Приложение N 1. Правила мелкорозничной торговли на территории г.Чебоксары

Приложение N 1

к решению Чебоксарского городского

Собрания депутатов

от 3 апреля 1997 г. N 38

Правила
мелкорозничной торговли на территории г.Чебоксары

С изменениями и дополнениями от:

26 ноября 1998 г., 14 октября 1999 г., 29 марта 2000 г.

Настоящие Правила разработаны в соответствии с Законом РФ "О защите прав потребителей" от 09.01.96 г., на основании статьи 27 п.6 Закона Чувашской Республики "Об организации местного самоуправления в Чувашской Республике", Закона РСФСР "О санитарно-гигиеническом благополучии населения" от 19.04.91 года и действующими правилами торговли.

Нарушение настоящих правил и норм влечет за собой дисциплинарную, административную или уголовную ответственность в соответствии с действующим законодательством.

I. Общие положения

1. К мелкорозничной торговой сети относятся: павильоны, киоски, палатки, лотки, торговые автоматы, автолавки, автомагазины, цистерны по продаже пива, кваса и др.

Информация об изменениях:

Решением Чебоксарского городского Собрания депутатов Чувашской Республики от 26 ноября 1998 г. N 520 пункт 2 раздела I настоящих Правил изложен в новой редакции

См. текст пункта в предыдущей редакции

ГАРАНТ:

Решением Ленинского районного суда г.Чебоксары Чувашской Республики от 26 августа 2004 г. N 2-1038/04 пункт 2 Правил, утвержденных настоящим решением, признан недействующим со дня принятия в части слов: "утвержденным Постановлением Главы администрации г.Чебоксары от 06.07.1988 N 1255 "О порядке открытия предприятий торговли и общественного питания на территории г.Чебоксары"

2. Каждое стационарное предприятие мелкорозничной торговли открывается в соответствии с порядком, утвержденным постановлением Главы администрации г.Чебоксары от 6 июля 1998 г., N 1255 "О порядке открытия предприятий торговли и общественною питания на территории г.Чебоксары.

3. Торговля с палаток и лотков разрешена только в местах свободной торговли, утвержденных постановлением главы администрации города и рынках, а также в местах проведения массовых мероприятий по разрешению главы администрации города, района в случае проведения районных мероприятий.

Информация об изменениях:

Решением Чебоксарского городского Собрания депутатов Чувашской Республики от 26 ноября 1998 г. N 520 пункт 4 раздела I настоящих Правил изложен в новой редакции

См. текст пункта в предыдущей редакции

4. Все юридические лица, частные предприниматели, осуществляющие мелкорозничную торговлю, должны иметь согласованный с Чебоксарским центром Госсанэпиднадзора ассортиментный перечень реализуемых товаров. Предприятия торговли и общественного питания муниципальной формы собственности ассортиментный перечень дополнительно согласовывают с администрацией города Чебоксары. Для согласования ассортимента необходимо представить следующие документы:

- accopтиментный перечень реализуемых товаров;

- условия транспортировки;

- условия хранения;

- дислокацию реализации товаров.

5. При рассмотрении документов специалисты центров госсанэпидемнадзора руководствуются действующими санитарными правилами и сложившейся эпидемиологической обстановкой на территории города и республики.

6. Через мелкорозничную торговую сеть производится продажа продовольственных и непродовольственных товаров, кроме товаров технически сложного ассортимента, требующих определенных условий: примерка и т.д.

7. Через мелкорозничную сеть должен реализовываться ассортимент товаров согласно специализации (Приложение 2 к Правилам).

Информация об изменениях:

Решением Чебоксарского городского Собрания депутатов Чувашской Республики от 26 ноября 1998 г. N 520 пункт 8 раздела I настоящих Правил изложен в новой редакции

См. текст пункта в предыдущей редакции

8. Режим paбoты предприятия мелкорозничной торговли муниципальной формы собственности устанавливается администрацией г.Чебоксары. Режим работы предприятий торговли иной организационно-правовой формы, а также индивидуальных предпринимателей, устанавливаются ими самостоятельно.

В случае временного приостановления своей деятельности (для проведения плановых санитарных дней, ремонта и в других случаях) предприятия торговли обязаны своевременно представить покупателю информацию о дате и сроках приостановления деятельности.

