рассказывали девочки, батюшка прямо при них распивал пиво, а вот о чем они говорили, неизвестно. Еще стало известно, что батюшка рассылал девочкам смс интимного содержания, об озабоченности настоятеля заметила одна воспитательница лагеря, женщина с достаточно большим педагогическим опытом, не став такое терпеть, она сказала ему в лицо "Вы извращенец". На следующий день эта воспитательница была уволена",
/__/ сведения: "Смиренный протоиерей А. Бервено, отец шестерых красивых девочек - певчих нашей Церкви, Настоятель нашей с Вами Церкви..это ЧТО?!? Смех да и только, это наша Церковь, а не ваша, вы ее разрушили, храм разваливается, прихода нет, все разбежались кто куда! Достаточно посмотреть на то, что из Воскресной школы уволились все работники, которые пришли на Троицкий приход в прошлом году. А общее количество сотрудников, которые ушли по собственному желанию, вообще не счесть! Нормальные люди вас не выдерживают!",
/__/ сведения: "Весной в нашей школе был о. А. Бервено и говорил (получается обманывал) о чудном ПРАВОСЛАВНОМ лагере " /__/"! А прочитав эти статьи (наш читатель имеет виду, истории, описанные ниже, про воспитателей), я вижу, что все не так прекрасно как нам преподносилось. ПЬЯНКА РУКОВОДСТВА лагеря в прошлом сезоне, в этом ещё хлеще - подбор педагогов, один другого краше (им же нельзя работать с детьми ... ",
/__/ сведения: "Напомню, что в Троицком храме, под руководством XXI Настоятеля Свято-Троицкой Церкви г.Томска, благочинного церквей Томского района, Директора центра духовно-нравственного восстановления наркобольных "Взыскание погибших", протоиерея А. Бервено, в прошлом году создано общество "Трезвости", так вот, что я скажу по этому поводу: НИФИГА СЕБЕ ТРЕЗВОСТЬ!!!!!!!!!",
/__/ сведения "Секретарь епархии совсем от рук отбился! Что ни день то скандал! То пьяный гаишникам попадется ( Г. уже косо смотрит), уже и права отбирали, и "корочки" какие то непонятные привозили, то он "тина совет федерации", то он бывший "важняк", так не долго и до глобально скандала ... Дать Бервено такой кусок хлеба от которого не откажешься. Жри полной ложкой! Но случись что ты - птица самостоятельная. И к епархиальному управлению отношения не имеешь. Обычный батюшка";
возложил на ООО "В Контакте" удалить из информационно-телекоммуникационной сети общего пользования Интернет на страницах сайта:
/__/ сведения "Все бы то было нормально, но по "традиции" эти миссионерские поездки превращаются в обычный отдых для батюшек, отдых по-русски, как положено! Практически сразу, после отплытия от пристани, на лодке начали "отмечать праздник" (перенесения мощей святителя Николая Чудотворца) да так отметили, что случайно уронили чудотворную икону в реку, сразу был вызван отряд водолазов, но те ничего не нашли",
/__/ сведения: " ... хотя протоиерейство ему уже дали, заочно, он же разваливает общину Троицкого храма(на /__/), он же замечен в нескромной жизни, (шикарной квартирой и неплохим джипом, которого не раз останавливали сотрудники ГАИ, за вождение в нетрезвом виде)",
/__/ сведения: "Мы уже писали о том. что Троицкий храм г.Томска находится в бедственном положении благодаря настоятельству прот. А ... Мне кажется, прот. А. уже заигрался, он сам верит в свое вранье и не замечает ничего вокруг себя. Храм разваливается, фасад рушится, окна храма давно сгнили, ограда Троицкого храма, выглядит как после монгольского нашествия ... вообще как говориться сейчас, живет батюшка в кайф, опять же замечу, при этом он не перестает кричать, что его оклеветали. Многие годы фамилия Бервено в епархии олицетворяет только богатство, власть, деньги и воровство, епархиальные спонсоры отказываются от проектов, видя на бумаге фамилию Бервено, боясь что их деньги уйдут не туда куда нужно ... ",
/__/ сведения: " ... Просто на днях детский лагерь " /__/" прот. А. Бервено получил грамоту от администрации области, мол за хорошую работу, оздоровление и воспитание детей и прочий бред ... Это не православный лагерь, а какой-то шабаш сатанинский под руководством РПЦ, вы только посмотрите какое отношение к литургии, просто кощунство. Пуси Райот ничто по сравнению с этим! А тут такое, свои же православные на литургию собрались как в сарай и священник это видит и более того поощряет",
/__/ сведения: "За что? Вот дайте мне, хоть кто-то разумный ответ, за что Бервено льготы и субсидии? С какой стати? Количеству чужих денег в рясе о. А., позавидует Мавроди, МММ по сравнению с тем, что творил и творит Бервено, это детская пирамидка",
/__/_124 сведения: "Особую тревогу вызывает община прихода Свято-Троицкого храма, где настоятелем был назначен бывший секретарь епархии протоиерей А. Бервено. В настоящее время Воскресная школа, успешно существовавшая много лет, испытывает кризис: прежний педагогический состав практически весь уволен. Школа опустела. Кроме этого, прихожане целыми семьями покидают храм и уходят в другие церкви",
/__/ сведения: "Освещенное в СМИ финансовое состояние А.Бервено. ремонт в квартире, сауна на территории храма, джип нападки на церковь-пьянки и блуд священников - нападки на церковь ... Если А.Бервено ведет "активную деятельность", то эта деятельность приносит ему неплохую прибыль, а если ее нет, то проект закрывается, так было с молодежным клубом, приютом для престарелых бабушек, там не было прибыли, это ему стало не интересно! Напомню, что за всю свою активную работу, прот. А. не провел ни одной благотворительной акции, для нею пожертвовать деньги - это смерти подобно! ... Мы поняли это на своей шкуре, практически сразу А.А. Бервено начал давить на нас, поняв, что это не помогло, стал пугать нас физической расправой, обещая послать к нам "своих людей", чтобы мы замолчали! Видите, как действует смиренный протоирей, подвергающийся нападкам? Если вес это сказать вживую Митрополиту или Бервено, расправа была бы немедленной! И вот эти люди еще смеют говорить нам о Христе? Лицемеры, порождения ехидны, волки в овечьих шкурах - так называл их Христос! Строя из себя бедных, смиренных людей, прикрываясь Христом, ведут себя как хотят, кто же тронет пьяного батюшку за рулем джипа, кто ему что скажет про роскошные хоромы с камином и про разваливающийся храм на фоне его квартиры? Зато, как только все это попадает в СМИ, начинается преследование людей, которые все это афишируют, нам пишут угрозы чуть не каждый день, одновременно на сайте Троицкого храма А.А. Бервено строит из себя бедного, смиренного священника, неправедно оклеветанного, разыгрывая цирк! Знайте, Христос рано или поздно сорвет с них маску лицемерия, и все увидят его истинное лицо! Уважаемые читатели, думайте пожалуйста головой, кому и куда вы несете деньги, пора убрать бизнесменов из церкви, таких, как Бервено, не ловитесь на его лицемерные слова, пора открыть глаза на деяния некоторых слуг Господних?",
