Решение Тверской городской Думы от 28 сентября 1999 г. N 135
"О Порядке организации торговли на специально отведенных
территориях-рынках (мини-рынках) города Твери"
В целях упорядочения организации торгового процесса на специально отведенных территориях под рынки (мини-рынки) города Твери и во исполнение Закона РФ "О защите прав потребителей" Тверская городская Дума решила:
1. Принять за основу Порядок (далее Порядок) организации торговли на специально отведенных территориях - рынках (мини-рынках) г. Твери (прилагается).
2. Опубликовать настоящее решение в газете "Вся Тверь".
3. Настоящее решение вступает в силу со дня его официального опубликования.
4. Контроль за выполнением настоящего решения возложить на постоянную комиссию по экономике, муниципальной собственности и земельным отношениям(Аракелов Б.А.).
Глава города Твери |
А.П. Белоусов |
Приложение
к решению
Тверской городской Думы
от 28 сентября 1999 г. N 135
Порядок организации торговли на специально
отведенных территориях - рынках (мини-рынках)
2. Управление рынком (мини - рынком)
4. Обязанности Управляющей кампании по организации
рынков (мини-рынков) и торгового процесса на них
5. Ответственность Управляющей кампании
6. Порядок предоставления торговых мест
Настоящий порядок устанавливает единые для всех субъектов предпринимательства требования к организации рынка (мини-рынка) на территории г. Твери в целях оптимального развития рыночной инфраструктуры и соблюдения прав потребителей.
Порядок разработан в соответствии с Гражданским Кодексом Российской Федерации, Законом Российской Федерации "О защите прав потребителей" и иными нормативно-правовыми актами Российской Федерации, регулирующими данный вид деятельности, Уставом города Твери.
Действие настоящего порядка распространяется на всех субъектов предпринимательства и граждан, осуществляющих торговую деятельность на рынках (мини-рынках).
1. Общие положения
1.1. Рынок - имущественный комплекс, предназначенный для организации торговли и оказания услуг потребительского назначения, имеющий специально отведенную территорию по договору с администрацией города, обустроенный в соответствии с архитектурно-планировочным заданием с соблюдением санитарных, противопожарных и экологических и других требований.
1.2. Основные задачи организации рынка (мини-рынка) :
- создание условий для обеспечения населения товарами, разрешенными к продаже на рынках с соблюдением прав и интересов покупателей;
- формирование конкурентной среды в сфере потребления, складывающейся на основе спроса и предложения на потребительском рынке;
- координация деятельности хозяйствующих субъектов в части организации торговли и предоставления торговых мест.
1.3. Решение об организации рынка (мини-рынка), вводе (приемке) в эксплуатацию и прекращении его деятельности осуществляется в соответствии с решением Тверской городской Думы N 146 от 28.10.1997 г. "О временном положении о порядке установки временных сооружений объектов потребительского рынка города Твери".
Эксплуатация вновь вводимых рынков (мини-рынков) до оформления в установленном порядке акта ввода (приемки) запрещается.
2. Управление рынком (мини - рынком)
2.1. Управление рынком (мини-рынком) осуществляется Управляющей кампанией, являющейся арендатором выделенного для организации рынка (мини-рынка) земельного участка в соответствии с решением Тверской городской Думы N 37 от 25.03.98 г. "Об утверждении Положения о порядке предоставления и изъятия земельных участков в г. Твери".
2.2. Отношения Управляющей кампании с администрацией города и субъектами предпринимательства, работающими на рынке (мини-рынке), строятся на договорной основе, исходя из правил и требований, установленных действующим законодательством Российской Федерации, Тверской области, нормативно-правовыми актами местного самоуправления, а также настоящим Порядком.
2.3. Администрация города вправе расторгнуть договор с Управляющей кампанией и аннулировать решение об организации рынка (мини-рынка) в случае неоднократного нарушения последней условий договора, действующего законодательства и настоящего Порядка.
2.4. Управляющая кампания обеспечивает необходимые условия для нормального функционирования рынка (мини-рынка) и организует его работу в соответствии с действующим законодательством, нормативно-правовыми актами, регламентирующими торговую деятельность, и настоящим Порядком; общим регламентом, который определяет систему взаимоотношений субъектов рынка (мини-рынка).
Регламент рынка (мини-рынка) разрабатывается Управляющей кампанией в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации, уставными документами, настоящим Порядком, иными нормативно-правовыми актами и в обязательном порядке освещает вопросы :
- режим работы и порядок доступа на рынок (мини-рынок) продавцов, покупателей, обслуживающего автотранспорта;
- характеристика предоставляемых продавцам торговых мест и объектов, порядок (обеспечивающий учет торгующих на рынке (мини-рынке)), условия и стоимость услуг;
- порядок проведения ветеринарно-санитарной экспертизы продуктов питания (с учетом специализации рынка (мини-рынка));
- перечень дополнительных услуг;
- права, обязанности, ответственность субъектов рынка (мини-рынка).