Информация об изменениях:

Решением Чебоксарского городского Собрания депутатов Чувашской Республики от 26 ноября 1998 г. N 520 в пункт 9 раздела I настоящих Правил внесены изменения

См. текст пункта в предыдущей редакции

9. При разработке, утверждении схем и размещении объектов мелкорозничной торговли руководствоваться архитектурными требованиями к объектам мелкорозничной торговли и порядком их размещения. Размещение объектов мелкорозничной торговли не разрешается на газонах и цветниках, в арках зданий, перед витринами торговых предприятий, в случаях сужения пешеходной зоны, а также в случае помех для механизированной уборки улиц. Учитывать обеспеченность торговыми площадями данного района.

10. Для оформления земельного участка под установку объектов стационарной мелкорозничной торговли физические и юридические лица обязаны представить в администрацию города заявление с просьбой о возможности установки указанных объектов и регистрационные документы (копию устава или свидетельства о предпринимательской деятельности).

11. Отраслевой отдел готовит предложения в Управление архитектуры и градостроительства по согласованию с соответствующими службами и принимается решение о месторасположении объекта. Установка объекта разрешается на основании постановления главы администрации о выделении земельного участка.

Информация об изменениях:

Решением Чебоксарского городского Собрания депутатов Чувашской Республики от 14 октября 1999 г. N 810 пункт 12 раздела I настоящих Правил изложен в новой редакции

См. текст пункта в предыдущей редакции

12. Юридические лица всех организационно-правовых форм и индивидуальные предприниматели без образования юридического лица, осуществляющие деятельность, подлежащую лицензированию в соответствии с действующим законодательством, должны иметь соответствующую лицензию.

Информация об изменениях:

Решением Чебоксарского городского Собрания депутатов Чувашской Республики от 26 ноября 1998 г. N 520 пункт 13 раздела I настоящих Правил изложен в новой редакции

См. текст пункта в предыдущей редакции

13. При организации торгового места , организации , независимо от организационно-правовой формы, а также индивидуальные предприниматели обязаны довести до сведения покупателей наименование своей организации, место ее нахождения (юридический адрес) и режим, размещая указанную информацию на вывеске организации.

Частный предприниматель должен предоставить информацию о государственной регистрации и наименовании зарегистрировавшего его органа. Если деятельность, осуществляемая предприятием мелкорозничной торговли, подлежит лицензированию, то оно обязано представить информацию о номере и сроке лицензии, а также об органе, ее выдавшем.

Указанная информация должна быть размещена в удобном для покупателя месте.

Аналогичная информация также должна быть доведена до сведения покупателей при осуществлении торговли во временных помещениях, на ярмарках, с лотков и в других случаях, если торговля осуществляется вне постоянного места нахождения продавца.

Информация об изменениях:

Решением Чебоксарского городского Собрания депутатов Чувашской Республики от 29 марта 2000 г. N 984 пункт 14 раздела I настоящих Правил изложен в новой редакции

См. текст пункта в предыдущей редакции

ГАРАНТ:

Решением Ленинского районного суда г.Чебоксары Чувашской Республики от 26 августа 2004 г. N 2-1038/04 пункт 14 Правил, утвержденных настоящим решением, признан недействующим со дня принятия в части слов: "согласование на эксплуатацию электроустановок с Центром Госсанэпиднадзора г.Чебоксары ассортиментного перечня реализуемых товаров" и слов "согласование на эксплуатацию электроустановок с Государственным учреждением "Чувашгосэнергонадзор"

14. Предоставление мест на осуществление мелкорозничной торговли возложена на администрации районов и осуществляется на основании следующих документов:

- заявление на имя главы администрации района с указанием места торговли;

- свидетельство о регистрации частного предпринимателя или юридического лица;

- документ об оплате за оформление талона на место торговли;

- согласованный с Центром Госсанэпиднадзора г.Чебоксары ассортиментный перечень реализуемых товаров;

- согласование на эксплуатацию электроустановок с Государственным учреждением "Чувашгосэнергонадзор".

Талон на место торговли выдается физическим и юридическим лицам всех форм собственности, осуществляющим торговлю с переносных и передвижных точек (палаток, лотков и других) вне предприятий торговли и общественного питания в специально отведенных местах и в местах проведения массовых мероприятий.

Плата за оформление талона на место торговли составляет 10% от минимального размера оплаты труда. Талон на место торговли подписывается главой или заместителем главы администраций районов, заверяется круглой печатью и является документом строгой отчетности. Учет выдачи талонов ведется в журнале, который пронумерован, прошнурован и заверен печатью администрации. Талон на торговлю в специально отведенных местах выдается сроком на один день, а на торговлю в местах проведения массовых мероприятий - на время проведения мероприятий. Форма талона прилагается.

Талон на место торговли должен находиться на месте торговли, копии, в том числе ксерокопии, недействительны. Запрещается передача талона на место торговли иным юридическим и физическим лицам.

