Статья 1

Статья 1

Внести в статью 13 Закона Мурманской области "Об административных правонарушениях" от 06.06.2003 N 401-01-ЗМО с изменениями, внесенными законами Мурманской области от 01.07.2003 N 420-01-ЗМО, от 23.06.2004 N 490-01-ЗМО, от 12.04.2005 N 607-01-ЗМО, от 18.04.2005 N 622-01-ЗМО, от 05.05.2006 N 744-01-ЗМО, от 26.05.2006 N 758-01-ЗМО, от 10.07.2007 N 880-01-ЗМО, от 26.10.2007 N 892-01-ЗМО, от 26.10.2007 N 894-01-ЗМО, от 26.10.2007 N 902-01-ЗМО, от 13.12.2007 N 921-01-ЗМО, от 24.12.2007 N 931-01-ЗМО, от 14.04.2008 N 950-01-ЗМО, от 16.04.2008 N 957-01-ЗМО, от 20.05.2008 N 972-01-ЗМО, от 30.06.2008 N 982-01-ЗМО, от 30.06.2008 N 987-01-ЗМО, от 01.07.2008 N 989-01-ЗМО, от 07.10.2008 N 1009-01-ЗМО, от 07.10.2008 N 1010-01-ЗМО, от 03.12.2008 N 1033-01-ЗМО, от 11.12.2008 N 1046-01-ЗМО, от 23.12.2008 N 1059-01-ЗМО, от 12.02.2009 N 1067-01-ЗМО, от 06.07.2009 N 1129-01-ЗМО, от 13.07.2009 N 1132-01-ЗМО, от 23.11.2009 N 1155-01-ЗМО, от 23.11.2009 N 1158-01-ЗМО, от 17.12.2009 N 1180-01-ЗМО, от 24.12.2009 N 1189-01-ЗМО, от 30.12.2009 N 1195-01-ЗМО, от 12.04.2010 N 1222-01-ЗМО, от 12.04.2010 N 1227-01-ЗМО, следующие изменения:

1) в абзаце первом слово "Торговля" заменить словами "1. Торговля";

2) в абзаце втором слово "наложение" заменить словами "предупреждение или наложение административного";

3) дополнить пунктом 2 следующего содержания:

"2. Те же действия, совершенные с применением специализированных или специально оборудованных для торговли транспортных средств, а также мобильного оборудования, применяемого только с транспортным средством, -

влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от одной тысячи пятисот до трех тысяч рублей; на должностных лиц - от четырех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от шести тысяч до десяти тысяч рублей.";

4) дополнить пунктом 3 следующего содержания:

"3. Действия, указанные в пунктах 1 и 2 настоящей статьи, совершенные повторно в течение года с момента назначения административного наказания, предусмотренного пунктами 1 и 2 настоящей статьи, -

влекут наложение административного штрафа на граждан в размере от трех тысяч пятисот до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от десяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от двадцати пяти тысяч до тридцати тысяч рублей.";

5) примечание изложить в следующей редакции:

"Примечание: разрешение на торговлю выдается органами местного самоуправления муниципальных образований Мурманской области. Лица, осуществляющие предпринимательскую деятельность без образования юридического лица, несут административную ответственность за совершение административного правонарушения, предусмотренного настоящей статьей, как должностные лица.".