Постановление Правительства Республики Башкортостан от 7 апреля 2006 г. N 83 "О Государственной программе сохранения, изучения и развития языков народов Республики Башкортостан на 2006-2010 годы"

С изменениями и дополнениями от:

9 апреля 2007 г.

В целях реализации Закона Республики Башкортостан "О языках народов Республики Башкортостан" и во исполнение Указа Президента Республики Башкортостан от 4 мая 1999 года N УП-243 "О реализации Закона Республики Башкортостан "О языках народов Республики Башкортостан""# Правительство Республики Башкортостан постановляет:

1. Утвердить прилагаемую Государственную программу сохранения, изучения и развития языков народов Республики Башкортостан на 2006-2010 годы (далее - Программа).

2. Мероприятия и объемы финансирования Программы подлежат ежегодной корректировке с учетом возможностей бюджета Республики Башкортостан.

3. Поручить республиканским органам исполнительной власти разработать программы мероприятий по сохранению, изучению и развитию языков народов Республики Башкортостан на 2006-2010 годы.

4. Рекомендовать органам местного самоуправления, а также организациям разработать программы мероприятий по сохранению, изучению и развитию языков народов Республики Башкортостан на 2006-2010 годы.

5. Контроль за исполнением постановления возложить на заместителя Премьер-министра Правительства Республики Башкортостан - министра культуры и национальной политики Республики Башкортостан Илишева И.Г.

Премьер-министр Правительства Республики Башкортостан

Р.Байдавлетов

Государственная программа
сохранения, изучения и развития языков народов Республики Башкортостан
на 2006-2010 годы
(утв. постановлением Правительства Республики Башкортостан
от 7 апреля 2006 г. N 83)

С изменениями и дополнениями от:

9 апреля 2007 г.

Содержание

Паспорт Программы

Введение

1. Содержание проблемы и обоснование необходимости ее решения программными методами

2. Основные цели и задачи Программы

3. Механизм реализации Программы

3.1. Нормативно-правовое и организационное обеспечение

3.2. Проведение научных исследований

3.3. Обеспечение функционирования государственных языков и родных языков народов Республики Башкортостан в сфере образования, семье и быту

3.4. Использование башкирского языка в информационных технологиях

3.5. Обеспечение развития государственных языков и родных языков народов Республики Башкортостан в средствах массовой информации, издательском и библиотечном деле, кинематографии и связи

3.6. Ресурсное обеспечение реализации Программы

4. Оценка социальной эффективности и ожидаемые результаты реализации Программы

5. Организация контроля за выполнением Программы

6. Система программных мероприятий

7. Список использованных сокращений

Информация об изменениях:

Постановлением Правительства Республики Башкортостан от 9 апреля 2007 г. N 86 в Паспорт настоящей Программы внесены изменения

См. текст паспорта в предыдущей редакции

Паспорт Программы

Наименование Прог- раммы	Государственная программа сохранения, изучения и развития языков народов Республики Башкортостан на 2006-2010 годы
Основание для разра- ботки Программы	Конституция Республики Башкортостан; Федеральный закон "О государственном языке Рос- сийской Федерации"; Закон Российской Федерации "О языках народов Рос- сийской Федерации"; Закон Республики Башкортостан "О языках народов Республики Башкортостан"; Указ Президента Республики Башкортостан от 4 мая 1999 года N УП-243 "О реализации Закона Республи- ки Башкортостан "О языках народов Республики Баш- кортостан"; распоряжение Правительства Республики Башкортос- тан от 31 марта 2005 года N 256-р
Государственный заказчик Программы	Правительство Республики Башкортостан
Разработчик Програм- мы	Институт истории, языка и литературы Уфимского научного центра Российской академии наук
Основные исполнители Программы	Министерство культуры и национальной политики Республики Башкортостан; Министерство образования Республики Башкортостан; Министерство юстиции Республики Башкортостан; Министерство экономического развития и промышлен- ности Республики Башкортостан; Министерство внешнеэкономических связей, торговли и предпринимательства Республики Башкортостан; Государственный комитет Республики Башкортостан по молодежной политике; Управление по делам печати, издательства и полиг- рафии при Правительстве Республики Башкортостан; Управление по делам архивов при Правительстве Республики Башкортостан; Академия наук Республики Башкортостан; ГУП Телерадиовещательная компания "Башкортостан" Республики Башкортостан; Институт истории, языка и литературы Уфимского научного центра Российской академии наук; учреждения высшего профессионального образования; органы местного самоуправления в Республике Баш- кортостан; общественные объединения и творческие союзы рес- публики
Объем и источники финансирования Про- граммы	Для реализации программных мероприятий потребует- ся 43,0 млн. рублей с ежегодным выделением ука- занных средств из бюджета Республики Башкортостан согласно закону Республики Башкортостан о бюджете Республики Башкортостан на очередной финансовый год; предусмотрено также текущее финансирование по сметам соответствующих исполнительных органов государственной власти Республики Башкортостан и финансирование из внебюджетных источников
Сроки реализации Программы	2006-2010 годы
Цели и задачи Про- граммы	Цели: создание условий для гармоничного развития языков и культур народов Республики Башкортостан; обеспечение эффективного функционирования русско- го языка как государственного языка Российской Федерации и как средства межнационального общения народов Российской Федерации; создание условий для расширения сферы применения и оптимального функционирования государственных языков Республики Башкортостан; реализация конституционного права граждан на изу- чение родных языков; обеспечение гарантий сохранения, изучения и раз- вития языков всех народов, компактно проживающих в республике; обеспечение соблюдения норм современных башкирс- кого и русского литературных языков; активизация нормотворчества в сфере языкового строительства
	Задачи: разработка нормативных правовых актов, обеспечи- вающих выполнение требований Конституции Респуб- лики Башкортостан и Закона Республики Башкорто- стан "О языках народов Республики Башкортостан"; повышение уровня владения нормами современных башкирского и русского литературных языков, язы- ковой культуры и речевой грамотности; повышение социального престижа изучения башкирс- кого языка как государственного языка Республики Башкортостан; проведение комплексных исследований по истории и современному состоянию башкирского языка
Основные мероприятия Программы	Нормативно-правовое и организационное обеспечение функционирования государственных языков Республи- ки Башкортостан; научные исследования государственных языков Рес- публики Башкортостан; обеспечение и совершенствование преподавания го- сударственных языков Республики Башкортостан в учреждениях дошкольного, общего среднего и про- фессионального образования; обеспечение сохранения, изучения и развития язы- ков народов, компактно проживающих в Республике Башкортостан; развитие сети национальных образовательных учреж- дений, подготовка и переподготовка преподавателей родного языка; использование башкирского языка в современных ин- формационных технологиях; осуществление мероприятий по развитию родных язы- ков в сфере издательского и библиотечного дела, радиовещания, телевидения, печати, кинематографии и связи; принятие мер, направленных на развитие башкирско- го языка за пределами Республики Башкортостан
Ожидаемые результаты реализации Программы	Нормативные правовые акты, необходимые для обес- печения эффективной реализации Закона Республики Башкортостан "О языках народов Республики Башкор- тостан"; создание системы мер, обеспечивающих оптимальное функционирование и развитие башкирского и русско- го языков, а также языков других народов Башкор- тостана; расширение сети образовательных, культурных и на- учных учреждений, способствующих углубленному изучению государственных языков и языков народов Башкортостана; создание целостной инфраструктуры в целях коорди- нации действий по обеспечению оптимального функ- ционирования языков в Республике Башкортостан; развитие материально-технической, научно-исследо- вательской, информационной и учебно-методической базы всестороннего развития и распространения го- сударственных языков и языков народов Республики Башкортостан
Система контроля за выполнением Програм- мы	Контроль за выполнением Программы осуществляется Правительством Республики Башкортостан - государ- ственным заказчиком Программы, соответствующими республиканскими органами исполнительной власти, Комиссией при Правительстве Республики Башкорто- стан по реализации Закона Республики Башкортостан "О языках народов Республики Башкортостан", ко- миссиями при органах местного самоуправления в Республике Башкортостан по реализации данного За- кона. Ежегодно до 1 февраля все исполнители мероприятий Программы представляют в Комиссию при Правитель- стве Республики Башкортостан по реализации Закона Республики Башкортостан "О языках народов Респуб- лики Башкортостан" подробную информацию о ходе реализации мероприятий Программы и отчеты об ис- пользовании финансовых средств за предыдущий год, а также планы реализации мероприятий Программы на текущий год; ежегодно до 30 апреля заместитель Премьер-минист- ра Правительства Республики Башкортостан, куриру- ющий сферы науки, образования, культуры и нацио- нальной политики, представляет в Комиссию при Правительстве Республики Башкортостан по реализа- ции Закона Республики Башкортостан "О языках на- родов Республики Башкортостан" сводно-аналитичес- кий доклад о ходе реализации мероприятий Програм- мы

Введение

В Республике Башкортостан вопрос о необходимости выработки новых принципов языкового строительства был поставлен на повестку дня в конце 80-х годов. В то время и на федеральном уровне начала формироваться соответствующая нормативно-правовая база. В октябре 1991 года был принят Федеральный закон "О языках народов РСФСР", в июне 1992 года Совет Национальностей Верховного Совета Российской Федерации одобрил Концепцию государственной программы по сохранению и развитию языков народов Российской Федерации. Аналогичные законы о языках были приняты в субъектах Российской Федерации. Закон Республики Башкортостан от 15 февраля 1999 года N 216-з "О языках народов Республики Башкортостан" в своих принципиальных положениях опирался на обновляющееся российское законодательство.