Средства, полученные за оформление талона на место торговли, поступают на счета администраций районов.

15. Администрация города выдает разрешение или отказ на мелкорозничную торговлю в установленные сроки (30 дней).

16. Если предприятие стационарной мелкорозничной сети (киоск, павильон) не работает более трех месяцев, то расторгается договор аренды земли и при необходимости сносится в установленном порядке.

II. Требования к помещениям и оборудованию

2.1. Каждое мелкорозничное предприятие должно иметь соответствующий инвентарь и оборудование, а торгующее скоропортящимися товарами - средства охлаждения. Применяемые средства измерений должны быть исправны и проходить проверку в установленном порядке в органах Государственной метрологической службы.

2.2. В палатках и киосках, торгующих продовольственными товарами, прилавки, стеллажи должны быть выполнены из материалов, разрешенных органами здравоохранения для контакта с пищевыми продуктами, поддающимися мойке и дезинфекции.

2.3. Лотки должны быть обеспечены складными подставками. Ставить лотки непосредственно на мостовую, землю или тротуар запрещается.

Информация об изменениях:

Решением Чебоксарского городского Собрания депутатов Чувашской Республики от 26 ноября 1998 г. N 520 в пункт 2.4 раздела II настоящих Правил внесены изменения

См. текст пункта в предыдущей редакции

2.4. Юридические и физические лица, ведущую торговлю с рук, лотков, автомашин и иных транспортных средств, в палатках, киосках и другой мелкорозничной торговой сети обязаны своевременно выполнять работы по очистке и уборке территорий, на которых ведется торговля, а также территорий, прилегающим к ним, содержать помещения палаток, киосков и другой мелкорозничной сети в соответствии с установленными требованиями производить необходимый косметический ремонт.

2.5. В местах свободной торговли прилавки должны быть стандартными и согласованными с Управлением архитектуры и градостроительства администрации города.

III. Порядок продажи товаров

3.1. На все продаваемые в мелкорозничной сети товары должны быть документы, указывающие источник их поступления, а также документы, подтверждающие качество товаров.

Информация об изменениях:

Решением Чебоксарского городского Собрания депутатов Чувашской Республики от 26 ноября 1998 г. N 520 пункт 3.2 раздела III настоящих Правил изложен в новой редакции

См. текст пункта в предыдущей редакции

3.2. Каждое предприятие торговли и общественного питания обязано обеспеть наличие единообразных и четко оформленных ценников с указанием наименования товара, его сорта, цены за вес или единицу товара, надписи материально-ответственного лица или печати организации, даты оформления ценника, конечный срок реализации. Для импортных товаров обязательна аннотация на русском языке.

3.3. Запрещается мелкорозничная торговля пищевыми продуктами с применением посуды одноразового использования при отсутствии емкостей для ее сбора.

3.4. Запрещается прием и продажа товаров, поступивших без сопроводительных документов.

3.5. Приемка, хранение и продажа товаров в мелкорозничной сети производится с соблюдением действующих правил продажи отдельных видов товаров, основных правил производства и реализации продукции общественного питания населения.

3.6. Работники мелкорозничных торговых предприятий, торгующих продовольственными товарами, должны иметь допуск к работе органов санитарного надзора.

3.7. Денежные расчеты с населением в предприятиях стационарной мелкорозничной сети должны осуществляться с обязательным применением контрольно-кассовых машин, за исключением случаев, предусмотренных действующим законодательством.

3.8. Предприятия мелкорозничной сети, осуществляющие расчеты с применением контрольно-кассовых машин, обязано выдавать покупателю вместе с покупкой отпечатанный машиной чек в соответствии с Законом Российской Федерации "О применении контрольно-кассовых машин при осуществлении расчетов с населением". Контрольно-кассовые машины должны быть зарегистрированы в налоговых органах по месту нахождения предприятия в установленном порядке.

3.9. Во всех павильонах, киосках и другой мелкорозничной стационарной сети, торгующей продовольственными товарами, должны находиться санитарные журналы, выдаваемые органами санитарного надзора.

IV. Санитарные требования к стационарным предприятиям мелкорозничной торговли

Информация об изменениях:

Решением Чебоксарского городского Собрания депутатов Чувашской Республики от 26 ноября 1998 г. N 520 пункт 4.1 раздела IV настоящих Правил изложен в новой редакции

См. текст пункта в предыдущей редакции

4.1. Объектами стационарной мелкорозничной сети производится реализация пищевых продуктов в ограниченном ассортименте. Ассортиментный перечень реализуемых товаров согласовывается с Центром Госсанэпиднадзора г.Чебоксары.

