Постановление Кабинета Министров Чувашской Республики от 6 апреля 2000 г. N 67 "О бланках паспорта гражданина Российской Федерации, выдаваемых на территории Чувашской Республики" (утратило силу)

Постановление Кабинета Министров Чувашской Республики
от 6 апреля 2000 г. N 67
"О бланках паспорта гражданина Российской Федерации,
выдаваемых на территории Чувашской Республики"

ГАРАНТ:

Постановлением Кабинета Министров Чувашской Республики от 29 марта 2002 г. N 71 настоящее постановление признано утратившим силу

В соответствии со статьей 68 Конституции Российской Федерации, Законом Российской Федерации "О языках народов Российской Федерации", Законом Чувашской Республики "О языках в Чувашской Республике" и постановлением Правительства Российской Федерации от 25 сентября 1999 г. N 1091 "О внесении изменений и дополнений в постановление Правительства Российской Федерации от 8 июля 1997 г. N 828" Кабинет Министров Чувашской Республики постановляет:

1. Установить, что на территории Чувашской Республики наряду с бланками паспорта гражданина Российской Федерации, изготовленными и оформленными на русском языке, могут выдаваться, по желанию граждан, и бланки паспорта гражданина Российской Федерации с дублированием текста реквизитов на чувашском языке на второй, третьей, пятой, шестой, седьмой, тринадцатой, четырнадцатой, семнадцатой и двадцатой страницах.

2. Утвердить прилагаемый дублированный на чувашском языке текст реквизитов бланка паспорта гражданина Российской Федерации, расположенных на страницах, указанных в пункте 1 настоящего постановления.

Председатель Кабинета Министров

Чувашской Республики

Э.Аблякимов

Утвержден:

постановление Кабинета Министров

Чувашской Республики

от 6 апреля 2000 г. N 67

Дублированный на чувашском языке текст реквизитов
бланка паспорта гражданина Российской Федерации

стр. 2 на русском языке (стр. 5 на чувашском языке):

          Российская Федерация               Рассей федерацийе

       Паспорт выдан _____________        Паспорта параканё ________

       ___________________________        __________________________

       Дата выдачи _______________        Хасан пани _______________

       Код подразделения _________        Пай палли ________________

       ________________ Личный код        Харпар хай палли _________

       ____________ личная подпись        ____________ Хай ала пусни

               М.П.                               П.В.

стр. 3 на русском языке (стр. 6 на чувашском языке):

       Фамилия ___________________        Хушамаче _________________

       Имя _______________________        Яче ______________________

       Отчество __________________        Ашше яче _________________

       Пол ___ Дата рождения _____        Арлахе__ Хасан сурална ___

       Место рождения ____________        Aста сурални _____________

стр. 5 на русском языке (стр. 7 на чувашском языке):

       Место жительства                   Пуранакан выране

стр. 13 на русском и чувашском языках:

       Воинская обязанность               Сар тивесе

стр. 14 на русском и чувашском языках:

       Семейное положение                 Семье тараме

стр. 17 на русском и чувашском языках:

       Дети:                               Ачисем:

/---------------------------------\ /---------------------------------------\

|Пол|Фамилия, имя,|Дата    |Личный| |Арлахе|Хушамаче, яче,|Хасан  |Харпар   |

|   |отчество     |рождения|код   | |      |ашше яче      |сурални|хай палли|

|---+-------------+--------+------| |------+--------------+-------+---------|

|---+-------------+--------+------| |------+--------------+-------+---------|

|---+-------------+--------+------| |------+--------------+-------+---------|

|---+-------------+--------+------| |------+--------------+-------+---------|

|---+-------------+--------+------| |------+--------------+-------+---------|

|---+-------------+--------+------| |------+--------------+-------+---------|

|---+-------------+--------+------| |------+--------------+-------+---------|

|---+-------------+--------+------| |------+--------------+-------+---------|

|---+-------------+--------+------| |------+--------------+-------+---------|

\---------------------------------/ \---------------------------------------/

стр. 20 на русском языке (задний форзац бланка на чувашском языке)

Рассей Федерацийен гражданинен
паспорче синчен калакан Положенирен
илни

1. Рассей Федерацийен гражданинен паспорче Рассей Федерацийен территорийенче Рассей Федерацийен гражданине кам пулнине енентерекен теп документ пулса тарать.

Рассей Федерацийен территорийенче пуранакан Рассей Федерацийен 14 сула ситне гражданесен пурин те паспорт пулмалла.

5. ...Гражданин ыйтнипе сывлаха сыхлас есен тивесле учрежденийесем паспортра унан юн ушканне тата резус-факторне катартассе.

6. ...Паспорта сак Положенире пахман катартусем тата мен те пулин хушса сырсан, вал юрахсара тухать.

7. Гражданин паспорче вайра таракан вахат:

14 султан пусласа - 20 сула ситиччен;

20 султан пусласа - 45 сула ситиччен;

45 султан пусласа - яланлаха.

17. Гражданин паспорта тирпейле упрама тивес. Паспорт сухални синчен гражданинан шалти ессен органне сийенчех пелтермелле.

22. Рассей Федерацийен саккунесенче палартна салтавсемсер пусне паспорта гражданинтан туртса илме юрамасть.