Этот закон прежде всего учитывал положения федерального закона о праве на сохранение родного языка, свободу выбора и использования языка общения, о закреплении на территории Российской Федерации статуса государственного за русским языком, а также положение о праве республик в составе Российской Федерации устанавливать статус государственного языка при государственных гарантиях сохранения языков всех народов и прав граждан РСФСР.

Закон, принятый в республике в соответствии с Законом Российской Федерации и Декларацией о государственном суверенитете Республики Башкортостан, определил, что государственными языками в Республике Башкортостан являются башкирский и русский. Этот статус двух языков был закреплен в Конституции Республики Башкортостан.

Во исполнение Закона Республики Башкортостан "О языках народов Республики Башкортостан" Постановлением Кабинета Министров Республики Башкортостан от 31 декабря 1999 года N 413 была утверждена Государственная программа сохранения, изучения и развития языков народов Республики Башкортостан на 2000-2005 годы. Данная Программа была направлена на поддержку и развитие социальной, экономической, духовной, культурной жизни и языковой культуры народов Республики Башкортостан.

В ходе реализации мероприятий указанной Программы удалось осуществить следующее:

обеспечить функционирование родных языков, прежде всего башкирского. Сегодня в республике преподаются 14 родных языков, на шести из них ведется обучение: башкирском, русском, татарском, марийском, чувашском и удмуртском. Ежегодно увеличивается количество детей, изучающих родной язык: в настоящее время около 70% учащихся нерусской национальности изучают свой родной язык, что на 15% больше, чем в 1994-1995 годах. В образовательных учреждениях республики изучают родной язык 91% учащихся башкирской национальности, 60% учащихся татарской национальности, 53,4% учащихся чувашской национальности, 61,2% учащихся марийской национальности, 64,6% учащихся удмуртской национальности, 21% учащихся мордовской национальности;

решить задачи обеспечения общеобразовательных учреждений учебно-методической литературой по родным языкам, предметам национально-регионального компонента, укомплектования штатов квалифицированными педагогическими кадрами по родным языкам, создания обучающих компьютерных программ по башкирскому языку для 1-9 классов;

увеличить количество школ с обучением на башкирском и других родных языках народов Башкортостана, национальных гимназий и лицеев (сегодня из 119 гимназий республики 47 являются национальными);

увеличить количество факультетов (отделений) по подготовке специалистов широкого профиля по специальностям "Родной язык и литература и иностранные языки", "Башкирский язык и литература, история и культура Башкортостана" в учреждениях среднего и высшего профессионального образования (в республике 5 вузов и 12 педагогических колледжей готовят преподавателей по башкирскому, русскому, татарскому, чувашскому, марийскому, украинскому, удмуртскому и иностранным языкам);

активизировать изучение родных языков в воскресных школах (организовано 19 воскресных школ);

содействовать увеличению количества образовательных учреждений с изучением башкирского языка в субъектах Российской Федерации, где компактно проживает башкирское население;

продолжить работу по совершенствованию законодательства в области языковой политики (внесены изменения и дополнения в Закон Республики Башкортостан "О языках народов Республики Башкортостан", изменения в Закон Республики Башкортостан "Об образовании");

расширить область функционирования башкирского языка в сфере деятельности органов государственной власти;

обеспечить использование башкирского языка в сферах промышленности, связи и транспорта (при оформлении вывесок, бланков, печатей (штампов), названий географических объектов, дорожных указателей, товарных этикеток (ярлыков) продукции, выпускаемой в республике);

увеличить количество печатных и электронных средств массовой информации, использующих башкирский и другие родные языки народов, компактно проживающих в Республике Башкортостан (за пять лет общий тираж газет и журналов, выходящих на государственных и родных языках народов Башкортостана, вырос на 19,5%, количество литературы, изданной на родных языках, в том числе башкирско-русских и русско-башкирских словарей-справочников, увеличилось на 300 тысяч экземпляров);

увеличить объем теле- и радиовещания, посвященного вопросам сохранения, изучения и развития языков, культуры и традиций народов Республики Башкортостан;

провести работу по включению Республики Башкортостан в мировой интеграционный процесс в области информационных технологий, а также по созданию условий для базовой национальной локализации компьютерных систем, решению задач компьютерной лингвистики;

продолжить изучение проблем двуязычия и взаимодействия государственных языков и родных языков народов Республики Башкортостан на всероссийских, межрегиональных и республиканских научно-практических конференциях.

Государственная программа сохранения, изучения и развития языков народов Республики Башкортостан на 2006-2010 годы (далее - Программа) является республиканской целевой программой и продолжением одноименной программы, реализованной в 2000-2005 годах.

Программа направлена на создание оптимальных условий для сохранения, изучения и развития государственных языков Республики Башкортостан и языков народов, компактно проживающих в республике, а также башкирского языка за ее пределами.

1. Содержание проблемы и обоснование необходимости ее решения
программными методами

Язык - основной элемент самобытности народа, от сохранения которого зависит существование и развитие этноса.

Современная этнолингвистическая ситуация в Республике Башкортостан складывается под воздействием ряда факторов, важнейшим из которых является многонациональный состав населения республики. В Республике Башкортостан национальная политика направлена на защиту прав лиц, принадлежащих к коренным народам и национальным группам, на базе двух основополагающих норм международного права:

равноправие народов и искоренение дискриминации, благодаря чему все этнические группы обладают правом пользоваться родным языком и культурой;

право этноса на сохранение своей национальной и культурной идентичности.

В настоящее время в Республике Башкортостан созданы благоприятные условия для свободного развития всех ее народов, развития национального самосознания, сохранения культуры и письменности, а также удовлетворения культурно-языковых запросов диаспор (татарского, чувашского, марийского, удмуртского и других народов).

С учетом права на сохранение этноязыковой целостности и идентичности (прежде всего коренного и республикообразующего башкирского народа) на основе положений статьи 27 Международного пакта по гражданским и политическим правам 1966 года, статьи 32 Документа Копенгагенской встречи по человеческому измерению 1990 года, статьи 2 (1) Декларации ООН 1992 года, статьи 5 Рамочной Конвенции по защите национальных меньшинств 1995 года в рамках Государственной программы сохранения, изучения и развития языков народов Республики Башкортостан на 2000-2005 годы был разработан комплекс мер по сохранению, изучению и развитию башкирского языка.

Однако, несмотря на провозглашение равноправия башкирского и русского языков как государственных, на практике сферы и объем функционирования башкирского языка остаются ограниченными. В настоящее время еще не сложилась практика применения башкирского языка в процессе законотворчества и государственного управления, не определены принципы организации документооборота в условиях двуязычия в органах власти и государственных учреждениях. Остается актуальной проблема изучения башкирского языка в северо-западных районах республики, а также проблема воспитания детей на родном башкирском языке в дошкольных образовательных учреждениях в условиях города. Недостаточен уровень преподавания русского языка в национальных школах.

Реализация Государственной программы сохранения, изучения и развития языков народов Республики Башкортостан на 2000-2005 годы также позволила определить факторы, препятствующие достижению поставленных целей:

отсутствие целевых федеральных программ по сохранению, изучению и развитию языков народов Российской Федерации, в связи с чем, в частности, осложнено функционирование башкирского языка в местах компактного проживания башкир на территории России;

пробелы в правовом регулировании языковой политики, а именно: описательно-декларативный характер отдельных статей Закона Республики Башкортостан "О языках народов Республики Башкортостан", несовершенство механизмов реализации положений этого Закона и соответствующей программы, недостаток нормативных правовых актов, регулирующих отношения в сфере языкового общения, и отсутствие санкций за нарушение законодательства в области языковой политики;

отсутствие системы непрерывного образования на родном языке, начиная с дошкольного и заканчивая высшим профессиональным образованием.

Настоящая Программа разработана в соответствии с федеральным и республиканским законодательством, основными принципами государственной политики в области языкового строительства, предполагающими развитие и гармоничное взаимодействие языков, поддержание устойчивого баланса национально-языковых интересов многонационального народа Республики Башкортостан.

Программа рассчитана на очередной этап языкового строительства в республике и составлена с учетом недостатков, отмеченных в механизме реализации прежней аналогичной программы.

2. Основные цели и задачи Программы

Будучи национальным достоянием республики, языки ее народов охраняются и поддерживаются государством.

Главной целью Программы является создание условий для гармоничного развития языков и культур народов, проживающих на территории Республики Башкортостан.

Основные цели Программы:

создание условий для достижения реального равноправия государственных языков Республики Башкортостан - башкирского и русского, обеспечение их функционирования в качестве языков государственного управления в Республике Башкортостан, в сферах промышленности, связи, транспорта, здравоохранения, торговли, бытового обслуживания населения, в средствах массовой информации;

совершенствование и развитие правового пространства Республики Башкортостан по вопросам государственной национальной политики в области языкового строительства;

обеспечение эффективного функционирования русского языка как государственного языка и как средства межнационального общения народов Российской Федерации и Республики Башкортостан;

содействие в сохранении, изучении и развитии языков народов Республики Башкортостан;

сохранение, изучение и развитие башкирского языка как языка коренного, республикообразующего народа, основы формирования и развития национальной культуры, полноценного средства общения и консолидации башкирского народа;

обеспечение соблюдения норм современных башкирского и русского литературных языков, повышение общего уровня речевой культуры населения;

оказание содействия в сохранении, изучении и развитии башкирского языка в тех регионах Российской Федерации и странах СНГ, где компактно проживает башкирское население;

формирование у народов Республики Башкортостан бережного отношения к языковым традициям, сознательного восприятия языка как национально-культурной ценности;

усиление роли семьи в воспитании молодого поколения в духе уважения к родному языку как национально-культурной ценности, в формировании этнического самосознания народов и сохранении их этноязыковой самобытности;

обеспечение сотрудничества народов Республики Башкортостан на двуязычной и многоязычной основе, укрепление межнационального согласия и доверия.