/__/ сведения: "Протоиерей А. Бервено просит у повара лагеря достать ему из холодильника несколько бутылок пива и зовет с собой четырех 15-16-летних девочек покататься на катере по реке, причем не предупредив никого! Как рассказывали девочки, батюшка прямо при них распивал пиво, а вот о чем они говорили, неизвестно. Еще стало известно, что батюшка рассылал девочкам смс интимного содержания, об озабоченности настоятеля заметила одна воспитательница лагеря, женщина с достаточно большим педагогическим опытом, не став такое терпеть, она сказала ему в лицо "Вы извращенец". На следующий день эта воспитательница была уволена.",
/__/ сведения: "Смиренный протоиерей Алексий Бервено, отец шестерых красивых девочек - певчих нашей Церкви, Настоятель нашей с Вами Церкви ... это ЧТО?!? Смех да и только, это наша Церковь, а не ваша, вы ее разрушили, храм разваливается, прихода нет, все разбежались кто куда! Достаточно посмотреть на то, что из Воскресной школы, уволились все работники, которые пришли на Троицкий приход в прошлом году. А общее количество сотрудников, которые ушли по собственному желанию, вообще не счесть! Нормальные люди вас не выдерживают!",
/__/ сведения: "Секретарь епархии совсем от рук отбился! Что ни день то скандал! То пьяный гаишникам попадется ( Г. уже косо смотрит), уже и права отбирали, и "корочки" какие то непонятные привозили, то он "типа совет федерации", то он бывший "важняк", так не долго и до глобально скандала" ... " Дать Бервено такой кусок хлеба от которого не откажешься. Жри полной ложкой! Но случись чтоты- птица самостоятельная. И к епархиальному управлению отношения не имеешь. Обычный батюшка.";
признал незаконными действия ООО "В Контакте" в части публикации и использования фотографий Бервено А.А. в информационно-телекоммуникационной сети общего пользования Интернет на страницах сайта по адресу:
/__/,
/__/,
/__/,
/__/,
/__/,
/__/;
взыскал с ООО "В Контакте" в пользу Бервено А.А. компенсацию морального вреда в размере /__/ руб., в возмещение судебных расходов по уплате государственной пошлины - денежную средства в размере 300 руб., за нотариальные услуги - /__/ руб.; в удовлетворении остальных требований отказал. Также решением суда с ООО "В Контакте" в пользу ООО " /__/" взысканы в счет оплаты за участие специалиста денежные средства в размере /__/ руб.
В апелляционной жалобе представитель ООО "В Контакте" Волженкина В.С. просит решение отменить и принять новое - об отказе в удовлетворении требований в полном объеме.
Считает, что истцом избран ненадлежащий способ защиты права, а ООО "В Контакте" является ненадлежащим ответчиком по делу, что подтверждается многочисленной судебной практикой, в том числе решениями судов по делам с участием ООО "В Контакте". Указывает, что ООО "В Контакте" является владельцем сайта социальной сети ВКонтакте, не зарегистрировано в качестве средства массовой информации, не является автором либо распространителем сведений, приведенных в иске. Согласно действующему законодательству, регулирующему деятельность информационных посредников, к которым относится и ООО "В Контакте", в том числе согласно Федеральному закону от 27.07.2006 N 149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" и постановлению Конституционного Суда Российской Федерации от 09.07.2013 N 18-П, владелец сайта ограничен в возможности определять достоверность информации, размещаемой на сайте третьими лицами. В частности, администрация сайта ВКонтакте предоставляет пользователям техническую возможность использования сайта, не участвует в формировании содержания персональных страниц пользователей, которые несут личную ответственность за любую информацию, размещаемую ими на сайте. При регистрации на сайте ВКонтакте пользователи принимают Правила пользования сайтом, устанавливающие обязанность соблюдать положения действующего законодательства, не размещать на персональной странице информацию и объекты (включая ссылки на них), которые могут нарушать права и интересы других лиц; Правилами пользования сайтом запрещается загружать, хранить, публиковать, распространять и предоставлять доступ или иным образом использовать любую информацию, которая содержит угрозы, дискредитирует, оскорбляет, порочит честь и достоинство или деловую репутацию или нарушает неприкосновенность частной жизни других пользователей или третьих лиц, содержит информацию о частной жизни третьих лиц. В информационной системе сайта ВКонтакте и его программном обеспечении отсутствуют технические решения, позволяющие автоматически осуществлять цензуру и контроль действий и информационных отношений пользователей по использованию сайта, в момент размещения пользователями информации администрация не знает и не может знать, нарушает ли размещение данной информации охраняемые законом права и интересы третьих лиц.
Таким образом, ответчик не является распространителем информации в смысле, изложенном в исковом заявлении, что является достаточным основанием для отклонения требований истца к ответчику ООО "В Контакте", поскольку отсутствует совокупность обстоятельств, необходимых в силу статьи 152 Гражданского кодекса Российской Федерации для удовлетворения иска. Также ООО "В Контакте" не уполномочено в силу закона принимать решения о нарушении закона размещением той или иной информации. Таким образом, ООО "В Контакте" не несет ответственности за действия или бездействие любых лиц при использования сайта, формировании и использовании содержания персональных страниц пользователей.
