Закон Чувашской Республики от 5 декабря 1994 г. N 7 "О приведении законодательства Чувашской Республики в соответствие с Конституцией Российской Федерации"

ГАРАНТ:

См. также постановление Государственного Совета Чувашской Республики от 24 ноября 1994 г. N 102 "О Законе Чувашской Республики "О приведении законодательства Чувашской Республики в соответствие с Конституцией Российской Федерации"

Настоящий Закон направлен на приведение некоторых законов Чувашской Республики в соответствие с Конституцией Российской Федерации.

Статья 1. Внести изменения и дополнения в следующие законодательные акты:

1. Закон Чувашской Республики от 22 марта 1991 г. "О порядке пользования природной средой и природными ресурсами" (с изменениями и дополнениями от 30 июля 1992):

а) в статьях указанного Закона словосочетания "Верховный Совет Чувашской Республики" заменить на "Государственный Совет Чувашской Республики";

"Совет Министров Чувашской Республики" заменить на "Кабинет Министров Чувашской Республики";

"Местные Советы народных депутатов" заменить на "представительные органы местного самоуправления";

б) в статье 3 исключить слово "СССР", а слово "РСФСР" заменить на словосочетание "Российская Федерация".

2. Закон Чувашской Республики от 27 октября 1990 г. "О языках в Чувашской Республике":

а) в преамбуле Закона исключить слова "СССР", "Союза ССР", а слова "РСФСР", "КГБ" заменить соответственно на словосочетания "Российская Федерация", "ФСК Российской Федерации";

б) в статьях Закона словосочетания "Верховный Совет Чувашской Республики", "Совет Министров Чувашской Республики", заменить соответственно на словосочетания "Государственный Совет Чувашской Республики", "Кабинет Министров Чувашской Республики","Местные Советы народных депутатов" - на "представительные органы местного самоуправления".

3. Закон Чувашской Республики от 14 февраля 1992 г. "О дорожном фонде Чувашской Республики" (с изменениями и дополнениями от 28 мая 1993 года). В статьях указанного Закона словосочетания "Верховный Совет Чувашской Республики" "Совет Министров Чувашской Республики", заменить соответственно на словосочетания "Государственный Совет Чувашской Республики", "Кабинет Министров Чувашской Республики".

4. Закон Чувашской Республики от 27 мая 1993 г. "О государственной поддержке малого предпринимательства в Чувашской Республике".

В статьях указанного Закона словосочетания "Верховный Совет Чувашской Республики", "Совет Министров Чувашской Республики", "Местные Советы народных депутатов Чувашской Республики" заменить соответственно на словосочетания "Государственный Совет Чувашской Республики", "Кабинет Министров Чувашской Республики", "представительные органы местного самоуправления".

Статья 2. Признать утратившими силу:

1. Закон Чувашской ССР от 18 октября 1991 г. "О порядке отзыва народного депутата Чувашской ССР",

2. Закон Чувашской Республики ССР от 26 мая 1993 г. "О порядке отзыва народного депутата местного Совета народных депутатов Чувашской Республики".

3. Закон Чувашской Республики от 30 июля 1992 г. "Об административной ответственности в области торговли, финансов и общественного порядка" (с изменениями от 27 января 1993 года).

Статья 3. Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Президент

Чувашской Республики

Н.Федоров

г. Чебоксары, Дом Советов,

5 декабря 1994 года.

N 7.