Для достижения этих целей необходимо решение следующих задач:

расширение функций башкирского языка как государственного в работе органов государственной власти и органов местного самоуправления в Республике Башкортостан, научных учреждений, предприятий промышленности, связи, транспорта, учреждений здравоохранения, торговли, бытового обслуживания населения и т.д.;

совершенствование нормативно-правовой базы, обеспечивающей эффективную реализацию государственной национальной политики Республики Башкортостан в области языкового строительства;

подготовка прогнозов и рекомендаций по вопросам функционирования государственных языков Республики Башкортостан;

содействие повышению престижности изучения родных языков, сохранение и развитие сети воспитательных, образовательных и культурных учреждений, где преподавание и общение осуществляются на родных языках, расширение их функций в духовном взаимообогащении народов Башкортостана;

осуществление мероприятий, способствующих развитию родных языков, в сферах издательского и библиотечного дела, радиовещания, телевидения, печати, кинематографии и связи;

всестороннее исследование башкирского языка как духовного наследия башкирского народа и как компонента современной языковой ситуации, сложившейся в Республике Башкортостан, с использованием новых технологий;

расширение лексического и семантического диапазонов башкирского языка в свете новых социокультурных реалий, обеспечение его полноценного функционирования во всех сферах жизнедеятельности;

разработка основ культуры речи, истории башкирского языка и его диалектов в контексте единого исторического наследия башкирского народа;

создание информационной базы в области башкирского языкознания, теории и истории национального образования в целях систематизации научного опыта;

создание словарей-справочников о нормах грамматики и стилистики деловой и публичной башкирской речи, удовлетворение потребностей в научно-популярной и справочной литературе по башкирскому языку;

создание учебных программ, учебников и учебно-методических пособий нового поколения по родным языкам;

издание произведений башкирского устного народного творчества, собраний сочинений классиков и современных авторов башкирской литературы, трудов выдающихся ученых на башкирском и русском языках, на языках других народов Башкортостана;

формирование баз данных по башкирскому языку, истории и культуре Башкортостана;

подготовка квалифицированных кадров, владеющих государственными языками Республики Башкортостан, для отраслей народного хозяйства, науки, культуры и образования, средств массовой информации и т.д.;

обеспечение совместно с соответствующими органами государственной власти Российской Федерации и ее субъектов подготовки кадров для образовательных учреждений республики, организующих обучение на языках народов, компактно проживающих в Республике Башкортостан;

обеспечение условий для овладения учащимися национальных школ русским языком, повышения уровня владения нормами современного русского литературного языка, языковой культуры и речевой грамотности;

поддержка научных исследований в области русско-башкирского и башкирско-русского двуязычия;

проведение мероприятий (школьных и студенческих олимпиад, конкурсов и т.п.), посвященных пропаганде и развитию башкирского языка, истории и культуры Башкортостана, языков народов, компактно проживающих в Республике Башкортостан;

исследование состояния преподавания и изучения государственных языков Республики Башкортостан в системе образования, подготовка соответствующих аналитического обзора и предложений;

повышение качества подготовки специалистов - учителей русского языка и литературы для национальных образовательных учреждений;

разработка правовых основ, регламентирующих деятельность воскресных школ по обучению детей родным языкам;

реализация на основе межправительственных соглашений мероприятий, направленных на удовлетворение духовных потребностей башкирского населения, поддержка функционирования и изучения башкирского языка за пределами республики;

содействие деятельности общественных объединений башкирского населения в местах его компактного проживания за пределами Республики Башкортостан по сохранению, изучению и развитию башкирского языка;

усиление роли средств массовой информации в распространении башкирского языка, реклама научных и методических изданий, посвященных вопросам получения башкирского языка, истории и культуры Башкортостана, за пределами Республики Башкортостан;

содействие распространению республиканских печатных изданий, выходящих на башкирском языке, а также приему передач республиканских теле- и радиоканалов на башкирском языке за пределами Республики Башкортостан;

содействие в обеспечении специалистами по башкирскому языку и литературе, а также учебно-методической литературой на башкирском языке образовательных учреждений с изучением башкирского языка, находящихся за пределами Республики Башкортостан;

содействие в пополнении библиотечных фондов организаций, расположенных за пределами республики, художественной и научно-популярной литературой на башкирском языке.

3. Механизм реализации Программы

Правительство Республики Башкортостан - государственный заказчик Программы, Комиссия при Правительстве Республики Башкортостан по реализации Закона Республики Башкортостан "О языках народов Республики Башкортостан" (далее - Комиссия) координируют деятельность основных исполнителей Программы, контролируют целевое и эффективное использование выделенных финансовых средств и выполнение программных мероприятий.

Исполнители Программы ежегодно формируют заявки с последующим заключением договоров с соответствующими организациями и предприятиями для реализации программных мероприятий и представляют эти заявки в Комиссию. Рабочая группа Комиссии по разработке сметы расходов ежегодно формирует и направляет в Министерство экономического развития и промышленности Республики Башкортостан и Министерство финансов Республики Башкортостан бюджетную заявку на ассигнования на последующий год, необходимые для реализации мероприятий Программы.

Комиссии при республиканских органах исполнительной власти и органах местного самоуправления в Республике Башкортостан по реализации Закона Республики Башкортостан "О языках народов Республики Башкортостан" ежегодно представляют планы мероприятий, разработанных в рамках Программы, осуществляют организацию, контроль и обеспечение реализации мероприятий, отчитываются перед Комиссией о выполненном объеме работ.

К основным социальным институтам, которые оказывают воздействие на языковые и межъязыковые процессы, относятся сферы образования, науки, права, институты гражданского общества. Активизация и объединение их потенциалов образуют комплексный механизм реализации Программы.

Соответственно, необходимо выделить следующие основные составляющие этого механизма:

нормативно-правовое и организационное обеспечение;

проведение научных исследований;

обеспечение функционирования государственных языков и родных языков народов Республики Башкортостан в сферах образования и культуры, семье и быту;

использование башкирского языка в информационных технологиях;

обеспечение развития государственных языков и родных языков народов Республики Башкортостан в средствах массовой информации, издательском и библиотечном деле, кинематографии и связи;

ресурсное обеспечение реализации Программы.

Программа рассчитана на 5 лет, она реализуется республиканскими органами исполнительной власти и органами местного самоуправления в Республике Башкортостан. К выполнению Программы привлекаются также организации, национально-культурные центры и общественные объединения.

3.1. Нормативно-правовое и организационное обеспечение

Нормативно-правовое и организационное обеспечение Программы подразумевает:

создание эффективной системы мер правовой защиты языков, включающей гарантии национально-языковых прав всех граждан;

разработку правовых норм функционирования языков в сфере деятельности образовательных учреждений, имеющих государственную аккредитацию, в том числе соответствующих соглашений с федеральным органом управления образованием;

формирование целостной среды функционирования и взаимодействия языков в Республике Башкортостан;

завершение оформления правового режима функционирования башкирского и русского языков в качестве государственных языков Республики Башкортостан, формирование государственных языковых квалификационных минимумов, необходимых для использования в сфере государственной и муниципальной службы;

создание соответствующей инфраструктуры, которая позволит, во-первых, скоординировать и оптимизировать работу исполнителей Программы, во-вторых, усилить научную и экспортно-аналитическую базу ее реализации;

создание общественных советов и объединений по вопросам сохранения, изучения и развития языков народов Республики Башкортостан.

3.2. Проведение научных исследований

В Республике Башкортостан сформирована развитая сеть научных и образовательных учреждений республиканского и федерального уровней, занимающихся исследованием проблем языкознания: Академия наук Республики Башкортостан, Институт истории, языка и литературы Уфимского научного центра Российской академии наук, лингвистические кафедры учреждений высшего профессионального образования и др. Вместе эти учреждения представляют собой научное сообщество, способное выполнить лингвистические задачи разных уровней сложности.

В этой связи реализация Программы предполагает:

организацию научных исследований национально-языковых проблем в условиях полиэтнического общества в целом и функционирования двух государственных языков в частности;

объединение усилий академической и вузовской, фундаментальной и прикладной науки, активизация деятельности, направленной на решение национально-языковых проблем;

разработку программы приоритетных фундаментальных и прикладных исследований башкирского языка, а также русского языка в контексте его взаимодействия с башкирским языком;

поиск новых форм сотрудничества научных кадров в решении вопросов, имеющих принципиальное значение для языкового строительства.

