Постановление Кабинета Министров Республики Башкортостан от 27 августа 2001 г. N 209 "Об утверждении Положения о порядке уточнения названий населенных пунктов, географических объектов, отдельных предприятий, организаций и учреждений Республики Башкортостан, Положения об общих стандартах оформления дорожных указателей, названий населенных пунктов, улиц, вывесок предприятий, учреждений и организаций в Республике Башкортостан и Положения о порядке оформления вывесок и фирменных бланков учреждений и организаций Республики Башкортостан"

Во исполнение распоряжения Президента Республики Башкортостан от 10 апреля 2000 года N 34 "О первоочередных мерах по реализации Закона Республики Башкортостан "О языках народов Республики Башкортостан" и постановления Кабинета Министров Республики Башкортостан от 31 декабря 1999 года N 413 "О Государственной программе сохранения, изучения и развития языков народов Республики Башкортостан на 2000-2005 годы" Кабинет Министров Республики Башкортостан постановляет:

1. Утвердить прилагаемые:

Положение о порядке уточнения названий населенных пунктов, географических объектов, отдельных предприятий, организаций и учреждений Республики Башкортостан;

Положение об общих стандартах оформления дорожных указателей, названий населенных пунктов, улиц, вывесок предприятий, учреждений и организаций в Республике Башкортостан;

Положение о порядке оформления вывесок и фирменных бланков учреждений и организаций Республики Башкортостан.

2. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителей Премьер-министра Республики Башкортостан Мирсаева Р.Н. и Ишмуратова Х.Х.

Премьер-министр

Республики Башкортостан

Р.И.Байдавлетов

Руководитель Аппарата

Кабинета Министров

Республики Башкортостан

Ф.М.Казакбаев

Положение
о порядке уточнения названий населенных пунктов,
географических объектов, отдельных предприятий,
организаций и учреждений Республики Башкортостан
(утв. постановлением Кабинета Министров Республики
Башкортостан от 27 августа 2001 г. N 209)

1. Настоящее Положение разработано во исполнение Закона Республики Башкортостан "О языках народов Республики Башкортостан", распоряжения Президента Республики Башкортостан "О первоочередных мерах по реализации Закона Республики Башкортостан "О языках народов Республики Башкортостан" от 10 апреля 2000 года N 34 и в целях реализации Государственной программы сохранения, изучения и развития языков народов Республики Башкортостан на 2000-2005 годы.

2. Положение определяет порядок уточнения и использования на государственных языках Республики Башкортостан названий населенных пунктов, географических объектов, отдельных предприятий, организаций и учреждений Республики Башкортостан.

3. Написание наименований населенных пунктов Республики Башкортостан на государственных языках Республики Башкортостан производится в соответствии с "Русско-башкирским словарем наименований населенных пунктов Республики Башкортостан" и "Справочником по административно-территориальному устройству Республики Башкортостан".

4. Написание наименований географических объектов Республики Башкортостан на государственных языках Республики Башкортостан производится в соответствии с "Русско-башкирским словарем топонимов Республики Башкортостан".

5. Написание наименований предприятий, организаций и учреждений Республики Башкортостан на государственных языках Республики Башкортостан производится в соответствии со "Справочником наименований предприятий, учреждений и организаций Республики Башкортостан".

6. Издания, указанные в пунктах 3-5 настоящего Положения:

утверждаются Комиссией при Кабинете Министров Республики Башкортостан по реализации Закона Республики Башкортостан "О языках народов Республики Башкортостан";

подлежат обновлению и переизданию по мере необходимости с периодичностью не более 5 лет.

7. Уточнение и использование на государственных языках Республики Башкортостан наименований населенных пунктов, географических объектов, отдельных предприятий, организаций и учреждений, не вошедших в издания, указанные в пунктах 3-5 настоящего Положения, производится после согласования с топонимической и терминологической службами Комиссии при Кабинете Министров Республики Башкортостан по реализации Закона Республики Башкортостан "О языках народов Республики Башкортостан".

