Статья 1

Статья 1

Внести в статьи 4 и 8 областного закона от 22.10.2007 N 173-ОЗ "О пенсионном обеспечении государственных гражданских служащих и муниципальных служащих, а также лиц, замещавших государственные должности и муниципальные должности в Новгородской области" (газета "Новгородские ведомости" от 31.10.2007, 14.05.2008) следующие изменения:

1) в статье 4:

а) пункт 2 части 1 изложить в следующей редакции:

"2) увольнение с должностей гражданской службы категорий "руководители" и "помощники (советники)", замещаемых на определенный срок полномочий, в связи с истечением срока служебного контракта;

увольнение с должностей муниципальной службы в связи с окончанием действия срочного трудового договора, заключенного на период исполнения полномочий лиц, замещающих муниципальные должности";

б) пункт 8 части 1 после слов "срочного трудового договора" дополнить словами "(служебного контракта)";

в) дополнить частью 1.1 следующего содержания:

"1.1. Гражданские служащие, муниципальные служащие при наличии стажа гражданской (муниципальной) службы не менее 25 лет и не достигшие возраста, дающего право на трудовую пенсию в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации", имеют право на пенсию за выслугу лет в случае увольнения с гражданской и муниципальной службы области при условии прекращения служебного контракта (трудового договора) по соглашению сторон.";

2) часть 2 статьи 8 дополнить пунктом 6 в следующей редакции:

"6) копия решения представительного органа муниципального образования об оплате труда в органах местного самоуправления муниципального образования.".