Считает неправомерным взыскание с ответчика ООО "В Контакте" компенсации морального вреда, поскольку в силу статьи 151 Гражданского кодекса Российской Федерации обязанность по денежной компенсации морального вреда возникает только в случае причинения вреда непосредственно действиями нарушителя. Вместе с тем ООО "В Контакте" самостоятельно не инициирует размещение информации на сайте, не участвует в формировании содержания страниц сайта и не несет ответственности за действия пользователей при использования сайта. Вывод суда о том, что ООО "В Контакте" имело возможность удалить исследованные в ходе судебного разбирательства сведения с сайта до предъявления иска, не соответствует действительным обстоятельствам дела. Таким образом, требование о компенсации морального вреда не имеет правового обоснования, а именно отсутствует факт нарушения со стороны ООО "В Контакте", а
также причинно-следственная связь с жизненными обстоятельствами, на которые ссылается истец. Кроме того, указанное требование необоснованно по размеру. При определении размера компенсации морального вреда суд сослался на длительность нарушенного права, между тем не учел, что истец не обращался к ответчику ООО "В Контакте" с просьбой о защите его прав и удалении информации.
Что касается возложения на ООО "В Контакте" обязанности опубликовать на сайте текст опровержения, то в этой части, по мнению представителя ответчика, решение суда является неисполнимым, так как сaйт /__/ является программой ЭВМ, функционал сайта не подразумевает возможности размещать на нем какие-либо сведения от имени ООО "В Контакте".
Считает, что предъявление иска к ответчику ООО "В Контакте", с которым у истца отсутствует спор о праве и, более того, которое находится в ином субъекте Российской Федерации, лишает ответчика возможности предоставить доказательства того, что оспариваемые сведения не соответствуют действительности, поскольку не является автором публикации, что не отвечает принципам справедливого, равного правосудия и установления действительных обстоятельств дела. Кроме того, влечет необоснованное возложение на ответчика судебных расходов при очевидном отсутствии вины. Указывает, что признание ООО "В Контакте" ненадлежащим ответчиком не исключает право истца обратиться с иском к лицу, распространившему сведения, а в случае невозможности установления автора публикации, обратиться в суд в порядке, установленном главой 28 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, в соответствии с разъяснениями пункта 5 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.02.2005 N 3 "О судебной практике по делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц".
В соответствии с требованиями ч.3 ст. 167, ст. 327 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации судебная коллегия сочла возможным рассмотреть дело в отсутствие представителя ответчика Бервено А.А., ООО "В Контакте", надлежащим образом извещенного о времени и месте судебного заседания.
Обсудив доводы апелляционной жалобы, изучив материалы дела, проверив законность и обоснованность решения суда первой инстанции по правилам ст. 327.1 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия пришла к выводу о его отмене в части.
Согласно общепризнанным принципам и нормам международного права и в соответствии с Конституцией Российской Федерации каждому в Российской Федерации гарантируется свобода мысли и слова, право свободно искать, получать, передавать, производить и распространять информацию любым законным способом (статья 29, части 1 и 4, Конституции Российской Федерации). Право каждого человека на свободное выражение своего мнения, включая свободу искать, получать и распространять всякого рода информацию, идеи независимо от государственных границ, устно, письменно, посредством печати или иными способами по своему выбору, закреплено Международным пактом о гражданских и политических правах, в котором подчеркивается, что пользование этими правами налагает особые обязанности и особую ответственность и что их ограничения устанавливает закон в целях уважения прав и репутации других лиц, охраны государственной безопасности, общественного порядка, здоровья или нравственности населения (пункты 2 и 3 статьи 19). Аналогичные положения содержатся в статье 10 "Свобода выражения мнения" Конвенции о защите прав человека и основных свобод.
Вместе с тем реализация права свободно искать, получать, передавать, производить и распространять информацию любым законным способом, обеспеченного свободой массовой информации и запретом цензуры (статья 29, части 4 и 5, Конституции Российской Федерации), в силу принципа недопустимости при осуществлении прав и свобод человека и гражданина нарушений прав и свобод других лиц как основополагающего условия соблюдения баланса общественных и частных интересов предполагает следование установлениям Конституции Российской Федерации, в том числе гарантирующим каждому в целях охраны достоинства личности право на неприкосновенность частной жизни, личную и семейную тайну, защиту своей чести и доброго имени (статья 23, часть 1) и запрещающим сбор, хранение, использование и распространение информации о частной жизни лица без его согласия (статья 24, часть 1).
Эти конституционные установления в полной мере относятся к любой информации - независимо от места и способа ее производства, передачи и распространения, включая сведения, размещаемые в информационно-телекоммуникационной сети Интернет, и находят отражение в гражданском законодательстве, которое исходит из презумпции добросовестности участников гражданских правоотношений и разумности их действий, не допускает заведомо недобросовестного осуществления гражданских прав (злоупотребления правом) и рассматривает несоблюдение условий добросовестного их осуществления как основание, позволяющее суду с учетом характера и последствий допущенного злоупотребления отказать лицу в защите принадлежащего ему права полностью или частично и применить иные меры, предусмотренные законом (пункт 3 статьи 1, пункты 1, 2 и 5 статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Приведенные конституционные положения конкретизированы Гражданским кодексом Российской Федерации, в частности применительно к защите таких нематериальных благ как достоинство личности, честь и доброе имя, деловая репутация, неприкосновенность частной жизни, которая осуществляется в соответствии с данным Кодексом и другими законами в случаях и в порядке, ими предусмотренных, а также в тех случаях и в тех пределах, в каких использование способов защиты гражданских прав, включая восстановление положения, существовавшего до нарушения права, и пресечение действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, а также самозащиту права (статьи 12 и 14), отвечает существу нарушенного нематериального права и характеру последствий этого нарушения.
К числу способов защиты личных неимущественных прав гражданина, если нарушающими эти права действиями ему причинен моральный вред, статья 151 ГК Российской Федерации относит возложение судом на нарушителя обязанности денежной компенсации, размер которой зависит, помимо прочего, от степени вины нарушителя. В качестве частного случая пункт 5 статьи 152 ГК Российской Федерации рассматривает возмещение убытков и морального вреда, которые повлекло распространение в отношении гражданина сведений, порочащих его честь, достоинство или деловую репутацию.