Регламент рынка (мини-рынка) согласовывается с администрацией района.
Разрешение споров и разногласий, не оговоренных регламентом и договором возмездного оказания услуг, осуществляется в установленном Законом порядке.
3. Права Управляющей кампании
3.1. Управляющая кампания имеет право:
3.2. Заключать договора возмездного оказания услуг по предоставлению торгового места с юридическими и физическими лицами на право торговой деятельности на территории рынка (мини-рынка) и расторгать его в установленном порядке до истечения срока действия договора в следующих случаях :
- нарушения действующего законодательства Российской Федерации, в том числе регламентирующего деятельность в сфере торговли и услуг;
- нарушение правил хранения и реализации товаров, санитарных, противопожарных и других норм и правил по предъявлению предписаний, постановлений и т.д. контролирующих органов;
- несоблюдения регламента рынка (мини-рынка) и других условий договора о возмездном оказании услуг.
3.3. Определять стоимость оказания услуг по предоставлению торгового места и дополнительных услуг, предоставляемых в соответствии с договором возмездного оказания услуг.
4. Обязанности Управляющей кампании по организации рынков (мини - рынков) и торгового процесса на них
Организация рынка должна выполняться Управляющей кампанией на основании разработанной и согласованной проектной документации в установленном порядке, предусмотренном решением Тверской городской Думы за N 146 от 28.10.97 г.
Проектная документация разрабатывается проектной организацией при участии архитектора, имеющими лицензии, на основании Градостроительного задания Управления архитектуры и градостроительства администрации города Твери и действующих противопожарных и санитарных требований, норм и правил.
4.1. Управляющая кампания обязана:
4.1.1.Организовать рынок (мини-рынок) в соответствии с основными требованиями:
- площадь рынка (мини-рынка) должна быть изолирована от прилегающей территории ограждением, заасфальтирована, озеленена, оборудована специальными сооружениями (торговыми объектами), отвечающим Градостроительному заданию Управления архитектуры и градостроительства администрации города Твери, правилам техники безопасности, санитарным, противопожарным и другим требованиям, установленным для объектов соответствующего профиля (типа), ливневой канализацией с очистными сооружениями и общественным туалетом;
- не допускать торговлю товарами потребительского спроса из емкостей (контейнеров), предназначенных для перевозки грузов и не приспособленных для торговли в соответствии с требуемыми нормами;
- размещение торговых объектов и оборудования должно обеспечивать покупателям (потребителям) свободный доступ к местам торговли, соблюдение требований пожарной безопасности и возможности экстренной эвакуации людей и материальных ценностей в случае аварийных или чрезвычайных ситуаций;
- запрещается организация дополнительных по отношению к схеме размещения торговых мест, ограничивающих свободное продвижение по рынку (мини-рынку), в том числе в вестибюлях, входных тамбурах, в проходах между установленными в соответствии со схемой размещения торговыми рядами, а также за пределами территории рынка (мини-рынка);
- торговля с автоприцепов типа "Купава", "Тонар", автомашин разрешается только на специально отведенных площадках при условии согласования их размещения на территории рынка (мини-рынка) с Управлением архитектуры и градостроительства администрации г. Твери и Центром Госсанэпиднадзора г. Твери;
- проезд и стоянка автотранспорта в торговой зоне в часы работы рынка (мини-рынка) категорически запрещен. Завоз товаров и механизированная уборка территории производится до открытия или после закрытия рынка (мини-рынка).
4.1.2. Оборудовать на рынке (мини-рынке) за счет собственных средств:
- помещение для размещения лаборатории ветеринарно-санитарной экспертизы; допустимо применение экспресс-лаборатории (при реализации продукции животноводства и растениеводства);
- торговые ряды под социальные места;
- помещение (в том числе помещение-изолятор, оборудованное холодильной камерой) для временного хранения товаров, изъятых из оборота контролирующими органами.
4.1.3. Обеспечить сервисное обслуживание объектов и мест торговли на территории рынка (мини-рынка) в части энерго-, водо-, теплоснабжения, а также потребности продавцов в торгово-технологическом (включая холодильное) оборудовании, инвентаре, весоизмерительных приборах, соответствующих техническим требованиям, санитарным нормам и правилам.
