Приложение N 5. Дополнительное соглашение к договору аренды с правом выкупа

Приложение N 5

                         Дополнительное соглашение

                   к договору аренды с правом выкупа N ___

                   от ________________ 19 ____ г.

г. Киров                                        "__" ____________ 19 __г.

  Комитет  по управлению имуществом города Кирова, именуемый в дальнейшем

"Продавец", в лице  председателя Гусева Юрия Михайловича, действующего на

основании Положения о Комитете, с одной стороны, и ______________________

именуемый в дальнейшем "Покупатель", в лице _____________________________

_________________________________________________________________________

     (должность, Ф.И.О., основание, на котором действует, реквизиты)

с другой стороны, заключили настоящее Дополнительное соглашение о  нижес-

ледующем:

              I. Предмет и цена дополнительного соглашения

  I.I. На основании______________________________________________________

_________________________________________________________________________

  Продавец передает, а Покупатель приобретает в  собственность  следующий

арендуемый им объект нежилого фонда _____________________________________

_________________________________________________________________________

   (наименование объекта продажи, характеристика, его местонахождение)

  1.2. Цена передаваемого объекта нежилого фонда  составляет _______ руб.

                         II. Обязанности сторон

  2.1. Продавец  обязуется  передать Покупателю проданный объект нежилого

фонда в _______ дневный срок с момента поступления на расчетный счет Про-

давца всей суммы стоимости объекта нежилого фонда, по акту  передачи-при-

емки с приложением соответствующих документов, которые являются  неотъем-

лемой частью дополнительного соглашения.

  2.2. Продавец гарантирует, что передаваемый объект  нежилого  фонда  на

момент продажи свободен от прав третьих лиц.

  2.3. Покупатель обязуется уплатить за передаваемый объект нежилого фон-

да установленную в п.1.2. дополнительного соглашения  цену  в  следующем

порядке:

  оплата стоимости объекта нежилого фонда производится в ________________

дневный срок с момента подписания дополнительного соглашения в  безналич-

ном  порядке  путем перевода всей суммы стоимости объекта нежилого фонда,

на расчетный счет Продавца или наличными деньгами путем внесения  необхо-

димой суммы непосредственно в кассу Продавца.

  2.4. Стороны гарантируют сохранение конфиденциальных сведений,  относя-

щихся к условиям дополнительного соглашения.

  2.5. Покупатель обязуется принять объект нежилого фонда в _____________

дневный срок в соответствии с п.1.1. дополнительного соглашения с  момен-

та  поступления  на  расчетный счет Продавца всей суммы стоимости объекта

нежилого фонда.

  2.6. В  случае  спора  Покупатель  несет обязанность доказывания своего

права на покупку объекта нежилого фонда.

  2.7. Покупатель  обязуется не  производить отчуждение# объекта нежилого

фонда до регистрации настоящего дополнительного соглашения Фондом имущес-

тва города Кирова.

  2.8. Право   собственности у Покупателя на продаваемый  объект нежилого

фонда, возникает в момент регистрации настоящего дополнительного соглаше-

ния Фондом имущества города Кирова.

                           III. Ответственность сторон

  3.1. В случае уклонения Продавца от фактической передачи объекта  нежи-

лого фонда он возмещает Покупателю убытки, причиненные задержкой исполне-

ния.

  3.2. В случае, если Покупатель в нарушение  дополнительного  соглашения

откажется принять объект нежилого фонда, или оплатить за него установлен-

ную  цену  в  порядке,  предусмотренном   п.п.2.3., 2.5.  дополнительного

соглашения, Продавец расторгает  дополнительное  соглашение  и  при  этом

Покупатель   уплачивает  штраф в размере 10 % от продажной  цены  объекта

нежилого фонда.

  3.3. За просрочку оплаты Покупатель уплачивает штраф в размере  1 %  от

продажной цены объекта нежилого фонда за каждый день просрочки.

  3.4. В иных случаях нарушения дополнительного соглашения  стороны несут

ответственность в соответствии с действующим законодательством.

                          IV. Заключительные положения

  4.1. Дополнительное соглашение вступает в силу с момента подписания его

сторонами и  прекращает  свое  действие  по  выполнению# сторонами  своих

обязательств.

  4.2. Споры, возникающие при исполнении настоящего дополнительного  сог-

лашения, разрешаются в соответствии с действующим законодательством.

  4.3. Дополнительное соглашение совершено в________ экземплярах, имеющих

одинаковую юридическую  силу. Один экземпляр дополнительного соглашения -

по месту регистрации.

                          V. Реквизиты сторон

  5.1. Продавец: Комитет по управлению имуществом города Кирова.

 Город Киров, ул. Воровского, 39. Расчетный счет 2609310 в Кировсоцбанке,

тел. 69-31-09.

  5.2. Покупатель _______________________________________________________

_________________________________________________________________________

                             VI. Подписи сторон

       Продавец                                     Покупатель

  Председатель Комитета                         _________________________

  по управлению имуществом

  города Кирова                                 _________________________

              Ю.М. Гусев                        _________________________