Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Вход
Купить систему ГАРАНТ
Получить демо-доступ
Узнать стоимость
Информационный банк
Подобрать комплект
Семинары
- Главная
- Инструкция Госналогслужбы РФ и Минфина РФ от 27 мая 1992 г. N 13 "О налогообложении прибыли и доходов иностранных юридических лиц" (с изменениями и дополнениями) (прекратила действие)
- Приложение N 1. Налоговая декларация о доходах иностранного юридического лица, осуществляющего в РФ деятельность через постоянное представительство
Приложение N 1. Налоговая декларация о доходах иностранного юридического лица, осуществляющего в РФ деятельность через постоянное представительство
Информация об изменениях:
Письмом Госналогслужбы России от 28 сентября 1992 г. в настоящее приложение внесены изменения
Приложение N 1
к Инструкции Госналогслужбы РФ
от 27 мая 1992 г. N 13
(с изменениями от 28 сентября 1992 г.)
В Государственную налоговую инспекцию____________
---------------------------------------------------
(Представляется не позднее 15 апреля года, следующего
за отчетным)
Налоговая декларация
О доходах иностранного юридического лица, осуществляющего в
Российской Федерации деятельность через постоянное представительство за
199.. год
1. Полное наименование иностранного юридического лица,
осуществляющего деятельность на территории России ______________________
------------------------------------------------------------------------
2. Адрес иностранного юридического лица, в отношении которого
заполняется декларация:
- в стране его регистрации _________________________________________
_________________________________________________________________________
- в России _________________________________________________________
3. Вид(ы) деятельности, осуществляемой(ые) иностранным юридическим
лицом в отчетном периоде на территории России (нужное подчеркнуть)
а) строительные, строительно-монтажные, шеф-монтажные,
пусконаладочные работы;
б) внешнеторговые операции по контрактам, заключаемым от
собственного имени;
в) посредничество по заключаемым внешнеторговым контрактам между
советскими (иностранными) партнерами и
- иными юридическими лицами, не связанными с каким-либо участием с
иностранным юридическим лицом, в отношении которого заполняется настоящая
декларация;
- иными юридическими лицами, связанными с участием капитала и иными
родственными связями с иностранным юридическим лицом, в отношении
которого заполняется настоящая декларация;
г) оказание услуг информационного, сервисного и иного участия в
пользу:
- иных юридических лиц, не связанных с каким-либо участием с
иностранным юридическим лицом, в отношении которого заполняется настоящая
декларация;
- иных юридических лиц, связанных с участием капитала и иными
родственными связями с иностранным юридическим лицом, в отношении
которого заполняется настоящая декларация;
д) содержание казино, иных игорных домов (мест), другого игорного
бизнеса, видеосалонов, осуществление видеопоказа, прокат видео- и аудио-
кассет и запись на них, проведение массовых концертно-зрелищных мероприя-
тий;
е) информационное, сервисное, консультационное и иное обслуживание
иностранного юридического лица, в отношении которого заполняется
настоящая декларация;
ж) реализация товаров, имущества и услуг на территории России;
з) иное (указать конкретные виды деятельности)
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
4. Фамилия и имя лица, ответственного за представление декларации __
_________________________________________________________________________
5. Общая сумма валового дохода, полученного иностранным юридическим
лицом (в рублях) ________________________________________________________
в том числе по видам деятельности (указать отдельно виды
деятельности и полученные в связи с ними доходы в рублях):
Виды деятельности Доходы*
1 _________________________________________________________________
2 _________________________________________________________________
3 _________________________________________________________________
4 _________________________________________________________________
5 _________________________________________________________________
6 _________________________________________________________________
7 _________________________________________________________________
* Доходы, полученные в иностранное валюте, пересчитываются в рубли
по рыночному курсу Центрального банка России, а с 1 июля 1992 г. по те-
кущему курсу рубля, котируемому Центральным банком Российской Федерации
на день поступления средств на счет или в кассу иностранного юридического
лица или его постоянного представительства.
6. Общая сумма затрат, связанных с деятельностью на территории
России (в том числе понесенных за границей) в рублях:
Виды деятельности Расходы*
1 _________________________________________________________________
2 _________________________________________________________________
3 _________________________________________________________________
4 _________________________________________________________________
5 _________________________________________________________________
6 _________________________________________________________________
7 _________________________________________________________________
* Расходы в иностранное валюте пересчитываются в рубли по рыночному
курсу Центрального банка России, а с 1 июля 1992 г. по текущему курсу
рубля, котируемому Центральным банком Российской Федерациидействующему на
день их осуществления.
7. Расшифровка видов расходов (строка 6):
Виды расхода Сумма расхода
1 _________________________________________________________________
2 _________________________________________________________________
3 _________________________________________________________________
4 _________________________________________________________________
5 _________________________________________________________________
6 _________________________________________________________________
7 _________________________________________________________________
8 _________________________________________________________________
9 _________________________________________________________________
10 _________________________________________________________________
11 _________________________________________________________________
12 _________________________________________________________________
13 _________________________________________________________________
14 _________________________________________________________________
15 _________________________________________________________________
Прошу рассмотреть настоящую декларацию для целей налогообложения.
Правильность показанных мною сведений в настоящей декларации
подтверждаю.
" " ______________ 199.. г. ________________
(личная подпись)
Правильность сведений, указанных в настоящей декларации,
подтверждены аудитором
_________________________________________________________________
(Ф.И.О. аудитора, его адрес)
место личной печати
аудитора дата
" " _____________ 199.. г.
Аудитор
"________________" ___________________
(личная подпись)
...................................................................
8. Сумма облагаемой прибыли:
_________________________________________________________________
9. Сумма прибыли, подлежащая налогообложению условным методом:
____________________________________________________________________
Декларация зарегистрирована
в налоговом органе
" " ______________ 199.. г.
_____________________________
(подпись налогового работника)