Статья 4

Статья 4.

Внести в закон Пермской области "О ежемесячной доплате к государственной пенсии лицам, замещавшим муниципальные должности муниципальной службы в муниципальных образованиях Пермской области" от 15.01.2001 N 1299-199 (Бюллетень Законодательного Собрания и Администрации Пермской области, 15.02.2001, N 12) следующие изменения:

1. В названии закона и по всему тексту закона слова "государственной пенсии", "государственную пенсию" заменить словами "трудовой пенсии", "трудовую пенсию" соответственно.

2. Абзац второй статьи 3 изложить в следующей редакции:

"назначенным в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".

3. В статьях 9-11 слова "орган пенсионного обеспечения муниципального образования" заменить словами "организация, уполномоченная осуществлять ежемесячную доплату к трудовой пенсии в муниципальном образовании" в соответствующем падеже.

4. В статье 11 слова "орган пенсионного обеспечения" заменить словами "организация, уполномоченная осуществлять ежемесячную доплату к трудовой пенсии в муниципальном образовании".

5. В приложениях к закону:

слова "государственной пенсии", "государственную пенсию" заменить словами "трудовой пенсии", "трудовую пенсию" соответственно;

слова "орган пенсионного обеспечения муниципального образования", "органа пенсионного обеспечения", "органу пенсионного обеспечения, выплачивающему государственную пенсию и ежемесячную доплату к ней" заменить словами "организация, уполномоченная осуществлять ежемесячную доплату к трудовой пенсии в муниципальном образовании" в соответствующем падеже;

слова "в соответствии с законом Российской Федерации "О государственных пенсиях в Российской Федерации" заменить словами "в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".