Весы, гири и другие весоизмерительные приборы должны иметь ясные клейма и представляться на проверку в установленные сроки согласно действующему порядку органам Государственной метрологической службы. Использование бытовых весоизмерительных приборов запрещается.
4.1.4. Обеспечить условия (с учетом специализации рынка (мини-рынка)) для проведения экспертизы продуктов питания по показателям ветеринарно-санитарной безопасности и качества за счет средств владельцев продукции в соответствии с действующими правилами ветсанэкспертизы продукции животного и растительного происхождения.
4.2. Организация торгового процесса на рынке (мини-рынке) должна производиться в соответствии с требованиями действующей нормативно-технической документации (ГОСТов, технических условий, правил торговли, Особых условий, ветеринарных, санитарных и экологических и других правил для рынков), в полной мере обеспечивать надлежащие условия для завоза (приемки), хранения, реализации товаров и соблюдение прав и интересов покупателей.
Обязанности Управляющей кампании по организации торгового процесса на рынке (мини-рынке):
4.2.1. Установить на доступном для обозрения месте:
а). указатели торговых зон по специализации;
б). стенд с указанием схемы размещения торговых зон, социальных рядов, предприятий питания и сервисного обслуживания, административных помещений, демонстрационного помещения или стенда, лаборатории ветеринарно-санитарной экспертизы, автостоянки, автопарковки и других объектов;
в). информационный стенд, где для сведения продавцов и посетителей рынка (мини-рынка) вывешиваются :
- выписка из Закона Российской Федерации "О защите прав потребителей";
- правила, регламентирующие торговую деятельность и продажу отдельных видов товаров;
- перечень отдельных категорий населения, которым предоставлено право внеочередного обслуживания;
- действующие нормативно-распорядительные документы по применению контрольно-кассовых машин при денежных расчетах с населением, в том числе реестр контрольно-кассовых машин, используемых на территории Российской Федерации;
- перечень документов, которые продавец должен иметь на торговом месте;
- информация о порядке и условиях предоставления мест торговли и услуг на рынке (мини-рынке) и их стоимости;
- информация о местонахождении контрольных весов, книги отзывов и предложений;
- номера телефонов дирекции рынка (мини-рынка), органов местного самоуправления, городского Центра Госсанэпиднадзора, органа Госветнадзора, Госторгинспекции, отдела внутренних дел, куда можно обратиться по вопросам правопорядка на рынке (мини-рынке), отдела по защите прав потребителей;
4.2.2. Предоставлять торговые места юридическим и физическим лицам, осуществляющим торговлю на рынке (мини-рынке).
4.2.3. Обеспечить наличие оформленной и зарегистрированной надлежащим образом книги отзывов и предложений, которая выдается покупателю по первому требованию.
4.2.4. Принимать оперативные меры по устранению причин конфликтных ситуаций при обслуживании покупателей в соответствии с действующим законодательством.
4.2.5. Оформить при входе на территорию рынка (мини-рынка) вывеску (на русском языке) с указанием его названия, Управляющей кампании, специализации, режима работы.
4.2.6. Обеспечивать своевременную уборку и благоустройство прилегающей территории.
4.2.7. Проводить санитарный день в соответствии с графиком, согласованным местным органом самоуправления и утвержденным территориальным Центром Госсанэпиднадзора.
4.2.8. Принимать необходимые меры по поддержанию общественного порядка, противопожарной безопасности, организации охраны на территории рынка (мини-рынка).
4.2.9. Не допускать реализацию товаров, запрещенных к продаже на рынках (мини-рынках).
4.3. Товары, реализуемые на рынке (мини-рынка) юридическими лицами и гражданами предпринимателями, осуществляющими свою деятельность без образования юридического лица (далее именуемые индивидуальные предприниматели), должны иметь соответственно оформленные ценники.
4.4. Расчеты между продавцом и покупателем осуществляются в соответствии с требованиями, установленными действующим законодательством и нормативно-правовыми актами.
4.5. За договоры купли-продажи, заключенные на рынке между продавцом и покупателем, Управляющая рынком кампания ответственности не несет.
4.6. За нарушение правил торговли, других установленных норм и требований, виновные лица несут ответственность, предусмотренную законодательством Российской Федерации.
5. Ответственность Управляющей кампании
Управляющая кампания несет ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации за нарушение положений настоящего Порядка, и обязана оказывать содействие представителям контролирующих органов в ходе проверки.
6. Порядок предоставления торговых мест
6.1. Торговые места предоставляются при обязательном предъявлении:
- документа о государственной регистрации юридического лица (индивидуального предпринимателя);
- документа, подтверждающего личность продавца (паспорт или иной документ);
- в случае, если продавец не является индивидуальным предпринимателем - документа, подтверждающего полномочия продавца для осуществления им торговой деятельности;
- разрешения на право торговли.
