Правительство Российской Федерации и совет Министров Чувашской ССР, именуемые в дальнейшем "Стороны", согласились с нижеследующим.
Статья 1
Стороны исходят из наличия федеральной и республиканской собственности. Разграничение государственной собственности в Российской Федерации на федеральную и государственную собственность Чувашской ССР осуществляется на основе соответствующих законодательных актов Российской Федерации и Чувашской ССР.
Статья 2
На основе взаимной экономической заинтересованности и ответственности Стороны выступают за сохранение общего экономического пространства и развитие хозяйственных связей между предприятиями, организациями, учреждениями и другими хозяйствующими субъектами, обеспечивают социальную защиту населения республики и приоритетное социальное развитие села.
Правительство Российской Федерации ежегодно доводит до Совета Министров Чувашской ССР квоты на поставку для федеральных нужд продукции, производимой на ее территории, а также выдает лицензии в пределах этих квот на поставку продукции государствам Содружества Независимых Государств.
Совет Министров Чувашской ССР согласовывает с учетом интересов республики квоты и лицензии Российской Федерации и доводит их до исполнителей. Квотирование и лицензирование остальной продукции осуществляется Правительством Чувашской ССР самостоятельно.
Стороны обеспечивают свободное движение товаров и услуг. Каждая из Сторон гарантирует режим беспрепятственного и беспошлинного перемещения пассажиров, грузов и продукции всеми видами транспорта.
Статья 3
Стороны подтверждают необходимость проведения согласованной стратегии социально-экономического развития. Они выступают за осуществление совместных целевых комплексных программ по вопросам научно-технического прогресса, конверсии, экологии и других направлений.
Общегосударственные целевые программы, осуществляемые на территории республики, по согласованию с Советом Министров Чувашской ССР обеспечиваются финансовыми и материальными ресурсами в порядке, установленном законами Российской Федерации, указами Президента, постановлениями Правительства и настоящим Соглашением.
Статья 4
Стороны проводят согласованную антимонопольную политику, взаимодействуют в развитии новых экономических структур, а также координируют свои действия в осуществлении Основных положений программы приватизации государственных и муниципальных предприятий в Российской Федерации на 1992 год и земельной реформы.
Статья 5
Стороны осуществляют согласованную внешнеэкономическую деятельность в пределах своих полномочий.
Стороны устанавливают объем региональной квоты Чувашской ССР на экспорт лицензируемых товаров, производимых на ее территории, во все зарубежные страны, за исключением государств - членов Содружества Независимых Государств, в размере до 10 процентов от их годового выпуска.
Выдача лицензий в пределах установленной квоты осуществляется уполномоченным Комитетом внешнеэкономических связей при МИД Российской Федерации на территории Чувашской ССР по разрешениям, выданным Советом Министров Чувашской ССР.
Стороны исходят из того, что на территории Российской Федерации действует единая таможенная система.
Стороны признают, что расходование средств из республиканского валютного резерва и доходов республиканского бюджета Российской Федерации от внешнеэкономической деятельности на нужды Чувашской ССР осуществляется с учетом вклада экономики Чувашской ССР в образовании этих средств. Порядок использования таких средств республикой определяется Сторонами дополнительно.
Статья 6
Стороны согласились, что размер дотации в связи с реализацией продукции по государственным регулируемым ценам, устанавливаемый Правительством Российской Федерации, учитывается при определении взаимоотношений между бюджетами Российской Федерации и Чувашской ССР в установленном законодательством порядке.
Статья 7
Стороны осуществляют согласованную политику в области труда и заработной платы, социальных гарантий и занятости населения, заключают специальные соглашения по регулированию демографических процессов, принимают дополнительные взаимные обязательства по социальной защите населения.
Статья 8
Стороны сотрудничают в сферах науки, образования, здравоохранения, культуры, средств массовой информации, молодежной политики и спорта. Участие каждой из сторон в обеспечении деятельности соответствующих учреждений и организаций, расположенных на территории Чувашской ССР, определяется взаимными соглашениями.
Стороны проводят согласованную политику в осуществлении мер по развитию языка, самобытной культуры и национальных традиций всех наций и народностей, проживающих на территории Чувашской ССР, и чувашей, проживающих за пределами республики.
Статья 9
Стороны координируют мероприятия по предотвращению экологических катастроф, совместно вырабатывают единый комплексный подход к оценке состояния природной среды и принимают меры по ее стабилизации и защите.
Статья 10
Стороны проводят на основе законов Российской Федерации единую скоординированную политику в борьбе с преступностью, в создании единой учетно-информационной системы, установлении единого режима организации и деятельности учреждений дорожной и пожарной безопасности, повышения уровня материально-технической оснащенности правоохранительных органов.
Статья 11
Стороны договорились о том, что в согласованные сроки соответствующие органы государственного управления Российской Федерации и Чувашской ССР разработают и утвердят специальные документы по конкретным направлениям экономического развития, представляющим взаимный интерес.
Статья 12
Стороны считают, что поставленные Правительством Чувашской ССР вопросы о порядке распределения федеральных налогов и доходов, формируемым на территории Чувашской ССР между федеральным и республиканским бюджетами, а также преобразовании Главного управления Центрального банка Российской Федерации по Чувашской ССР определяются на основе действующего законодательства с учетом интересов Сторон.
Статья 13
Стороны обязуются строго соблюдать обязательства по настоящему Соглашению.
Споры относительно выполнения и применения настоящего Соглашения разрешаются на основе действующего законодательства и путем переговоров.
Настоящее Соглашение заключается на период 1992-1993 гг. и вступает в силу со дня его подписания.
Зам. Председателя Правительства
Российской Федерации |
Егор Гайдар |
Председатель Совета Министров
Чувашской ССР |
Николай Зайцев |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение Правительства Российской Федерации и Совета Министров Чувашской АССР по экономическим вопросам от 11 февраля 1992 г. N 4 "О разграничении государственной собственности в РФ на Федеральную и государственную собственность ЧССР"
Текст соглашения опубликован в газете "Правительственный вестник" от 20 февраля 1992 г. N 4 (7)