Приложение N 2. Изменения, которые вносятся в некоторые постановления Кабинета Министров Чувашской Республики

Утверждены

постановлением Кабинета Министров

Чувашской Республики

от 26 мая 2011 г. N 210

(приложение N 2)

Изменения,
которые вносятся в некоторые постановления Кабинета Министров Чувашской Республики

1. В постановлении Кабинета Министров Чувашской Республики от 16 декабря 2010 г. N 435 "Об утверждении Правил предоставления в 2011-2013 годах средств из республиканского бюджета Чувашской Республики на реализацию полномочий Российской Федерации в области охраны и использования объектов животного мира, отнесенных к объектам охоты, переданных для осуществления органам государственной власти Чувашской Республики":

а) в наименовании и пункте 1 слова "объектов животного мира, отнесенных к объектам охоты" заменить словами "охотничьих ресурсов";

б) в Правилах предоставления в 2011-2013 годах средств из республиканского бюджета Чувашской Республики на реализацию полномочий Российской Федерации в области охраны и использования объектов животного мира, отнесенных к объектам охоты, переданных для осуществления органам государственной власти Чувашской Республики, утвержденных указанным постановлением:

в наименовании слова "объектов животного мира, отнесенных к объектам охоты" заменить словами "охотничьих ресурсов";

раздел I "Общие положения" изложить в следующей редакции:

"I. Общие положения

Настоящие Правила регламентируют порядок предоставления в 2011-2013 годах средств из республиканского бюджета Чувашской Республики на реализацию полномочий Российской Федерации в области охраны и использования охотничьих ресурсов, переданных для осуществления органам государственной власти Чувашской Республики в соответствии с федеральными законами "О животном мире", "Об охоте и о сохранении охотничьих ресурсов и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации", за счет субвенций из федерального бюджета.";

в разделе II "Порядок финансирования":

в пункте 2.1:

в абзаце первом слова "объектов животного мира, отнесенных к объектам охоты" заменить словами "охотничьих ресурсов";

абзац второй изложить в следующей редакции:

"Предоставление средств на указанные цели осуществляется за счет средств, предусмотренных по разделу 0600 "Охрана окружающей среды", подразделу 0603 "Охрана объектов растительного и животного мира и среды их обитания", в пределах лимитов бюджетных обязательств, утвержденных в установленном порядке главному распорядителю средств республиканского бюджета Чувашской Республики.";

в пункте 2.2 слова "объектов животного мира, отнесенных к объектам охоты" заменить словами "охотничьих ресурсов";

пункт 2.3 изложить в следующей редакции:

"2.3. Госохотрыбслужба Чувашии направляет в Федеральную службу по надзору в сфере природопользования и Министерство финансов Чувашской Республики ежеквартально не позднее 15 числа месяца, следующего за отчетным периодом, отчет о расходах республиканского бюджета Чувашской Республики, связанных с выполнением полномочий в области охраны и использования охотничьих ресурсов, источником финансового обеспечения которых являются субвенции, а также отчет о проведенных мероприятиях в области охраны и использования охотничьих ресурсов и среды их обитания по формам, установленным Министерством природных ресурсов и экологии Российской Федерации.";

в пункте 2.4 слова "объектов животного мира, отнесенных к объектам охоты" заменить словами "охотничьих ресурсов";

раздел III "Осуществление контроля" изложить в следующей редакции:

"III. Осуществление контроля

Контроль за целевым использованием бюджетных средств, а также достоверностью отчетности, представляемой в соответствии с пунктом 2.3 настоящих Правил, и правильностью расходования субвенций на реализацию переданных полномочий в области охраны и использования охотничьих ресурсов осуществляют Госохотрыбслужба Чувашии и Министерство финансов Чувашской Республики в соответствии с законодательством Российской Федерации и законодательством Чувашской Республики.".

2. В постановлении Кабинета Министров Чувашской Республики от 29 декабря 2010 г. N 518 "Об утверждении Правил предоставления в 2011-2013 годах средств из республиканского бюджета Чувашской Республики на осуществление отдельных полномочий Российской Федерации в области охраны и использования объектов животного мира (за исключением отнесенных к объектам охоты, а также водных биологических ресурсов), переданных для осуществления органам государственной власти Чувашской Республики":

а) в наименовании и пункте 1 слова "отнесенных к объектам охоты, а также" заменить словами "охотничьих ресурсов и";

б) в Правилах предоставления в 2011-2013 годах средств из республиканского бюджета Чувашской Республики на осуществление отдельных полномочий Российской Федерации в области охраны и использования объектов животного мира (за исключением отнесенных к объектам охоты, а также водных биологических ресурсов), переданных для осуществления органам государственной власти Чувашской Республики, утвержденных указанным постановлением:

в наименовании слова "отнесенных к объектам охоты, а также" заменить словами "охотничьих ресурсов и";

в разделе I "Общие положения" слова "отнесенных к объектам охоты, а также" заменить словами "охотничьих ресурсов и";

в разделе II "Порядок финансирования":

в абзаце первом пункта 2.1 слова "отнесенных к объектам охоты, а также" заменить словами "охотничьих ресурсов и";

в пунктах 2.3, 2.4 слова "отнесенных к объектам охоты, а также" заменить словами "охотничьих ресурсов и".