3.3. Обеспечение функционирования государственных языков и родных
языков народов Республики Башкортостан в сфере образования, семье
и быту

Для выполнения Программы в сфере образования, совершенствования преподавания государственных языков и родных языков народов Республики Башкортостан предусматриваются:

реализация права на получение полного общего образования на родном языке, а также права на выбор языка обучения в пределах возможностей, предоставляемых системой образования;

изучение государственных языков Республики Башкортостан в образовательных учреждениях республики;

обеспечение преемственности в преподавании государственных языков и родных языков народов Республики Башкортостан;

расширение сети образовательных учреждений, в которых воспитание и обучение ведутся на родных языках, а также увеличение количества классов с углубленным изучением башкирского языка;

совершенствование программ дошкольного образования, программ по предметам национально-регионального компонента государственных образовательных стандартов общего среднего и профессионального образования;

ориентация на формирование двуязычия в системе профессионального образования для подготовки конкурентоспособных специалистов высокой степени языковой адаптации;

совершенствование структуры и содержания обучения башкирскому языку как родному в целях развития коммуникативной компетенции учащихся и максимального усвоения ими норм современного башкирского литературного языка;

качественное обновление содержания и методов преподавания башкирского языка как неродного, укрепление учебно-методической и материально-технической базы его преподавания в образовательных учреждениях Республики Башкортостан;

повышение уровня преподавания русского языка в национальных образовательных учреждениях;

совершенствование работы по подготовке и изданию адаптированных к современным социально-культурным условиям учебников русского языка для башкирских школ;

координация деятельности образовательных учреждений в организации обучения государственным языкам Республики Башкортостан;

содействие совместно с соответствующими органами и организациями субъектов Российской Федерации обновлению содержания и методов обучения, укреплению материально-технической базы образовательных учреждений, где преподавание ведется на языках народов, компактно проживающих в Республике Башкортостан;

содействие укреплению учебно-методической и материально-технической базы преподавания башкирского языка за пределами Республики Башкортостан;

совершенствование в учреждениях профессионального образования системы подготовки и повышения квалификации преподавательских кадров - учителей башкирского языка и литературы, истории и культуры Башкортостана - для образовательных учреждений с башкирским языком обучения в Республике Башкортостан и за ее пределами;

реализация башкирского языка как государственного языка Республики Башкортостан в деятельности органов государственной власти и органов местного самоуправления в Республике Башкортостан, а также в общественной и политической жизни Республики Башкортостан;

создание сети бесплатных курсов обучения государственным языкам Республики Башкортостан.

В свете сказанного приоритетными направлениями развития системы образования республики должны стать создание учебных программ и планов, а также учебных пособий нового поколения, поиск и разработка новых методов преподавания, оригинального иллюстративного материала и наглядных пособий, применение современных образовательных технологий.

Семья является ведущим институтом сохранения и развития родного языка. Но этот социальный институт способствует конструктивному решению национально-языковых проблем только в той мере, в какой семья оказывается взаимодействующей с образовательной системой.

На современном этапе необходимо разработать программу мероприятий по усилению роли семьи в приобщении детей к ценностям родного языка и культуры, в которой необходимо сформулировать принципы национально-языкового семейного воспитания, определить соответствующие координирующие органы.

Языковое регулирование посредством формирования общественного мнения предполагает регулярное изучение общественного мнения по вопросам языковой политики.

3.4. Использование башкирского языка в информационных технологиях

Для обеспечения эффективного функционирования башкирского языка как государственного языка Республики Башкортостан во всех сферах жизнедеятельности необходимы:

развитие башкирского языка в информационных технологиях для использования его в работе органов управления, учреждений и организаций, в средствах массовой информации, делопроизводстве;

создание национального банка шрифтов башкирского алфавита;

создание электронной библиотеки организационно-методических и информационных материалов, художественных текстов на башкирском языке и размещение ее в сети Интернет и т.д.

3.5. Обеспечение развития государственных языков и родных языков
народов Республики Башкортостан в средствах массовой информации,
издательском и библиотечном деле, кинематографии и связи

Обеспечение наиболее полного удовлетворения информационных и культурно-просветительских потребностей населения на государственных языках и родных языках народов Республики Башкортостан предполагает:

содействие развитию пропаганды сохранения, изучения и развития родных языков, межнационального согласия и доверия в средствах массовой информации;

поддержку и развитие издательского дела по обеспечению учреждений и организаций учебно-методической, справочной, научно-популярной и художественной литературой, словарями на государственных языках и родных языках народов Республики Башкортостан;

поддержку и развитие периодических изданий, выходящих на государственных языках и родных языках народов Республики Башкортостан;

соблюдение норм современных башкирского и русского литературных языков в средствах массовой информации, повышение общего уровня речевой культуры населения;

организацию циклов радио- и телепередач, посвященных проблемам сохранения, изучения и развития родных языков;

повышение уровня подготовки журналистов с точки зрения их знаний о роли языка в обществе и о специфике межъязыковых процессов в многонациональных регионах, в частности, в Республике Башкортостан;

совершенствование практики целевого финансирования средств массовой информации, их материального стимулирования через систему конкурсов и грантов;

организацию соответствующего целевого обучения руководителей средств массовой информации, журналистов.

3.6. Ресурсное обеспечение реализации Программы

Основными источниками финансирования реализации Программы являются ассигнования из бюджета Республики Башкортостан, выделяемые ежегодно согласно закону Республики Башкортостан о бюджете Республики Башкортостан на очередной финансовый год, текущее финансирование по сметам соответствующих исполнительных органов государственной власти Республики Башкортостан. Кроме этого, предполагается использование средств из внебюджетных источников.

4. Оценка социальной эффективности и ожидаемые результаты реализации
Программы

Эффективность реализации Программы выражается в:

обеспечении эффективного функционирования государственных языков Республики Башкортостан в деятельности органов государственной власти и органов местного самоуправления в Республике Башкортостан, в сферах образования и культуры, промышленности, транспорта и связи;

увеличении количества школ с изучением башкирского языка и родных языков народов, компактно проживающих в Республике Башкортостан;

повышении качества обучения государственным языкам и родным языкам народов Республики Башкортостан;

создании образовательных программ, учебников и методических пособий нового поколения, справочной и художественной литературы на башкирском языке;

создании полноценных условий для развития русского языка как национального языка русского народа и как средства межнационального общения народов Российской Федерации;

увеличении количества печатных и электронных средств массовой информации, публикующих и размещающих материалы на государственных языках и родных языках народов Республики Башкортостан;

увеличении объема и повышении качества теле- и радиовещания на государственных языках и родных языках народов Республики Башкортостан;

увеличении в субъектах Российской Федерации, где компактно проживает башкирское население, количества образовательных и культурно-просветительных учреждений с изучением башкирского языка, обеспечении их специалистами, учебниками и учебными пособиями по башкирскому языку и литературе;

повышении интеллектуального и культурного уровня населения Республики Башкортостан, усилении межкультурного взаимодействия этносов;

развитии межнационального согласия, интернационализма, толерантности, этнической самоидентификации;

повышении методологического уровня научных исследований Республики Башкортостан и укреплении творческих контактов с научным сообществом субъектов Российской Федерации и зарубежья.

5. Организация контроля за выполнением Программы

Контроль за выполнением Программы осуществляется Правительством Республики Башкортостан - государственным заказчиком Программы и Комиссией, которые ежегодно уточняют целевые показатели и затраты, связанные с реализацией программных мероприятий, а также имеют право запрашивать у республиканских органов исполнительной власти, органов местного самоуправления в Республике Башкортостан, организаций и учреждений отчеты о ходе выполнения Программы.

Правительство Республики Башкортостан по заявкам исполнителей Программы формирует сводную бюджетную заявку, предусматривая объемы финансовых средств на реализацию программных мероприятий, контролирует их выполнение, целевое и эффективное использование выделенных средств.

Отчеты республиканских органов исполнительной власти и органов местного самоуправления в Республике Башкортостан о реализации Закона Республики Башкортостан "О языках народов Республики Башкортостан" за предыдущий год и планы мероприятий Программы на текущий год ежегодно до 1 февраля представляются в Комиссию, обобщаются и могут рассматриваться на заседаниях Президиума Правительства Республики Башкортостан, на коллегиях республиканских органов исполнительной власти, заседаниях исполкома Международного союза общественных объединений "Всемирный курултай (конгресс) башкир" и других общественных объединений.

Информация об изменениях:

Постановлением Правительства Республики Башкортостан от 9 апреля 2007 г. N 86 в настоящий раздел внесены изменения

