Статья 1

Статья 1

Внести в областной закон от 02.04.2008 N 282-ОЗ "О государственной поддержке отдельных категорий граждан, участвующих в строительстве и приобретении жилых помещений, в сфере ипотечного жилищного кредитования в Новгородской области" (газета "Новгородские ведомости" от 09.04.2008) следующие изменения:

1) абзацы шестой и седьмой статьи 2 исключить;

2) в статье 3 слова "региональным оператором субсидий" заменить словами "социальных выплат";

3) в статье 4:

а) слово "субсидия" в соответствующих числе и падеже заменить словами "социальная выплата" в соответствующих числе и падеже;

б) дополнить частью 3 следующего содержания:

"3. Заемщик имеет право на получение только одного из видов социальных выплат, указанных в абзацах втором, третьем и пятом части 1 настоящей статьи.";

4) в статье 5 слово "субсидия" в соответствующих числе и падеже заменить словами "социальная выплата" в соответствующих числе и падеже.