Граждане, осуществляющие продажу непродовольственных товаров, ранее приобретенных для личного пользования (или бывших в употреблении), сельхозпродукции, выращенной на личных садовых, огородных и дачных земельных участках на территории Российской Федерации, освобождаются от предъявления свидетельства о регистрации предпринимательской деятельности.
6.2. При реализации товаров продавец должен иметь:
- накладные и другие предусмотренные нормативными актами документы, в том числе приложения к ним;
- документы, подтверждающие качество и безопасность товаров, в том числе сертификат соответствия и гигиенический сертификат при необходимости;
- информацию о товарах на русском языке (в соответствии с действующими нормативными актами).
Лица, реализующие непродовольственные товары промышленного производства, ранее приобретенные для личного пользования, освобождаются от предоставления вышеперечисленных документов.
6.3. Продавцы, реализующие сельхозпродукцию, растениеводства и животноводства собственного производства, должны иметь:
- заключение об исследовании сельхозпродукции в лаборатории ветеринарно-санитарной экспертизы, аккредитованной в установленном порядке;
- справку о наличии садового, огородного, дачного земельного участка или подсобного хозяйства.
При реализации дикорастущих грибов и ягод, рыбы в качестве документа, подтверждающего безопасность продукции, должна быть справка о лабораторном исследовании продукции.
6.4. Граждане, осуществляющие торговую деятельность на рынке (мини-рынке), обязаны в течение всего периода работ иметь (и по требованию соответствующих органов предъявлять) паспорта (или заменяющие их документы), иногородние лица - паспорта и документы, подтверждающие регистрацию по месту пребывания, а также медицинские книжки установленного образца и спецодежду при продаже детской и продовольственной группы товаров.
Продавец при осуществлении торговли должен соблюдать требования действующего законодательства: иметь в торговой зоне накладные, подтверждающие происхождение товаров, бланки товарных чеков, вывеску о ведомственной принадлежности, сертификаты безопасности.
6.5. Предоставление торговых мест (объектов) осуществляется по договору предоставления услуг, в котором в обязательном порядке должны быть отражены : вид объекта, период, условия и стоимость его аренды, размеры взимаемой платы за дополнительно предоставляемые услуги и другие необходимые реквизиты.
Получение организаторами рынка (мини-рынка) от торгующих денежных средств за предоставленные услуги оформляется в соответствии с порядком, предусмотренным законодательством о ведении бухгалтерского учета, налоговым законодательством и требованиями по соблюдению финансовой дисциплины при наличной оплате с применением ККМ и выдачей чеков по оплате услуг торгующими.
6.6. Документы, перечисленные в пунктах 6.2. - 6.7. настоящего Порядка, хранятся у продавца в течение всего времени работы и предъявляются по первому требованию Управляющей кампании и контролирующих органов.
6.7. Передача торгового места третьему лицу возможна только по согласованию с Управляющей кампанией.
6.8. Управляющая кампания не вправе оказывать предпочтение одному субъекту торговли перед другим и необоснованно отказывать в предоставлении торгового места при наличии свободных мест.
7. Права предпринимателей и потребителей
7.1. Права предпринимателей - сторон по договору предоставления возмездного оказания услуг устанавливаются соответствующими законодательными актами, и договором возмездного оказания услуг.
7.2. Права потребителей определены Законом Российской Федерации "О защите прав потребителей" и иными законодательными, нормативно-правовыми актами.
8. Контроль за работой рынков (мини - рынков)
8.1. Контроль за соблюдением на рынке (мини-рынке) настоящего Порядка, требований и норм, регламентирующих торговую деятельность, осуществляется контролирующими органами в пределах своей компетенции.
8.2. На рынке (мини-рынке) ведется контрольный журнал установленной формы, в который всеми контролирующими органами в обязательном порядке вносятся записи о проведении и результатах проверки.
8.3. На рынке (мини-рынке) ведется санитарный журнал установленной формы, в который органами санитарно-эпидемиологического надзора вносятся записи о проведении проверки и результатах.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Решение Тверской городской Думы от 28 сентября 1999 г. N 135 "О Порядке организации торговли на специально отведенных территориях - рынках (мини-рынках) города Твери"
Текст решения опубликован в газете "Вся Тверь" N 46, 22 октября 1999 г.
Решением Тверской городской Думы от 22 февраля 2000 г. N 28 настоящее решение утратило силу
Решением Тверской городской Думы от 30 января 2023 г. N 18 настоящий документ признан утратившим силу повторно