Статья 152 ГК Российской Федерации предоставляет гражданину право требовать по суду опровержения порочащих его сведений (пункт 1), в том числе распространенных в средствах массовой информации (пункт 2),
Согласно пункту 7 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 февраля 2005 года "О судебной практике по делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц" по делам данной категории необходимо иметь в виду, что обстоятельствами, имеющими в силу статьи 152 Гражданского кодекса Российской Федерации значение для дела, которые должны быть определены судьей при принятии искового заявления и подготовке дела к судебному разбирательству, а также в ходе судебного разбирательства, являются: факт распространения ответчиком сведений об истце, порочащий характер этих сведений и несоответствие их действительности. При отсутствии хотя бы одного из указанных обстоятельств иск не может быть удовлетворен судом.
Удовлетворяя исковые требования в части, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что ответчик является лицом, виновным в распространении сведений, не соответствующих действительности, порочащих честь и достоинство истца.
Судом первой инстанции установлено, что в информационно-телекоммуникационной сети общего пользования Интернет на страницах сайта, расположенного по адресу: /__/, опубликованы сведения о частной жизни А. Бервено, а именно:
/__/ " ... св.Николая. которого он так "почитает" ... Мы уже писали, что реабелитантов он использует как бесплатную раб.силу и манипулирует ими как хочет"(л.д. 13);
/__/ "Мы уже писали о том. что Троицкий храм г.Томска находится в бедственном положении благодаря настоятельству прот. А. Бервено ... Мне кажется, прот. А. уже заигрался, он сам верит в свое вранье и не замечает ничего вокруг себя. Храм разваливается, фасад рушится, окна храма давно сгнили, ограда Троицкого храма, выглядит как после монгольского нашествия ... вообще, как говориться сейчас, живет батюшка в кайф, опять же замечу, при этом он не перестает кричать, что его оклеветали. Многие годы фамилия Бервено в епархии олицетворяет только богатство, власть, деньги и воровство, епархиальные спонсоры отказываются от проектов, видя на бумаге фамилию Бервено, боясь что их деньги уйдут не туда куда нужно ... " (л.д. 12, 131);
/__/ " ... Просто на днях детский лагерь " /__/" прот. А. Бервено получил грамоту от администрации области, мол за хорошую работу, оздоровление и воспитание детей и прочий бред ... Это не православный лагерь, а какой-то шабаш сатанинский под руководством РПЦ, вы только посмотрите какое отношение к литургии, просто кощунство. Пуси Райот ничто по сравнению с этим! А тут такое, свои же православные на литургию собрались как в сарай, и священник это видит и более того поощряет"(л.д. 8, 132);; /__/ "За что? Вот дайте мне хоть кто-то разумный ответ, за что Бервено льготы и субсидии? С какой стати? Количеству чужих денег в рясе о. А., позавидует Мавроди, МММ по сравнению с тем, что творил и творит Бервено это детская пирамидка"(л.д. 133);
/__/ "Мы уже писали, о том, что прот. А. Бервено, незаконно построил на территории храма котельную ... " (л.д. 10);
/__/ "Особую тревогу вызывает община прихода Свято-Троицкого храма, где настоятелем был назначен бывший секретарь епархии протоиерей А. Бервено. В настоящее время Воскресная школа, успешно существовавшая много лет, испытывает кризис: прежний педагогический состав практически весь уволен. Школа опустела. Кроме этого, прихожане целыми семьями покидают храм и уходят в другие церкви" (л.д. 15, 136);; /__/ "-прот.Бервено:Д. доброй ночи! я тут подумал, нам нужно проверить сигнализацию храма!- сторож Д: как мы ее проверим?- прот.Бервено: ты должен залезть в храм, будто ты вор. тогда мы посмотрим, сработает сигнализация или нет!- сторож Д: отец НАСТОЯТЕЛЬ!!! вы что? время второй час ночи, приедет наряд полиции, меня заберет в участок! я не буду этого делать."- прот.Бервено: не переживай, я позвоню своим знакомым (наверно генералам, как он их называет), все объясню и тебя отпустят из участка! (л.д. 16);
/__/- "Освещенное в СМИ финансовое состояние А.Бервено ремонт в квартире, сауна на территории храма, джип нападки на церковь, пьянки и блуд священников - нападки на церковь" ... Если А.Бервено ведет "активную деятельность", то эта деятельность приносит ему неплохую прибыль, а если ее нет, то проект закрывается, так было с молодежным клубом, приютом для престарелых бабушек, там не было прибыли, это ему стало не интересно! Напомню, что за всю свою активную работу, прот. А. не провел ни одной благотворительной акции, для нее пожертвовать деньги - это смерти подобно!" ... "Мы поняли это на своей шкуре, практически сразу А.А. Бервено начал давить на нас, поняв, что это не помогло, стал пугать нас физической расправой, обещая послать к нам "своих людей", чтобы мы замолчали! Видите, как действует смиренный протоирей, подвергающийся нападкам? Если вес это сказать вживую Митрополиту или Бервено, расправа была бы немедленной! И вот эти люди еще смеют говорить нам о Христе? Лицемеры, порождения ехидны, волки в овечьих шкурах - так называл их Христос! Строя из себя бедных, смиренных людей, прикрываясь Христом, ведут себя как хотят, кто же тронет пьяного батюшку за рулем джипа, кто ему что скажет про роскошные хоромы с камином и про разваливающийся храм на фоне его квартиры? Зато, как только все это попадает в СМИ, начинается преследование людей, которые все это афишируют, нам пишут угрозы чуть не каждый день, одновременно на сайте Троицкого храма А.А. Бервено строит из себя бедного, смиренного священника, неправедно оклеветанного, разыгрывая цирк! Знайте, Христос рано или поздно сорвет с них маску лицемерия, и все увидят его истинное лицо! Уважаемые читатели, думайте пожалуйста головой, кому и куда вы несете деньги, пора убрать бизнесменов из церкви, таких, как Бервено, не ловитесь на его лицемерные слова, пора открыть глаза на деяния некоторых слуг Господних?" (л.д. 140-142);