См. текст раздела в предыдущей редакции

6. Система программных мероприятий

N п/п	Наименование мероприятия	Исполнитель	Срок испол- нения, годы	Источник финанси- рования	Ожидаемый результат реализации мероприятия
1	2	3	4	5	6
6.1. Нормативно-правовое и организационное обеспечение реализации Программы
6.1.1	Проведение анализа за- рубежного, федерального и республиканского за- конодательства, норма- тивных правовых актов в области языковой поли- ки. Изучение опыта реализа- ции языковой политики в субъектах РФ	АН РБ, Минюст РБ, МКНП РБ, Минобразования РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН	2006- 2007	текущее финанси- рование	Внесение предложений в федеральные и респуб- ликанские представи- тельные органы власти по вопросам сохранения, изучения и развития го- сударственных языков и родных языков народов РБ
6.1.2	Разработка положения об использовании государ- ственных языков Респуб- лики Башкортоствн в де- лопроизводстве, внутри- ведомственной деятель- ности и потребительской сфере	АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, МКНП РБ, Минюст РБ, Минтруд РБ	2006- 2007	текущее финанси- рование	Постановление Прави- тельства РБ
6.1.3	Внесение изменений и дополнений в Положение о порядке оформления вывесок и фирменных бланков, печатей (штам- пов) учреждений и орга- низаций	Республиканские органы исполни- тельной власти	2006	текущее финанси- рование	Постановление Прави- тельства РБ
6.1.4	Определение перечня должностей работников народного хозяйства и служащих органов госу- дарственной власти РБ, в должностные обязан- ности которых входит общение с гражданами и ведение делопроизводст- ва на государственных языках РБ	Минтруд РБ, Минюст РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, БАГСУ	2006	текущее финанси- рование	Постановление Прави- тельства РБ
6.1.5	Разработка проекта За- кона РБ "О внесении из- менений и дополнений в Законы РБ "О государст- венной гражданской службе Республики Баш- кортостан" и "О муници- пальной службе Респуб- лики Башкортостан" об обязательном использо- вании государственного башкирского языка в числе квалификационных требований по отдельным должностям государст- венной гражданской и муниципальной службы РБ	Минтруд РБ, Минюст РБ, БАГСУ	2006	текущее финанси- рование	Закон РБ "О внесении изменений и дополнений в Законы РБ "О государ- ственной гражданской службе Республики Баш- кортостан" и "О муници- пальной службе Респуб- лики Башкортостан"
6.1.6	Разработка проекта за- кона РБ "О внесении изменений и дополнений в Закон РБ "Об админис- тративных правонаруше- ниях" об ответственнос- ти за нарушения требо- ваний Закона РБ "О язы- ках народов Республики Башкортостан"	Минюст РБ	2006	текущее финанси- рование	Закон РБ "О внесении изменений и дополнений в Закон РБ "Об админис- тративных правонаруше- ниях"
6.1.7	Организация курсов по изучению башкирского и русского языков для ра- ботников государствен- ной гражданской и муни- ципальной службы РБ	АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, МКНП РБ, Минобразования РБ, БАГСУ	2006- 2007	текущее финанси- рование	План проведения курсов по изучению башкирского и русского языков для работников государст- венной гражданской и муниципальной службы РБ
6.1.8	Разработка тестов и ан- кет для сдачи минимумов на знание государствен- ных языков РБ служащими государственной власти и работниками учрежде- ний и организаций	АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, Минюст РБ, БАГСУ	2006	текущее финанси- рование	Тесты и анкеты для сда- чи минимумов на знание государственных языков РБ
6.1.9	Предоставление ИИЯЛ УНЦ РАН права выдачи персо- нального сертификата качества перевода и контроля за переводом текстов с русского на башкирский, с башкирс- кого на русский языки	ИИЯЛ УНЦ РАН	2006	текущее финанси- рование	Распоряжение Правитель- ства РБ
6.1.10	Подготовка сборника ти- повых образцов оформле- ния деловых бумаг на государственных языках РБ для использования в делопроизводстве	АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, республиканские органы исполни- тельной власти	2007	текущее финанси- рование	Распоряжение Правитель- ства РБ
6.1.11	Разработка и издание сборников типовых об- разцов оформления на государственных языках РБ названий улиц и гео- графических объектов, дорожных указателей, названий органов госу- дарственной власти и организаций	АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, терминологическая и топонимическая службы Комиссии при Правительстве РБ, Совет по государ- ственным языкам РБ при Правительстве РБ	2006	текущее финанси- рование	Распоряжение Правитель- ства РБ
6.1.12	Обеспечение оформления на государственных язы- ках РБ названий улиц и географических объек- тов, дорожных указате- лей, названий органов государственной власти и организаций	Органы местного самоуправления, Минстройтранс РБ, Минжилкомхоз РБ, управления дорож- ного хозяйства, Управление ГИБДД МВД РБ, ведомства	2006- 2010	текущее финанси- рование	Оформление названий улиц и географических объектов, дорожных ука- зателей, названий орга- нов государственной власти и организаций на государственных языках РБ
6.1.13	Обеспечение оформления на государственных язы- ках РБ звуковой и визу- альной информации при обслуживании населения авиационным# железнодо- рожным, речным, автомо- бильным (городским об- щественным, междугород- ным общественным) тран- спортом	Минстройтранс РБ, управления транс- портного хозяйст- ва# органы местного самоуправления, организации	2006- 2010	текущее финанси- рование	Постановление Прави- тельства РБ
6.1.14	Уточнение и утверждение исторических названий географических объектов РБ	АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, Управление по де- лам архивов при Правительстве РБ, терминологическая и топонимическая службы Комиссии при Правительстве РБ, Совет по государ- ственным языкам РБ при Правительстве РБ, органы местного самоуправления	2006- 2010	текущее финанси- рование	Постановление Госсобра- ния - Курултая - РБ
6.1.15	Разработка положения об обеспечении продукции, выпускаемой в Республи- ке Башкортостан, товар- ными этикетками (ярлы- ками), инструкциями на государственных языках РБ	Республиканские органы исполни- тельной власти	2006	текущее финанси- рование	Постановление Прави- тельства РБ
6.1.16	Разработка инструкций о передаче на русском названий географических объектов РБ и внесение предложений в Федераль- ное агентство геодезии и картографии Министер- ства транспорта РФ	АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, терминологическая и топонимическая службы Комиссии при Правительстве РБ, Совет по государ- ственным языкам РБ при Правительстве РБ, органы местного самоуправления	2007	текущее финанси- рование	Сборник инструкций, ут- вержденный Федеральным агентством геодезии и картографии Министерст- ва транспорта РФ
6.2. Проведение научных исследований государственных языков Республики Башкортостан
6.2.1	Проведение исследований современной языковой ситуации в РБ	МКНП РБ, АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН	2006- 2010	текущее финанси- рование	Сборник материалов
6.2.2	Разработка проекта кон- цепции определения норм современного башкирско- го литературного языка	АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, Совет по государ- ственным языкам РБ при Правительстве РБ	2006- 2007	текущее финанси- рование	Концепция определения норм современного баш- кирского литературного языка
6.2.3	Исследование социолинг- вистических проблем функционирования госу- дарственных языков РБ и разработка практических мер по повышению уровня владения населения го- сударственными языками РБ#	АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, по# Совет# госу- дарственным языкам РБ при Правитель- стве РБ, учреждения высшего профессионального образования	2006- 2010	текущее финанси- рование	Учебно-методические и научно-популярные изда- ния о нормах современ- ных башкирского и рус- ского литературных язы- ков
6.2.4	Проведение исследова- ний в области термино- логии башкирского языка	АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, БГУ, БГПУ	2006- 2010	текущее финанси- рование	Научно-методические сборники и разговорники по терминологии башкир- ского языка
6.2.5	Проведение исследова- ний в области ономасти- ки родных языков наро- дов РБ. Организация научно- практической конферен- ции по проблемам оно- мастики	АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, Управление по де- лам архивов при Правительстве РБ, БГУ, БГПУ	2006- 2010	текущее финанси- рование	Сборник материалов; на- учно-практическая кон- ференция
6.2.6	Сборник материалов; научно-практическая конференция Организация научных экспедиций в районы республики и со- предельные территории по сбору диалектологи- ческого, топонимическо- го, этнографического, археографического, эпи- графического, этнолинг- вистического, этносо- циологического материа- лов, их последующая об- работка и публикация, размещение на аудионо- сителях. Составление словарной картотеки башкирского языка#	АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, БГУ, БГПУ, СГПА, БирГСПА	2006- 2010	текущее финанси- рование	Научные сборники; сло- варная картотека баш- кирского языка
6.2.7	Научные сботники; словарная картотека башкирского языка Проведение ежегодных научно-практических конференций по пробле- мам функционирования государственных и дру- гих языков РБ с публи- кацией сборников мате- риалов#	АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, Совет по государ- ственным языкам РБ при Правительстве РБ, Минобразования РБ, органы местного самоуправления, учреждения высше- го профессиональ- ного образования	2006- 2010	текущее финанси- рование	Научно-практические конференции; сборники материалов
6.2.8	Выявление архивных до- кументов, связанных с историей РБ, в феде- ральных архивах городов Москвы и Санкт-Петер- бурга и приобретение копий документов в це- лях пополнения фондов государственных архивов РБ	Управление по де- лам архивов при Правительстве РБ, АН РБ	2006- 2010	бюджет РБ	Пополнение фондов госу- дарственных архивов РБ
6.2.9	Разработка Топонимичес- кого каталога РБ на го- сударственных языках РБ. Перевод наименований географических объектов РФ и других государств на башкирский язык	АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, учреждения высшего профессионального образования	2006- 2008	текущее финанси- рование	Топонимический каталог РБ; Русско-англо-башкирский словарь наименований географических объектов РФ и других государств