4.2. Не разрешается совместная реализация сырой и готовой продукции, а также консервов в герметической таре, изготовленных в домашних условиях и обезличенных товаров промышленного производства (без этикетки, штамповки, тиснения).

4.3. В стационарных объектах мелкорозничной сети должно быть подсобное помещение для хранения тары, отведено отдельное место для дневного запаса продуктов.

Не допускается хранение тары или затаренных продуктов около предприятия.

4.4. В каждом стационарном предприятии мелкорозничной сети должны быть умывальник, мыло, полотенце. Для сбора мусора и отходов должно быть педальное ведро с крышкой. Для хранения личных вещей продавца должен быть установлен шкаф или выделено место. В холодный период времени года температура на рабочем месте продавца не должна быть ниже 18 С.

4.5. Киоски по реализации пищевых продуктов должны быть специализированными, т.е. отпускать покупателям какую-либо одну группу пищевых продуктов.

4.6. Запрещается торговля непосредственно с земли, для этой цели должны быть складные подставки, подтоварники и другие приспособления.

4.7. Автоматы для реализации напитков в розлив обеспечиваются стаканомойками, которые имеют защитные устройства от попадания мусора. Стаканомойка должна обеспечивать одновременное промывание стаканов как с внутренней, так и с внешней стороны, вода должна подаваться под напором из сетей городского водопровода. Могут быть использованы одноразовые стаканчики. Повторное применение одноразовых стаканчиков запрещается.

4.8. В предприятиях мелкорозничной сети разрешена реализация напитков только промышленного производства.

4.9. Приготовление блюд из мяса на мангале (шашлыки, купаты и др.) в местах отдыха и на улицах разрешается только при условии изготовления полуфабрикатов в стационарных предприятиях. Места реализации должны быть согласованы с ЦГСЭН г.Чебоксары при обязательном соблюдении следующих условий:

- наличие киоска или павильона, подключенного к городским коммуникациям, оборудованного холодильным шкафом для хранения полуфабрикатов;

- использования для жарки готового древесного угля, шампуров, изготовленных из пищевого металла, а для отпуска - одноразовой посуды;

- осуществление жарки непосредственно перед реализацией.

4.10. Продавец мелкорозничной сети обязан:

- содержать палатки, киоски, ларьки, автофургоны, контейнеры, тележки, лотки, а также окружающую территорию в чистоте;

- следить за качеством принимаемых и реализуемых пищевых продуктов, в случае сомнения в их доброкачественности прекращать немедленно их реализацию;

- строго соблюдать сроки реализации и правила отпуска пищевых продуктов, при отпуске пользоваться щипцами, совками, лопатками и др.;

- предохранять продукты от загрязнения;

- быть опрятно одетым, причесанным, носить чистую санитарную одежду установленного образца, специальный головной убор, нагрудный фирменный знак;

- строго соблюдать правила личной гигиены, мыть руки после каждого перерыва в работе и по мере необходимости.

Продавец должен иметь:

- качественное удостоверение предприятия-изготовителя на реализуемые продукты;

- накладную с указанием времени, даты изготовления, срока реализации особо скоропортящихся продуктов;

- в случае реализации плодоовощной продукции в накладной указывается фактическое содержание нитратов и остаточных количеств пестицидов;

- личную медицинскую книжку, санитарный журнал, нагрудные фирменные знаки.

Информация об изменениях:

Решением Чебоксарского городского Собрания депутатов Чувашской Республики от 29 марта 2000 г. N 984 раздел IV настоящих Правил дополнен пунктом 4.11

4.11. Ответственность за общее состояние объекта мелкорозничной торговли и соблюдение в нем санитарного режима, допуск к работе лиц, не прошедших медицинское освидетельствование и не сдавших зачет по санитарному минимуму, за создание условий, необходимых для выполнения лицом, осуществляющим отпуск товара (далее - продавец), правил личной гигиены, за качество реализуемой продукции несет руководитель предприятия (предприниматель), осуществляющий мелкорозничную торговлю.

Информация об изменениях:

Решением Чебоксарского городского Собрания депутатов Чувашской Республики от 29 марта 2000 г. N 984 в раздел V настоящих Правил внесены изменения

См. текст раздела в предыдущей редакции

V. Санитарные правила к выездной торговле

5.1. Автотранспорт должен иметь соответствующую маркировку, содержаться в чистом виде, иметь санитарный паспорт территориального центра госсанэпиднадзора.