/__/ "Протоиерей А. Бервено просит у повара лагеря достать ему из холодильника несколько бутылок пива и зовет с собой четырех 15-16-летних девочек покататься на катере по реке, причем не предупредив никого! Как рассказывали девочки, батюшка прямо при них распивал пиво, а вот о чем они говорили, неизвестно. Еще стало известно, что батюшка рассылал девочкам смс интимного содержания, об озабоченности настоятеля заметила одна воспитательница лагеря, женщина с достаточно большим педагогическим опытом, не став такое терпеть, она сказала ему в лицо "Вы извращенец". На следующий день эта воспитательница была уволена." (л.д. 17, 143);
/__/ "Смиренный протоиерей А. Бервено, отец шестерых красивых девочек - певчих нашей Церкви, Настоятель нашей с Вами Церкви ... это ЧТО?!? Смех да и только, это наша Церковь, а не ваша, вы ее разрушили, храм разваливается, прихода нет, все разбежались кто куда! Достаточно посмотреть то, что из Воскресной школы, уволились все работники, которые пришли на Троицкий приход в прошлом году. А общее количество сотрудников, которые ушли по собственному желанию, вообще не счесть! Нормальные люди вас не выдерживают!" (л.д. 18, 144);
/__/ "Весной в нашей школе был о. А. Бервено и говорил (получается обманывал) о чудном ПРАВОСЛАВНОМ лагере "ЮНГА"! А прочитав эти статьи (наш читатель имеет виду, истории описанные ниже, про воспитателей), я вижу, что все не так прекрасно как нам преподносилось. ПЬЯНКА РУКОВОДСТВА лагеря в прошлом сезоне, в этом ещё хлеще - подбор педагогов, один другого краше (им же нельзя работать с детьми ... " (л.д. 19); /__/ "Напомню, что в Троицком храме, под руководством XXI Настоятеля Свято-Троицкой Церкви г.Томска, благочинного церквей Томского района, Директора центра духовно-нравственного восстановления наркобольных "Взыскание погибших", протоиерея А. Бервено, в прошлом году создано общество "Трезвости", так вот, что я скажу по этому поводу: НИФИГА СЕБЕ ТРЕЗВОСТЬ!!!!!!!!!"; (л.д. 20);
/__/ "Секретарь епархии совсем от рук отбился! Что ни день то скандал! То пьяный гаишникам попадется ( Г. уже косо смотрит), уже и права отбирали, и "корочки" какие то непонятные привозили, то он "тина совет федерации", то он бывший "важняк", так не долго и до глобально скандала ... Дать Бервено такой кусок хлеба от которого не откажешься. Жри полной ложкой! Но случись чтоты птица самостоятельная. И к епархиальному управлению отношения не имеешь. Обычный батюшка." (л.д. 146);.
Кроме того, на страницах сайта, расположенного по адресу: /__/ были использованы изображения истца (фотографии)
/__/ (л.д. 11),
/__/ (л.д.8),
/__/ (л.д. 17)
/__/ (л.д. 19)
/__/ (л.д. 20 с обратной стороны листа)
/__/ (л.д.15 с обратной стороны листа).
Размещение данных сведений, изображения истца на вышеуказанных страницах сайта, расположенного по адресу: /__/ , ответчиком не оспаривалось.
При этом судом установлено, что на момент рассмотрения дела в суде первой инстанции удалены сведения на страницах сайта
/__/ (л.д. 130),
/__/(л.д. 135),
/__/ (л.д. 139 с обратной стороны листа),
/__/ (л.д.145),
/__/ (л.д. 148),
а также изображения истца на страницах
/__/
/__/ (л.д.132)
/__/ (л.д. 143)
/__/ (л.д. 145)
/__/ (л.д. 148)
/__/ (л.д.146 с обратной стороны листа).
Судом установлено, что ООО "В Контакте" является администратором доменного имени. Сайт /__/ принадлежит ответчику и представляет собой информационный ресурс, предназначенный для общения пользователей в сети Интернет, является так называемой социальной сетью.
Пользователям сайта предоставляется возможность размещать на сайте посредством записи и хранения в памяти ЭВМ различные объекты, в том числе графические изображения, программы, видео, музыку, звуки и др.
Обращаясь в суд, истец указывал на то, что содержащаяся на интернет-сайте информация размещена не им, не соответствует действительности, порочит его честь и достоинство.
Доводы истца в указанной части подтверждаются указом Митрополита Томского и Асиновского об освобождении истца от должности Настоятеля Свято-Троицкой церкви г.Томска и назначении на должность штатного священника Петропавловского собора г.Томска.
Из разъяснений Верховного Суда Российской Федерации, содержащихся в постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24.02.2005 N 3, истец обязан доказать факт распространения сведений лицом, к которому предъявлен иск, в том числе факт распространения сведений в отношении лица, предъявившего иск, а также порочащий характер этих сведений, ответчик обязан доказать соответствие распространенных сведений действительности.
При этом под распространением сведений, порочащих честь, достоинство и деловую репутацию граждан, следует понимать опубликование таких сведений в печати, трансляцию по радио и телевидению, демонстрацию в кинохроникальных программах и других средствах массовой информации, распространение в сети Интернет.
Не соответствующими действительности сведениями являются утверждения о фактах или событиях, которые не имели места в реальности во время, к которому относятся оспариваемые сведения.
Порочащими являются сведения, содержащие утверждение о нарушении гражданином или юридическим лицом действующего законодательства, совершении нечестного поступка, неправильном, неэтичном поведении в личной, общественной или политической жизни, недобросовестности при осуществлении производственно-хозяйственной и предпринимательской деятельности, нарушении деловой этики или обычаев делового оборота, которые умаляют честь, достоинство гражданина или деловую репутацию гражданина или юридического лица.
Анализ содержания и смысловой направленности размещенной информации в целом свидетельствуют о том, что опубликованные сведения несут как информацию о фактах, поскольку сообщенные сведения могут быть проверены на предмет их соответствия фактическим обстоятельствам, так и оценочные суждения, носящие оскорбительный характер.
Учитывая, что в материалы дела не представлено доказательств тому, что распространенная в сети Интернет информация размещена истцом, вывод суда о ее несоответствии действительности является верным.