6.2.10	Проведение научных ис- следований и разработка практических мер по по- вышению уровня владения родным языком башкирс- кого населения РБ и ре- гионов РФ	Минобразования РБ, МКНП РБ, АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, БГУ, БГПУ, СГПА	2006- 2010	текущее финанси- рование	Научные исследования; семинары на базе учреж- дений высшего професси- онального образования
6.3. Обеспечение преподавания государственных языков Республики Башкортостан в учреждениях дошкольного, общего среднего и профессионального образования
6.3.1	Создание кабинетов и обеспечение их учебно- методической литерату- рой, наглядными матери- алами для изучения го- сударственных языков РБ в образовательных уч- реждениях	Минобразования РБ, органы местного самоуправления	2006- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Укрепление учебно-мето- дической базы изучения государственных языков РБ в образовательных учреждениях
6.3.2	Определение и утвержде- ние перечня предметов, входящих в национально- региональный компонент, для учреждений общего- среднего# и профессио- нального образования. Проведение Республикан- ского конкурса на луч- шие учебные пособия для образовательных учреж- дений по башкирскому языку и литературе, другим предметам нацио- нально-регионального компонента государст- венных образовательных стандартов общего сред- него и профессионально- го образования. Учреждение грантов на разработку учебных по- собий	Минобразования РБ	2006- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Распоряжение Правитель- ства РБ
6.3.3	Разработка концепции непрерывного языкового образования в системе дошкольного, общего среднего и профессио- нального образования# Совершенствование про- грамм по башкирскому языку для дошкольных образовательных учреж- дений, по предметам на- ционально-регионального компонента государст- венных образовательных стандартов общего сред- него и профессионально- го образования	Минобразования РБ, учреждения высшего профессионального образования	2006	текущее финанси- рование	Решение коллегии Миноб- разования РБ
6.3.4	Подготовка и издание на башкирском языке учеб- ников и учебных пособий по логопедии для кор- рекционных групп учреж- дений дошкольного и на- чального общего образо- вания	Минобразования РБ, БГПУ, СГПА, БирГСПА	2006- 2010	текущее финанси- рование	Учебники и учебные по- собия на башкирском языке по логопедии
6.3.5	Организация выпуска детских игр (лото, го- ловоломки, лего) и иг- рушек с национальным содержанием по башкирс- кому языку и другим языкам народов РБ	Минэкономики РБ, Минобразования РБ	2007- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Детские игры и игрушки
6.3.6	Организация подготови- тельных курсов по баш- кирскому языку для аби- туриентов из регионов РФ в целях их подготов- ки к поступлению в уч- реждения высшего про- фессионального образо- вания РБ	Минобразования РБ, учреждения высшего профессионального образования	2006- 2010	текущее финанси- рование	Подготовительные курсы по башкирскому языку для поступающих в уч- реждения высшего про- фессионального образо- вания РБ
6.3.7	Подготовка и издание двуязычных словарей- разговорников (самоучи- телей) на родных языках народов РБ	Управление по де- лам печати, изда- тельства и поли- графии при Прави- тельстве РБ, АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, Минобразования РБ	2006- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Словари-разговорники
6.3.8	Рассмотрение вопроса об открытии межфакультет- ских кафедр государст- венных языков РБ в уч- реждениях высшего про- фессионального образо- вания негуманитарного профиля	Минобразования РБ	2006- 2010	текущее финанси- рование	Межфакультетские кафед- ры государственных язы- ков РБ в учреждениях высшего профессиональ- ного образования негу- манитарного профиля
6.3.9	Рассмотрение вопроса об открытии башкирских гимназий и лицеев в районных центрах и го- родах РБ с учетом чис- ленности детей башкирс- кой национальности в районе (городе). Укрепление учебно-мето- дической и материально- технической базы баш- кирских гимназий и ли- цеев	Минобразования РБ, органы местного самоуправления	2006- 2010	текущее финанси- рование	Открытие башкирских гимназий и лицеев в районных центрах и го- родах РБ
6.3.10	Расширение сети детских садов, начальных школ - детских садов с изуче- нием башкирского языка и обучением на нем	Минобразования РБ, органы местного самоуправления	2006- 2010	текущее финанси- рование	Открытие детских садов и начальных школ# дет- ских садов с изучением башкирского языка и обучением на нем в рай- онах и городах РБ
6.3.11	Рассмотрение вопроса о введении штатной едини- цы заместителя началь- ника по языкам и нацио- нальным отношениям в отделах образования и штатной единицы замес- тителя директора по родным языкам в общеоб- разовательных учрежде- ниях	Минобразования РБ, органы местного самоуправления	2006- 2010	текущее финанси- рование	Введение штатной едини- цы заместителя началь- ника отдела образования по языкам и националь- ным отношениям, штатной единицы заместителя ди- ректора по родным язы- кам в общеобразователь- ных учреждениях
6.3.12	Создание компьютерных вариантов программ обу- чения башкирскому языку для учреждений дошколь- ного, общего среднего и профессионального обра- зования	Минобразования РБ, АН РБ	2006- 2010	бюджет РБ	Компьютерные варианты программ обучения баш- кирскому языку
6.3.13	Подготовка и выпуск аудиовизуальных пособий для изучения башкирско- го языка в образова- тельных учреждениях республики	Минобразования РБ	2006- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Аудиовизуальные пособия для изучения башкирско- го языка
6.3.14	Введение в правила при- ма учреждений професси- онального образования положения о сдаче всту- пительных экзаменов по выбору абитуриента на одном из государствен- ных языков РБ	Минобразования РБ	2006- 2010	текущее финанси- рование	Изменения в правилах приема учреждений про- фессионального образо- вания
6.3.15	Разработка программ обучения и воспитания детей в национальных дошкольных образова- тельных учреждениях	Минобразования РБ	2006	текущее финанси- рование	Программы обучения и воспитания детей в на- циональных дошкольных образовательных учреж- дениях
6.3.16	Организация республи- канских научно-практи- ческих конференций по актуальным проблемам преподавания государст- венных языков РБ	Минобразования РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, органы местного самоуправления	2007- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Сборники материалов
6.3.17	Подготовка кадров для РБ в учреждениях высше- го профессионального образования РФ и стран СНГ на основе межгосу- дарственных договоров и межправительственных соглашений в области образования, культуры и искусства, народного хозяйства	Минобразования РБ, МКНП РБ, МВЭСТП РБ	2006- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Распоряжение Правитель- ства РБ
6.3.18	Разработка контрольно измерительных# материа- лов для ЕГЭ по башкирс- кому языку и другим предметам национально- регионального компонен- та государственного об- разовательного стандар- та общего среднего об- разования	Минобразования РБ, учреждения высшего профессионального образования	2006- 2007	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Контрольно-измеритель- ные материалы для ЕГЭ
6.3.19	Повышение квалификации преподавателей башкирс- кого языка, истории и культуры Башкортостана учреждений начального и среднего профессиональ- ного образования	Минобразования РБ	2006- 2010	текущее финанси- рование	Курсы повышения квали- фикации препода вате- лей#
6.4. Использование башкирского языка в информационных технологиях
6.4.1	Оказание поддержки на- учно-исследовательской лаборатории ИИЯЛ УНЦ РАН "Башкирский язык в информационных техноло- гиях"	ИИЯЛ УНЦ РАН	2006- 2010	бюджет РБ	Компьютерные программы: базы данных по башкирс- кому языку, словари, Интернет-портал
6.4.2	Внедрение компьютерных стандартов для исполь- зования башкирского языка в информационных технологиях	ИИЯЛ УНЦ РАН	2008- 2010	бюджет РБ	Распоряжение Правитель- ства РБ
6.4.3	Разработка драйверов и шрифтов для печати тек- ста на башкирском язы- ке. Создание национального банка шрифтов башкир- ского алфавита	ИИЯЛ УНЦ РАН	2006- 2010	бюджет РБ	Распоряжение Правитель- ства РБ
6.4.4	Поддержка информацион- ных ресурсов средств массовой информации (электронные варианты газет, журналов, радио- и телепередач) на баш- кирском языке	Управление по де- лам печати, изда- тельства и полиг- рафии при Прави- тельстве РБ, ГУП ТРК "Башкорто- стан" РБ, ОАО "Информацион- ное агентство "Башинформ"з#	2006- 2010	бюджет РБ, текущее финанси- рование	Тексты на башкирском языке на сайтах Управ- ления по делам печати, издательства и полигра- фии при Правительстве РБ, ГУП ТРК "Башкорто- стан" РБ, ОАО "Информа- ционное агентство "Баш- информ"
6.4.5	Разработка электронной системы синтеза и рас- познания башкирской ре- чи	ИИЯЛ УНЦ РАН, БГУ, УГАТУ	2006- 2010	бюджет РБ, текущее финанси- рование	Распоряжение Правитель- ства РБ
6.4.6	Создание системы баш- кирско-русского, рус- ско-башкирского и баш- кирско-английского, англо-башкирского ма- шинного (автоматическо- го) перевода	ИИЯЛ УНЦ РАН	2007- 2008	бюджет РБ	Распоряжение Правитель- ства РБ
6.4.7	Создание универсальных программ автоматической коррекции башкирских текстов для издатель- ских систем	ИИЯЛ УНЦ РАН	2007- 2010	бюджет РБ	Распоряжение Правитель- ства РБ
6.4.8	Разработка поисковой системы на башкирском языке в сети Интернет	БГУ	2009- 2010	бюджет РБ	Распоряжение Правитель- ства РБ
6.4.9	Обеспечение учреждений и организаций компью- терными программами с башкирским шрифтом для использования в дело- производстве	ИИЯЛ УНЦ РАН, органы местного самоуправления	2007- 2010	текущее финанси- рование	Распоряжение Правитель- ства РБ
6.4.10	Подготовка соглашения с корпорацией "Микрософт" о программном обеспече- нии использования баш- кирского языка	ИИЯЛ УНЦ РАН	2006- 2010	текущее финанси- рование	Соглашение Правительст- ва РБ с корпорацией "Микрософт"
6.4.11	Создание электронной библиотеки художествен- ных и общественно-поли- тических текстов на башкирском языке и раз- мещение ее в сети Ин- тернет	Управление по де- лам печати, изда- тельства и полиг- рафии при Прави- тельстве РБ, ОАО "Башинформ- связь"	2007- 2010	бюджет РБ текущее финанси- рование	Художественные и обще- ственно-политические тексты на башкирском языке в сети Интернет
