Статья 1

Статья 1

Внести в статью 13.1 Закона Ульяновской области от 6 мая 2006 года N 52-ЗО "Об образовании в Ульяновской области" ("Ульяновская правда" от 17.05.2006 N 35; от 10.10.2007 N 85; от 13.11.2007 N 96; от 16.01.2008 N 3; от 23.04.2008 N 35; от 09.07.2008 N 56; от 07.11.2008 N 91; от 05.12.2008 N 99; от 20.12.2008 N 104; от 02.12.2009 N 96) изменение, изложив ее в следующей редакции:

"Статья 13.1. Льготы по тарифам на проезд обучающихся железнодорожным транспортом общего пользования в пригородном сообщении

1. В течение учебного периода обучающимся и воспитанникам общеобразовательных учреждений старше 7 лет, обучающимся очной формы обучения образовательных учреждений начального профессионального, среднего профессионального и высшего профессионального образования, а также обучающимся и воспитанникам специальных (коррекционных) образовательных учреждений для обучающихся, воспитанников с ограниченными возможностями здоровья старше 7 лет (далее также - обучающиеся) в определяемом Правительством Ульяновкой# области порядке предоставляются льготы по тарифам на проезд железнодорожным транспортом общего пользования в поездах пригородного сообщения в виде 50-процентной скидки от действующего тарифа при оплате проезда на железнодорожных станциях, находящихся на территории Ульяновской области.

2. Компенсация потерь в доходах организаций железнодорожного транспорта, связанных с предоставлением обучающимся льгот, установленных частью 1 настоящей статьи, осуществляется исполнительным органом государственной власти Ульяновской области, уполномоченным в сфере социальной защиты населения, в порядке, определяемом Правительством Ульяновской области.".