Статья 1

Статья 1

Внести в Закон Чувашской Республики от 30 ноября 2006 года N 55 "О наделении органов местного самоуправления в Чувашской Республике отдельными государственными полномочиями" (Ведомости Государственного Совета Чувашской Республики, 2006, N 72; 2007, N 73, 74; 2008, N 76; 2009, N 80, 82; 2010, N 84, 85; 2011, N 90, 91; 2012, N 92 (том I), 94; газета "Республика", 2012, 5 октября) следующие изменения:

1) в статье 3:

а) в части 1:

в абзаце первом слова "Органы исполнительной власти" заменить словами "Органы государственной власти";

пункт 3 признать утратившим силу;

б) пункт 3 части 2 признать утратившим силу;

2) в статье 17:

а) в пункте 5 части 1:

в абзаце первом слова "градостроительства и развития общественной инфраструктуры" заменить словами "градостроительной и архитектурной деятельности, строительной индустрии, жилищного строительства";

абзац седьмой изложить в следующей редакции:

"за обеспечением проведения ремонта жилых помещений, собственниками которых являются дети-сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей, а также лица из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, в возрасте от 14 до 23 лет, в том числе за расчетом и предоставлением субвенций бюджетам муниципальных районов и городских округов на осуществление передаваемых государственных полномочий Чувашской Республики по обеспечению проведения ремонта жилых помещений, собственниками которых являются дети-сироты и дети, оставшиеся без попечения родителей, а также лица из числа детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей, в возрасте от 14 до 23 лет;";

б) дополнить частью 5 следующего содержания:

"5. Порядок взаимодействия органов исполнительной власти Чувашской Республики, предусмотренных частью 1 настоящей статьи, и органов местного самоуправления при осуществлении контрольных полномочий за осуществлением органами местного самоуправления государственных полномочий Чувашской Республики и делегированных федеральных полномочий определяется указанными органами исполнительной власти Чувашской Республики.".