6.4.12	Издание краткой грамма- тики башкирского языка на русском и английском языках и размещение ее в сети Интернет	АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН	2008- 2009	бюджет РБ	Краткая грамматика баш- кирского языка в сети Интернет
6.4.13	Создание на башкирском языке Интернет-сайтов органов государственной власти РБ и органов ме- стного самоуправления	Органы государст- венной власти РБ, органы местного самоуправления, Управление по де- лам печати, изда- тельства и полиг- рафии при Прави- тельстве РБ, АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН	2006- 2010	текущее финанси- рование	Интернет-сайты органов государственной власти РБ и органов местного самоуправления на баш- кирском языке
6.4.14	Создание в сети Интер- нет сайта www.bashkort.ru, инфор- мирующего о новостях в области башкирского языкознания	Управление по де- лам печати, изда- тельства и полиг- рафии при Прави- тельстве РБ, ОАО "Информацион- ное агентство "Башинформ", АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН	2007- 2010	текущее финанси- рование	Интернет-сайт www.bashkort.ru, информирующий о новос- тях в области башкирс- кого языкознания
6.4.15	Подготовка электронной версии сборника матери- алов по истории реали- зации башкирского языка как государственного в 20-30-е годы XX века	Управление по де- лам архивов при Правительстве РБ, Центральный госу- дарственный архив общественных объе- динений РБ	2008	текущее финанси- рование	Электронная версия сборника материалов по истории реализации баш- кирского языка как го- сударственного в 20- 30-е годы XX века
6.4.16	Разработка компьютерных программ психологичес- кого тестирования под- ростков и молодежи на башкирском языке	Госкоммолодежи РБ	2006- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Компьютерные программы
6.5. Мероприятия в области издательского дела
6.5.1	Издание терминологичес- ких, топонимических, толковых и других сло- варей башкирского языка	Управление по де- лам печати, изда- тельства и полиг- рафии при Прави- тельстве РБ, Научное издатель- ство "Башкирская энциклопедия" АН РБ	2006- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Терминологические, то- понимические, толковые и другие словари на башкирском языке
6.5.2	Издание литературы по диалектологии башкирс- кого языка	АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, Управление по де- лам печати, изда- тельства и полиг- рафии при Прави- тельстве РБ	2006, 2009	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Литература по диалекто- логии башкирского языка
6.5.3	Издание учебно-методи- ческой, научно-популяр- ной и художественной литературы, справочни- ков, фольклорных произ- ведений на государст- венных языках РБ	Управление по де- лам печати, изда- тельства и полиг- рафии при Прави- тельстве РБ, Минобразования РБ, Научное издатель- ство "Башкирская энциклопедия" АН РБ, Союз писателей РБ	2006- 2009	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Учебно-методическая, научно-популярная, ху- дожественная литерату- тура, справочники, фольклорные произведе- ния, изданные на госу- дарственных языках РБ
6.5.4	Издание на государст- венных языках РБ между- народных# федеральных и и республиканских доку- ментов по вопросам сох- ранения, изучения и развития родных языков	АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, Управление по де- лам печати, изда- тельства и полиг- рафии при Прави- тельстве РБ, МВЭСТП РБ	2006- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Сборники документов
6.5.5	Издание на башкирском и русском языках науч- ного сборника "Антоло- гия педагогической мыс- ли башкир XIX-XX веков"	Минобразования РБ, АН РБ	2007	текущее финанси- рование	Научный сборник "Анто- логия педагогической мысли башкир XIX-XX ве- ков" на башкирском и русском языках
6.5.6	Издание учебных пособий для детских музыкальных и художественных школ, школ искусств, учрежде- ний профессионального образования	МКНП РБ, Минобразования РБ	2006- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Учебные пособия для детских музыкальных и художественных школ, школ искусств и учреж- дений профессионального образования РБ
6.5.7	Подготовка и издание сборника народных песен на государственных язы- ках РБ	МКНП РБ	2007	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Сборник народных песен на государственных язы- ках РБ
6.5.8	Подготовка и издание на государственных языках и языках народов РБ сборника сценариев торжественной регистра- ции брака и рождения ребенка	Минюст РБ	2007	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Сборник сценариев тор- жественной регистрации брака и рождения ребен- ка на государственных языках и языках народов РБ
6.5.9	Издание документов по вопросам функционирова- ния государственных языков РБ, материалов о развитии национальнос- тей и народностей РБ, статистических данных о населении республики в XIX-XX веках	Управление по де- лам архивов при Правительстве РБ, Управление по де- лам печати, изда- тельства и полиг- рафии при Прави- тельстве РБ, Башкортостанстат	2007, 2008, 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Сборник документов "О языках и народах Рес- публики Башкортостан"; статистические данные о населении республики в XIX-XX веках
6.5.10	Издание русско-башкирс- кого словаря названий городов РБ	ИИЯЛ УНЦ РАН, АН РБ, органы местного самоуправления	2007, 2008	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Русско-башкирский сло- варь названий улиц го- родов РБ
6.5.11	Издание башкирско-рус- ско-английского словаря названий горных объек- тов РБ и терминов гор- ного дела	АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН	2007	бюджет РБ	Башкирско-русско- английский словарь наз- ваний горных объектов РБ и терминов горного дела
6.5.12	Издание словаря-спра- вочника административ- но-территориального устройства Республики Башкортостан на госу- дарственных языках РБ	ИИЯЛ УНЦ РАН, АН РБ, Управление по де- лам печати, изда- тельства и полиг- рафии при Прави- тельстве РБ, Башкортостанстат	2010	бюджет РБ	Словарь-справочник ад- министративно-террито- риального устройства Республики Башкортостан на государственных язы- ках РБ
6.5.13	Издание терминологичес- ких словарей по торгов- ле, предпринимательской и внешнеэкономической деятельности, диплома- тии, а также учебника (самоучителя) по баш- кирскому языку для русскоязычного населе- ния и иностранцев	МВЭСТП РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, Минобразования РБ, Управление по де- лам печати, изда- тельства и полиг- рафии при Прави- тельстве РБ	2008- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Терминологические сло- вари по торговле, пред- принимательской и внешнеэкономической деятельности, диплома- тии, учебник (самоучи- тель) по башкирскому языку для русскоязыч- ного населения и ино- странцев
6.5.14	Подготовка и издание книг из серии "Мои пер- вые книги" на башкирс- ком языке для дошколь- ных образовательных уч- реждений	Управление по де- лам печати, изда- тельства и полиг- рафии при Прави- тельстве РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН	2007	бюджет РБ	Серия книг для дошколь- ников
6.5.15	Подготовка и издание произведений классиков башкирской литературы на государственных язы- ках РБ	МКНП РБ, Союз писателей РБ, Минобразования РБ, Управление по де- лам печати, изда- тельства и полиг- рафии при Прави- тельстве РБ	2006- 2008	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Произведения классиков башкирской литературы, изданные на государст- венных языках РБ
6.5.16	Издание учебного посо- бия с использованием системы Брайля для сле- пых и слабовидящих лю- дей, изучающих башкирс- кий язык, а также от- крытие курсов по обуче- нию башкирскому языку инвалидов по зрению	АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, БРО ООО инвалидов "Всероссийское об- щество слепых"	2007- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Учебное пособие по баш- кирскому языку для сле- пых и слабовидящих; курсы по обучению баш- кирскому языку инвали- дов по зрению
6.5.17	Издание психологичес- ких тестов и анкет для подростков и молодежи на башкирском языке	Госкоммолодежи РБ	2006- 2007	бюджет РБ	Сборник психологических тестов и анкет для под- ростков и молодежи на башкирском языке
6.5.18	Издание учебного посо- бия по башкирскому язы- ку для медицинских ра- ботников	ИИЯЛ УНЦ РАН, БГМУ, Управление по де- лам печати, изда- тельства и полиг- рафии при Прави- тельстве РБ	2007	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Учебное пособие "Баш- кирский язык для меди- цинских работников"
6.5.19	Издание пособия для ра- ботников издательств и редакторов о нормах современного башкирско- го литературного языка	ИИЯЛ УНЦ РАН, Совет по государ- ственным языкам РБ при Правительстве РБ	2006	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Справочник по правопи- санию "Нормы современ- ного башкирского лите- ратурного языка"
6.5.20	Подготовка и издание научных трудов Р.Фах- ретдинова, М.Уметбаева, Т.Акмуллы, А.-З.Валиди, Ш.Бабича, М.Гафури, других выдающихся баш- кирских ученых и прос- ветителей	ИИЯЛ УНЦ РАН, АН РБ, БГУ, БГПУ, СГПА, УГАИ, БирГСПА, Управление по де- лам печати# изда- тельства и полиг- рафии при Прави- тельстве РБ	2008- 2010	текущее финанси- рование	Труды выдающихся баш- кирских ученых и прос- ветителей на башкирском и русском языках
6.6. Культурно-массовые и учебно-воспитательные мероприятия, связанные с сохранением, изучением и развитием государственных языков и языков народов, компактно проживающих в Республике Башкортостан
6.6.1	Комплектование массовых библиотек республики книгами и периодически- ми изданиями на госу- дарственных языках РБ, а в местах компактного проживания народов РБ - литературой на их род- ных языках	МКНП РБ, органы местного самоуправления	2006- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Пополнение книжного фонда библиотек литера- турой на государствен- ных и родных языках на- родов РБ
6.6.2	Комплектование массовых библиотек республики аудио- и видеоматериа- лами для изучения баш- кирского языка	МКНП РБ, органы местного самоуправления	2006- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Фонд аудио- и видео- материалов
6.6.3	Ежегодное проведение в республике Дня родного языка, письменности и культуры	Минобразования РБ, МКНП РБ, АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, БГУ, БГПУ, УГАИ, СГПА, БирГСПА	2007- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	День родного языка, письменности и культуры