Размещенная информация является утверждением, в том числе о фактах, призванных проиллюстрировать недопустимый для священнослужителя характер действий истца, убедить общество в якобы имеющих место его неправомерных в этой связи действиях. Данная информация, не основанная на фактических обстоятельствах, имеет своей целью сформировать в отношении истца широкое общественное мнение о том, что он как священнослужитель, который должен знать и нести в массы учения, традиции Православной Церкви, влиять на людей твердым авторитетом, силой слова и личного примера, допускает несвойственное священнослужителю поведение, что не может не нанести урон его репутации.
Установив факт размещения на страницах интернет-сайта не соответствующих действительности сведений в отношении истца, порочащих его честь, достоинство и репутацию, поскольку содержат утверждения о его неэтичном поведении в личной, общественной и профессиональной жизни, суд пришел к правильному выводу о судебной защите истца.
Между тем, разрешая требования, суд первой инстанции пришел к выводу, что иск заявлен к надлежащему ответчику, поскольку ООО "В контакте" на момент распространения сведений, изображений на сайте являлось администратором (владельцем) домена, подпадает под признаки лица, принимающего решение, поскольку обеспечило для неопределенного круга лиц доступу к данной информации на сайте /__/ , тем самым знало о ее размещении, хранило ее и имело возможность удалить данные сведения с сайта до предъявления данного иска.
С таким выводом и его обоснованием судебная коллегия не может согласиться.
Так, согласно п.5 ст.152 ГК РФ гражданин, в отношении которого распространены сведения, порочащие его честь, достоинство или деловую репутацию, вправе наряду с опровержением таких сведений требовать возмещения убытков и морального вреда, причиненных их распространением.
По мнению судебной коллегии, учитывая специфику настоящего дела, в данном случае следует различать субъектов ответственности с учетом требований истца, связанных с компенсацией морального вреда, восстановлением положения, существующего до нарушения права.
Согласно правовой позиции, сформулированной Конституционным Судом Российской Федерации в определении от 1 марта 2010 года N 323-О-О, реальная защита прав и законных интересов лица, чьи честь, достоинство и доброе имя потерпели ущерб в результате распространения не соответствующей действительности негативной информации, в любом случае должна быть обеспечена.
Действующее законодательство, в частности статьи 152 и 1100 Гражданского кодекса Российской Федерации, закрепляет возможность правовой защиты от распространения сведений, порочащих честь и достоинство граждан или деловую репутацию граждан и юридических лиц, под которым в силу Федерального закона от 27 июля 2006 года N 149-ФЗ "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" и в соответствии с разъяснениями, данными Верховным Судом Российской Федерации, следует понимать, помимо прочего, их распространение посредством сети Интернет.
Как следует из постановлений Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 24 февраля 2005 года N 3 "О судебной практике по делам о защите чести и достоинства граждан, а также деловой репутации граждан и юридических лиц" (пункт 7) и от 15 июня 2010 года N 16 "О практике применения судами Закона Российской Федерации "О средствах массовой информации" (пункт 6), в случае, если не соответствующие действительности порочащие сведения были размещены в сети Интернет на информационном ресурсе, зарегистрированном в установленном законом порядке в качестве средства массовой информации, при рассмотрении иска о защите чести, достоинства или деловой репутации необходимо руководствоваться нормами, относящимися к средствам массовой информации; нарушение законодательства при распространении массовой информации через сайты в сети Интернет, не зарегистрированные в качестве средств массовой информации, влечет для лица, допустившего такое нарушение, уголовную, административную, гражданско-правовую и иную ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации без учета особенностей, предусмотренных законодательством о средствах массовой информации.
Согласно представленной Управлением Роскомнадзора по Томской области от 05.11.2015 следует, что владельцем интернет-сайта /__/ является ООО "В Контакте", данный сайт не зарегистрирован в качестве средства массовой информации.
Для лиц, обеспечивающих размещение информации и доступ к ней на сайтах в сети Интернет, не являющихся средствами массовой информации, за нарушения законодательства, допущенные при использовании соответствующих ресурсов третьими лицами, специальная ответственность действующим законодательством не предусмотрена. Такой подход вытекает из общих принципов юридической ответственности, необходимое основание которой образует наличие состава правонарушения и, соответственно, вины как элемента его субъективной стороны. Наличие вины, согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, общий и общепризнанный принцип юридической ответственности во всех отраслях права, и всякое исключение из него должно быть выражено прямо и недвусмысленно, т.е. закреплено непосредственно в законе (постановления от 25 января 2001 года N 1-П, от 17 июля 2002 года N 13-П, от 18 мая 2012 года N 12-П, от 14 февраля 2013 года N 4-П и др.).
Между тем в силу пункта 2 части 3 статьи 17 Федерального закона "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" лицо, оказывающее услуги по хранению информации и обеспечению доступа к ней, не несет гражданско-правовой ответственности за распространение информации, если оно не могло знать о незаконности такого распространения. Приведенное регулирование соотносится с правом каждого свободно распространять информацию любым законным способом, которое признается и защищается Конституцией Российской Федерации (статья 29, часть 4), Международным пактом о гражданских и политических правах (статья 19), Конвенцией о защите прав человека и основных свобод (статья 10), а также применительно к распространению информации через сеть Интернет - в ряде других международно-правовых актов.
Тот факт, что противоправные действия с применением ресурсов сети Интернет совершены неизвестным лицом, не отменяет общего принципа, в силу которого ответственность за эти действия несет именно правонарушитель.
Таким образом, из положений приведенных норм, правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, отраженной в названных судебных актах, следует, что в случае совершения противоправных действий с применением ресурсов сети Интернет неустановленным лицом, за действия которого владелец сайта не отвечает, ответственность в виде компенсации морального вреда должно нести лицо, разместившее в сети недействительную информацию.
Как видно из дела, лицо, разместившее на сайте в сети Интернет информацию, не соответствующую действительности, порочащую истца, в ходе судебного разбирательства не установлено.