5.2. Запрещается реализация особо скоропортящихся продуктов (варенной колбасы, мясных изделий, котлет, биточков, пирожных, тортов, молочной продукции, нефасованных пищевых продуктов и т.д.).

5.3. Горячие готовые изделия (пирожки, беляши, чебуреки, котлеты и др.) должны отпускаться из изотермических или подогреваемых емкостей и тележек. Охлажденные продукты (мороженое, замороженные продукты, фрукты, ягоды и др.) отпускаются из изотермических или охлаждаемых емкостей, тележек. Нерасфасованные продукты должны отпускаться покупателям в бумажных салфетках или пакетах.

5.4. По окончании рабочего дня перевозное и переносное оборудование должно быть возвращено на базовое предприятие и подвергнуто санитарной обработке, нереализованные продукты - сданы на хранение на предприятие.

5.5. Продукция должна быть защищена от загрязнения.

5.6. Реализация хлебобулочных изделий из автотранспорта запрещена. Хлеб и хлебобулочные изделия в местах мелкорозничной торговли должны продаваться только в упакованном виде.

5.7. Продавец обязан:

- иметь торговый ручной инвентарь, чистую санитарную одежду, личную медицинскую книжку, нагрудный фирменный знак, на котором указывается наименование предприятия, фамилия, имя, отчество продавца;

- содержать в чистоте рабочее место и прилегающую территорию.

5.8. Ответственность за состояние рабочего места, выполнение правил личной гигиены, выполнение технологических, технических и санитарных требований, а также за соблюдение мер безопасности на своем участке работы несет каждый продавец.

VI. Санитарные требования к уличной торговле пищевыми продуктами

6.1. Местные органы власти и управления оборудуют места торговли, поддерживают в них общественный и санитарный порядок.

6.2. Запрещается реализация продуктов домашнего изготовления: всех видов консервов, вяленной, копченной рыбы, алкогольных и безалкогольных напитков, мороженого, кондитерских изделий с кремом, кулинарных изделий с мясной, рыбной, грибной, творожной начинками, студней, зельцев, мясных и рыбных полуфабрикатов, паштетов и других опасных в эпидемическом отношении продуктов.

6.3. Не разрешается перепродажа особо скоропортящихся продуктов промышленного производства (зельцы, ливерные колбасы, кремовые кондитерские изделия, заливные блюда, готовые мясные кулинарные и др. изделия).

6.4. Реализация продуктов животноводства (мясо, птица, молоко и молочные продукты, яйцо), а также свежей рыбы разрешается при наличии заключения лаборатории ветсанэкспертизы о доброкачественности, безопасности на рынках города.

6.5. Граждане, производящие или реализующие продукты питания, несут полную юридическую ответственность за их качество и за соблюдение санитарных требований.

6.6. Граждане, реализующую плодоовощную продукцию с приусадебного участка, обязаны иметь справку о проведении исследований продукции на содержание нитратов (при реализации товара весом более 50 кг).

6.7. Разрешение на реализацию продуктов питания собственного изготовления граждане имеют право реализовывать после согласования с органами санитарного надзора.

6.8. Запрещается реализация бахчевых культур (дыни, арбузы и др.) в разрезанном виде. По требованию покупателя допускается треугольный разрез для определения зрелости культуры.

6.9. Продавец обязан по требованию контролирующих органов предъявить:

- разрешение на право торговли;

- документы, подтверждающие качество реализуемых продуктов;

- документ, удостоверяющий личность.

6.10. На официально разрешенных торговых площадках устанавливаются стенды с перечнем разрешенных к реализации пищевых продуктов.

VII. Контроль за соблюдением настоящих Правил

7.1. Запрещается допуск в палатки, киоски, автолавки посторонних лиц, за исключением работников, имеющих на это право по роду своей службы.

7.2. Контроль за работой предприятий мелкорозничной сети осуществляется органами и службами, имеющими на это право в соответствии с законодательством в пределах своей компетенции и в порядке, определяемом Основными требованиями к работе мелкорозничной торговой сети.

7.3. В стационарной мелкорозничной сети ведется контрольный и санитарный журналы, должны быть действующие правила торговли, книга отзывов и предложений, зарегистрированная в администрации города.

Администрация предприятия (предприниматель) обязана оказывать содействие проверяющим и принимать меры к устранению недостатков и нарушений.

7.4. Запрещается продажа в мелкорозничной сети эротической и порнографической литературы, а также пива и табачных изделий при расположении торговых точек вблизи детских, дошкольных, лечебных, культовых учреждений, школ.

Руководитель аппарата

администрации г.Чебоксары

В.В.Шайкин