Положение
об общих стандартах оформления дорожных указателей,
названий населенных пунктов, улиц, вывесок предприятий,
учреждений и организаций в Республике Башкортостан
(утв. постановлением Кабинета Министров Республики
Башкортостан от 27 августа 2001 г. N 209)

1. Настоящее Положение разработано во исполнение Закона Республики Башкортостан "О языках народов Республики Башкортостан", распоряжения Президента Республики Башкортостан от 10 апреля 2000 года N 34 "О первоочередных мерах по реализации Закона Республики Башкортостан "О языках народов Республики Башкортостан" и в целях реализации Государственной программы сохранения, изучения и развития языков народов Республики Башкортостан на 2000-2005 годы.

2. Положение определяет порядок оформления дорожных указателей, названий населенных пунктов, улиц, вывесок предприятий, учреждений и организаций в Республике Башкортостан.

3. Оформление дорожных указателей, названий населенных пунктов, улиц, вывесок предприятий, учреждений и организаций в Республике Башкортостан осуществляется в соответствии с законодательством, ведомственными нормативными актами Республики Башкортостан и Российской Федерации, данным Положением и установленными международными стандартами.

4. Написание дорожных указателей, названий населенных пунктов, улиц, вывесок предприятий, учреждений и организаций в Республике Башкортостан (далее - дорожные указатели, названия, вывески) производится на государственных языках Республики Башкортостан.

5. Тексты дорожных указателей, названий населенных пунктов, улиц на государственных языках Республики Башкортостан располагаются на единой основе (табличке).

Вывески предприятий, учреждений и организаций на государственных языках Республики Башкортостан могут располагаться на единой основе или раздельно.

6. Все тексты визуальной информации располагаются следующим образом: слева или сверху - текст на башкирском языке, справа или снизу - текст на русском языке и выполняются одинаковыми по размеру буквами.

Положение
о порядке оформления вывесок и фирменных бланков
учреждений и организаций Республики Башкортостан
(утв. постановлением Кабинета Министров Республики
Башкортостан от 27 августа 2001 г. N 209)

1. Настоящее Положение разработано во исполнение Закона Республики Башкортостан "О языках народов Республики Башкортостан", распоряжения Президента Республики Башкортостан от 10 апреля 2000 года N 34 "О первоочередных мерах по реализации Закона Республики Башкортостан "О языках народов Республики Башкортостан" и в целях реализации Государственной программы сохранения, изучения и развития языков народов Республики Башкортостан на 2000-2005 годы.

2. Положение определяет порядок оформления вывесок и фирменных бланков учреждений и организаций Республики Башкортостан.

3. Государственные учреждения, предприятия, объединения, хозяйства и учебные заведения Республики Башкортостан имеют наружные и внутренние вывески, определяющие их ведомственную принадлежность и профиль деятельности.

4. Тексты наружных вывесок оформляются на двух государственных языках Республики Башкортостан (башкирском и русском).

5. Текст на башкирском языке располагается слева или сверху, на русском языке - справа или снизу.

6. Размеры и фон вывесок на обоих языках должны быть одинаковыми.

7. Буквы в текстах вывесок на обоих языках должны быть одинаковыми по размеру и цвету.

8. Размещение слов в строках вывесок должно соответствовать эстетическим правилам и нормам.

9. Буквы должны быть читаемыми на расстоянии не менее 10 метров.

10. Перенос слов или букв со строчки на строчку не допускается.

11. Связанные по смыслу словосочетания желательно размещать на одной строчке.

12. Выделение крупным шрифтом в тексте допускается (выделяется собственно название учреждения).

13. Набор осуществляется прямым шрифтом; курсив и прочие виды шрифтов не допускаются.

14. Названия цехов, отделов, секторов и других подразделений в составе учреждения, размещаемые внутри здания, оформляются на двух государственных языках.

15. Фирменные бланки учреждений, предприятий, объединений, учебных заведений Республики Башкортостан оформляются на двух государственных языках (башкирском и русском).

16. Башкирский текст на фирменном бланке располагается слева, русский - справа.

17. Тексты на обоих языках должны быть одинаковыми по размеру и цвету букв.

18. Сокращенные названия не допускаются, они могут указываться дополнительно в скобках.

19. В оформлении вывесок и фирменных бланков зарубежных представительств Республики Башкортостан, внешнеэкономических учреждений и организаций, осуществляющих международную деятельность, кроме государственных языков допускается использование иностранного языка.