При таких обстоятельствах вывод суда об удовлетворении иска в части взыскания компенсации морального вреда является ошибочным, в связи с чем решения суда в указанной части подлежит отмене с принятием нового об отказе в удовлетворении данного требования. В указанной связи подлежит отмене решение суда и в части признания незаконными действий ООО "В Контакте" по публикации и использовании фотографий Бервено А.А. в информационно-телекоммуникационной сети общего пользования Интернет на страницах сайта по адресу:
/__/,
/__/,
/__/,
/__/,
/__/,
/__/.
Из разъяснений, изложенных в Постановлении КС РФ N 18-П, следует, что фактическая невозможность в подобных случаях установить и привлечь к ответственности виновное лицо, равно как и отсутствие правовых оснований для привлечения к ответственности владельца соответствующего сайта, не являющегося средством массовой информации, или иного уполномоченного им на размещение информации лица, в качестве способа защиты прав потерпевшего не означает, что эти права не подлежат защите иными способами, такими как восстановление положения, существовавшего до нарушения права, и пресечение действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения (статья 12 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Поскольку в силу предписаний статей 17 (часть 3) и 21 (часть 1) Конституции Российской Федерации правам гражданина, в отношении которого распространены сведения, порочащие его честь, достоинство или деловую репутацию, должно быть отдано предпочтение перед интересами владельца использованного для размещения таких сведений сайта, не являющегося средством массовой информации, или иного уполномоченного им на размещение информации лица, с тем чтобы достоинство личности в любом случае было восстановлено, возложение на лицо, которое имеет техническую возможность без ущерба для своих прав и законных интересов удалить сведения, признанные судом не соответствующими действительности, обязанности выполнить, как только ему об этом стало известно, необходимые действия (состоящие, по сути, в исполнении вступившего в законную силу судебного решения) не может рассматриваться ни как чрезмерное обременение, ни как несоразмерное ограничение его прав.
При таких обстоятельствах суд первой инстанции обоснованно возложил на ответчика обязанность удалить сведения из информационно-телекоммуникационной сети общего пользования Интернет на страницах сайта:
/__/ сведения "Все бы то было нормально, но по "традиции" эти миссионерские поездки превращаются в обычный отдых для батюшек, отдых по-русски, как положено! Практически сразу, после отплытия от пристани, на лодке начали "отмечать праздник" (перенесения мощей святителя Николая Чудотворца), да так отметили, что случайно уронили чудотворную икону в реку, сразу был вызван отряд водолазов, но те ничего не нашли",
/__/ сведения " ... хотя протоиерейство ему уже дали, заочно, он же разваливает общину Троицкого храма(на Октябрьской), он же замечен в нескромной жизни (шикарной квартирой и неплохим джипом, которого не раз останавливали сотрудники ГАИ, за вождение в нетрезвом виде)",
/__/ сведения "Мы уже писали о том. что Троицкий храм г.Томска находится в бедственном положении благодаря настоятельству прот. А. Бервено ... Мне кажется, прот. А. уже заигрался, он сам верит в свое вранье и не замечает ничего вокруг себя. Храм разваливается, фасад рушится, окна храма давно сгнили, ограда Троицкого храма, выглядит как после монгольского нашествия ... вообще как говориться сейчас, живет батюшка в кайф, опять же замечу, при этом он не перестает кричать, что его оклеветали. Многие годы фамилия Бервено в епархии олицетворяет только богатство, власть, деньги и воровство, епархиальные спонсоры отказываются от проектов, видя на бумаге фамилию Бервено, боясь что их деньги уйдут не туда куда нужно ... ",
/__/ сведения: " ... Просто на днях детский лагерь " /__/" прот. А. Бервено получил грамоту от администрации области, мол за хорошую работу, оздоровление и воспитание детей и прочий бред ... Это не православный лагерь, а какой-то шабаш сатанинский под руководством РПЦ, вы только посмотрите какое отношение к литургии, просто кощунство. Пуси Райот ничто по сравнению с этим! А тут такое, свои же православные, на литургию собрались как в сарай, и священник это видит и более того поощряет",
/__/ сведения: "За что? Вот дайте мне, хоть кто-то разумный ответ, за что Бервено льготы и субсидии? С какой стати? Количеству чужих денег в рясе о. А., позавидует Мавроди, МММ по сравнению с тем, что творил и творит Бервено, это детская пирамидка",
/__/ сведения "Особую тревогу вызывает община прихода Свято-Троицкого храма, где настоятелем был назначен бывший секретарь епархии протоиерей А. Бервено. В настоящее время Воскресная школа, успешно существовавшая много лет, испытывает кризис: прежний педагогический состав практически весь уволен. Школа опустела. Кроме этого, прихожане целыми семьями покидают храм и уходят в другие церкви",
/__/ сведения "Освещенное в СМИ финансовое состояние А.Бервено. ремонт в квартире, сауна на территории храма, джип нападки на церковь, пьянки и блуд священников - нападки на церковь" ... "Если А.Бервено ведет "активную деятельность", то эта деятельность приносит ему неплохую прибыль, а если ее нет, то проект закрывается, так было с молодежным клубом, приютом для престарелых бабушек, там не было прибыли, это ему стало не интересно! Напомню, что за всю свою активную работу, прот. А. не провел ни одной благотворительной акции, для нее пожертвовать деньги - это смерти подобно! ... Мы поняли это на своей шкуре, практически сразу А.А. Бервено начал давить на нас, поняв, что это не помогло, стал пугать нас физической расправой, обещая послать к нам "своих людей", чтобы мы замолчали! Видите, как действует смиренный протоирей, подвергающийся нападкам? Если вес это сказать вживую Митрополиту или Бервено, расправа была бы немедленной! И вот эти люди еще смеют говорить нам о Христе? Лицемеры, порождения ехидны, волки в овечьих шкурах - так называл их Христос! Строя из себя бедных, смиренных людей, прикрываясь Христом, ведут себя как хотят, кто же тронет пьяного батюшку за рулем джипа, кто ему что скажет про роскошные хоромы с камином и про разваливающийся храм на фоне его квартиры? Зато, как только все это попадает в СМИ, начинается преследование людей, которые все это афишируют, нам пишут угрозы чуть не каждый день, одновременно на сайте Троицкого храма А.А. Бервено строит из себя бедного, смиренного священника, неправедно оклеветанного, разыгрывая цирк! Знайте, Христос рано или поздно сорвет с них маску лицемерия и все увидят его истинное лицо! Уважаемые читатели, думайте пожалуйста головой, кому и куда вы несете деньги, пора убрать бизнесменов из церкви, таких, как Бервено, не ловитесь на его лицемерные слова, пора открыть глаза на деяния некоторых слуг Господних?",
/__/ сведения "Протоиерей А. Бервено просит у повара лагеря достать ему из холодильника несколько бутылок пива и зовет с собой четырех 15-16-летних девочек покататься на катере по реке, причем не предупредив никого! Как рассказывали девочки, батюшка прямо при них распивал пиво, а вот о чем они говорили, неизвестно. Еще стало известно, что батюшка рассылал девочкам смс интимного содержания, об озабоченности настоятеля заметила одна воспитательница лагеря, женщина с достаточно большим педагогическим опытом, не став такое терпеть, она сказала ему в лицо "Вы извращенец". На следующий день эта воспитательница была уволена.",
/__/ сведения: "Смиренный протоиерей А. Бервено, отец шестерых красивых девочек - певчих нашей Церкви, Настоятель нашей с Вами Церкви ... это ЧТО?!? Смех да и только, это наша Церковь, а не ваша, вы ее разрушили, храм разваливается, прихода нет, все разбежались кто куда! Достаточно посмотреть то, что из Воскресной школы, уволились все работники, которые пришли на Троицкий приход в прошлом году. А общее количество сотрудников, которые ушли по собственному желанию, вообще не счесть! Нормальные люди вас не выдерживают!",
/__/ сведения: "Секретарь епархии совсем от рук отбился! Что ни день то скандал! То пьяный гаишникам попадется ( Г. уже косо смотрит), уже и права отбирали, и "корочки" какие то непонятные привозили, то он "типа совет федерации", то он бывший "важняк", так не долго и до глобально скандала ... Дать Бервено такой кусок хлеба от которого не откажешься. Жри полной ложкой! Но случись чтоты -птица самостоятельная. И к епархиальному управлению отношения не имеешь. Обычный батюшка.".
Принимая во внимание, что такие сведения в отношении истца хранились в сети длительное время, были доступны широкой общественности, судебная коллегия полагает возможным согласиться с выводом суда о необходимости возложения на ответчика обязанности публикации опровержения, поскольку согласно правовой позиции, сформулированной Конституционным Судом Российской Федерации в Определении от 1 марта 2010 года N 323-О-О, реальная защита прав и законных интересов лица, чьи честь, достоинство и доброе имя потерпели ущерб в результате распространения не соответствующей действительности негативной информации, в любом случае должна быть обеспечена.
Также судебная коллегия соглашается со взысканием судом с ответчика судебных расходов на оплату государственной пошлины, нотариальных услуг, оплату за участие специалиста.
Судом установлено, что администратором домена vk.com является ООО "В Контакте".
Администратор домена - это лицо, на имя которого зарегистрировано доменное имя. Администратор домена определяет порядок использования домена; несет ответственность за выбор доменного имени, возможные нарушения прав третьих лиц, связанные с выбором и использованием доменного имени, а также несет риск убытков, связанных с такими нарушениями.
Используя доменное имя путем размещения под этим именем интернет-сайта, ответчик несет ответственность за порядок использования данного сайта.
В соответствии с п. п. 14, 15, 17 ст. 2 Федерального закона от 27.07.2006 N 149-ФЗ (в ред. от 21.07.2014) "Об информации, информационных технологиях и о защите информации" страница сайта в сети Интернет (далее также - интернет-страница) - часть сайта в сети Интернет, доступ к которой осуществляется по указателю, состоящему из доменного имени и символов, определенных владельцем сайта в сети Интернет; доменное имя - обозначение символами, предназначенное для адресации сайтов в сети Интернет в целях обеспечения доступа к информации, размещенной в сети Интернет; владелец сайта в сети Интернет - лицо, самостоятельно и по своему усмотрению определяющее порядок использования сайта в сети Интернет, в том числе порядок размещения информации на таком сайте.
Фактическое использование интернет-сайта, на котором распространяются сведения, порочащие честь и достоинство истца, невозможно без участия в той или иной форме администратора доменного имени, владеющего паролем (логином) для размещения информации по соответствующему доменному имени на сайте. В данной ситуации администратор домена предоставляет либо содействует предоставлению соответствующих условий и технических возможностей для посетителей своего интернет-ресурса.
То есть, ответчик, являясь администратором домена второго уровня, выступает лицом, создавшим соответствующие технические условия для пользователя интернет-ресурса, разместившем недействительные и порочащие истца сведения, эта информация размещена на сайте, ресурсы которого технически и технологически объективно доступны неопределенному кругу лиц, что не исключает возможность их анонимного использования, в том числе в противоправных целях, например, как в данном случае, для распространения сведений, порочащих честь, достоинство или деловую репутацию граждан.
Поскольку указанные обстоятельства, в том числе, способствовали причинению истцу вреда и явились основанием к обращению в суд, ответчик должен нести соответствующие судебные расходы.
Руководствуясь п. 2 ст. 328, ст. 329 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия
определила:
апелляционную жалобу представителя ответчика ООО "В контакте" Волженкиной В.С. удовлетворить в части.
Решение Советского районного суда г.Томска от 26 ноября 2015 года в части взыскания с ООО "В контакте" в пользу Бервено А. А. суммы в размере /__/ руб. в счет компенсации морального вреда, признания незаконными действий общества с ограниченной ответственностью " В Контакте" в части публикации использования фотографий Бервено А. А. в информационно-телекоммуникационной сети Интернет на страницах со следующими электронными адресами: /__/, /__/, /__/, /__/, /__/, /__/, отменить, принять в указанной части новое решение, которым в удовлетворении требований к ООО "В Контакте" о компенсации морального вреда в пользу Бервено А. А., признания незаконными действий общества с ограниченной ответственностью " В Контакте" в части публикации использования фотографий Бервено А. А. в информационно-телекоммуникационной сети Интернет на страницах со следующими электронными адресами: /__/, /__/, /__/, /__/, /__/, /__/, отказать.
В остальной части решение Советского районного суда г.Томска от 26 ноября 2015 года оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий
Судьи:
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.