6.6.4	Укрепление материальной базы отдела башкирской литературы и краеведе- ния Национальной библи- отеки им. А.-З.Валиди РБ	МКНП РБ	2007- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Пополнение фонда отдела башкирской литературы и краеведения Националь- ной библиотеки им. А.- З.Валиди РБ
6.6.5	Создание фонда "Память башкирского народа" (перевод в микрофильмы и на электронные носи- тели информации печат- ных памятников башкирс- кой истории, культуры и литературы)	МКНП РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН	2007- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Распоряжение Правитель- ства РБ
6.6.6	Пополнение фондов мас- совых библиотек респуб- лики документальной ли- тературой на государст- венных языках и языках народов РБ в соответст- вии с модельным стан- дартом деятельности публичной библиотеки	МКНП РБ, органы местного самоуправления	2007- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Пополнение фондов мас- совых библиотек респуб- лики
6.6.7	Обеспечение массовых библиотек районов и го- родов РБ библиотечными работниками, владеющими государственными языка- ми и языками народов РБ	МКНП РБ	2006- 2010	текущее финанси- рование	Повышение языковой ква- лификации работников массовых библиотек рай- онов и городов РБ; курсы изучения государ- ственных языков и язы- ков народов РБ
6.6.8	Переиздание статисти- ческого сборника "Спи- сок населенных мест Оренбургской губернии по сведениям 1866 года" (Санкт-Петербург, 1871)	Управление по де- лам архивов при Правительстве РБ, Управление по де- лам печати, изда- тельства и полиг- рафии при Прави- тельстве РБ, ГУП РБ Башкирское издательство "Ки- тап"	2007	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Статистический сборник "Список населенных мест Оренбургской губернии по сведениям 1866 года" (Санкт-Петербург, 1871)
6.6.9	Ежегодное проведение праздников славянской письменности и культуры	МКНП РБ, Минобразования РБ, органы местного самоуправления	2007- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Праздники славянской письменности и культуры
6.6.10	Проведение республикан- ских народных праздни- ков	МКНП РБ, Госкоммолодежи РБ, исполком МСОО "Всемирный курул- тай (конгресс) башкир", другие обществен- ные объединения, Опытная станция пчеловодства АН РБ	2006- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Республиканские народ- ные праздники
6.6.11	Проведение ежегодного республиканского кон- курса юных краеведов "Мы - потомки Салавата"	Минобразования РБ	2006- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Повышение уровня знаний учащихся по краеведению
6.6.12	Проведение семинаров и курсов повышения квали- фикации для специалис- тов учреждений социаль- но-психологической по- мощи семье, детям и мо- лодежи по вопросам ока- зания услуг на башкирс- ком языке	Госкоммолодежи РБ	2007- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Повышение уровня владе- ния башкирским языком специалистов учреждений социально-психологичес- кой помощи
6.6.13	Проведение летних линг- вистических республи- канских и межрегиональ- ных лагерей для детей и подростков из РБ, реги- онов РФ и стран СНГ	Минобразования РБ, Госкоммолодежи РБ, органы местного самоуправления	2006- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Повышение уровня знаний башкирского языка, ис- тории и культуры Баш- кортостана детей и под- ростков из РБ, регионов РФ и стран СНГ
6.6.14	Укомплектование штатов общеобразовательных уч- реждений учителями род- ных языков народов, компактно проживающих в РБ	Минобразования РБ, БГУ, БГПУ, СГПА, БирГСПА	2006- 2010	текущее финанси- рование	Обеспечение общеобразо- вательных учреждений учителями родных языков народов, компактно про- живающих в РБ
6.6.15	Создание кабинетов род- ных языков народов, компактно проживающих в РБ, и укрепление их учебно-методической ба- зы	Минобразования РБ, органы местного самоуправления	2006- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Увеличение количества кабинетов родных языков народов, компактно про- живающих в РБ, и укреп- ление их учебно-методи- ческой базы
6.6.16	Организация на базе ис- торико-культурных цент- ров РБ и культурно- просветительных учреж- дений кружков по изуче- нию родных языков наро- дов, компактно прожива- ющих в РБ	МКНП РБ, историко-культур- ные центры	2006- 2010	бюджет РБ	Привлечение внимания населения РБ к изучению своих родных языков
6.6.17	Создание Республиканс- кого совета по семейно- му национально-языково- му воспитанию при Мин- образования РБ и соот- ветствующих советов при управлениях (отделах) образования	Минобразования РБ, органы местного самоуправления	2006	текущее финанси- рование	Система семейного наци- онально-языкового вос- питания
6.7. Мероприятия в области радиовещания, телевидения, печати, кинематографии и связи
6.7.1	Перевод на цифровые но- сители киновидеофильмов об истории Башкортоста- на, о выдающихся обще- ственных деятелях, дея- телях культуры и искус- ства РБ	МКНП РБ, БГТПУ "Башкинови- деопрокат"	2007- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Компакт-диски и DVD- фильмы
6.7.2	Организация трансляции еженедельной телевизи- онной передачи для рус- скоязычного населения "Учим башкирский язык"	ГУП ТРК "Башкорто- стан" РБ	2006- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Повышение уровня владе- ния населения башкирс- ким языком
6.7.3	Организация трансляции еженедельной радио пе- редачи и ежемесячной телепередачи "Говорим по-русски"	ГУП ТРК "Башкорто- стан" РБ	2007- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Повышение уровня владе- ния населения русским языком и культурой рус- ской речи
6.7.4	Организация ежегодного республиканского кон- курса-телевикторины "Башкортостан - край родной"	ГУП ТРК "Башкорто- стан" РБ	2006- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Повышение уровня знаний населения по истории и культуре Башкортостана
6.7.5	Организация радио вик- торины "Алфавит" в руб- рике "Знаешь ли ты род- ной язык?", посвященной родным языкам	ГУП ТРК "Башкорто- стан" РБ	2007- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Привлечение внимания и повышение интереса на- селения к изучению род- ных языков
6.7.6	Организация синхронного перевода спектаклей с языков народов, компак- тно проживающих в РБ, на государственные язы- ки РБ	МКНП РБ, ГУП ТРК "Башкорто- стан" РБ	2006- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Повышение интереса на- селения к творчеству народов, компактно про- живающих в РБ
6.7.7	Организация еженедель- ной радиопередачи "hyзлек" на башкирском языке	ГУП ТРК "Башкорто- стан" РБ	2007- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Повышение уровня владе- ния культурой башкирс- кой речи
6.7.8	Создание художествен- ных, документальных и научно-популярных филь- мов на башкирском языке	МКНП РБ, ГУК Киностудия "Башкортостан", ГУП ТРК "Башкорто- стан" РБ	2007- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Художественные, доку- ментальные и научно-по- пулярные фильмы на баш- кирском языке
6.7.9	Создание документально- игрового фильма, пос- вященного 450-летию добровольного присоеди- нения Башкирии к Рос- сии, "Навеки вместе"	МКНП РБ, ГУК Киностудия "Башкортостан"	2006- 2007	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Документально-игровой фильм "Навеки вместе"
6.7.10	Подготовка работников, предоставляющих услуги почтовой и электричес- кой связи населению, к работе на государствен- ных языках РБ	ОАО "Башинформ- связь" УФПС РБ - филиал ФГУП "Почта Рос- сии"	2006- 2010	текущее финанси- рование	Программа курсов по обучению государствен- ным языкам РБ работни- ков почтовой и электри- ческой связи
6.7.11	Обеспечение синхронного перевода телепередач, посвященных обществен- но-политической жизни республики, на государ- ственные языки РБ	ГУП ТРК "Башкорто- стан" РБ, МУП ПЦ "Вся Уфа"	2007- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Синхронный перевод те- лепередач на государст- венные языки РБ
6.7.12	Организация курсов по- вышения языковой квали- фикации специалистов, работающих в области радиовещания, телевиде- ния, печати и кинемато- графии	МКНП РБ, Минобразования РБ, Управление по де- лам печати, изда- тельства и полиг- рафии при Прави- тельстве РБ, ГУП ТРК "Башкорто- стан" РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН	2006- 2010	бюджет РБ	Программа курсов повы- шения языковой квалифи- кации специалистов ра- диовещания, телевиде- ния, печати и кинемато- графии
6.7.13	Издание районных и го- родских газет на госу- дарственных языках РБ	Управление по де- лам печати, изда- тельства и полиг- рафии при Прави- тельстве РБ, органы местного самоуправления	2006- 2010	текущее финанси- рование	Районные и городские газеты, выходящие на государственных языках РБ
6.7.14	Обеспечение приема и передачи телеграмм на государственных языках РБ	МКНП РБ, ОАО "Башинформ- связь", ИИЯЛ УНЦ РАН	2006- 2008	текущее финанси- рование	Прием и передача теле- грамм на государствен- ных языках РБ
6.7.15	Подготовка и выпуск конвертов, открыток и почтовых марок на госу- дарственных языках РБ	УФПС РБ - филиал ФГУП "Почта Рос- сии", республиканские издательства	2006- 2010	текущее финанси- рование	Конверты, открытки и почтовые марки с текс- тами на государственных языках РБ
6.8. Сохранение, изучение и развитие башкирского языка за пределами Республики Башкортостан
6.8.1	Заключение в соответст- вии с Законом РБ "О языках народов Респуб- лики Башкортостан" сог- лашений и договоров о сотрудничестве РБ с ре- гионами РФ, зарубежными государствами и между- народными организациями в области развития баш- кирского языка и куль- туры	МВЭСТП РБ, МКНП РБ, Минюст РБ, Минобразования РБ, Управление по де- лам печати, изда- тельства и полиг- рафии при Прави- тельстве РБ	2006- 2010	текущее финанси- рование	Соглашения и договоры о сотрудничестве РБ с ре- гионами РФ, зарубежными государствами и между- народными организациями
6.8.2	Содействие укреплению учебно-методической ба- зы библиотек, обслужи- вающих башкирское насе- ление в регионах РФ и странах СНГ	МВЭСТП РБ, МКНП РБ	2006- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Пополнение фондов биб- лиотек регионов РФ и стран СНГ литературой на башкирском языке и о Башкортостане
6.8.3	Поддержка организации изучения башкирского языка и укрепления учебно-методической ба- зы кабинетов башкирско- го языка в дошкольных и общеобразовательных уч- реждениях в регионах РФ и странах СНГ, где ком- пактно проживает баш- кирское население	Представительства РБ в регионах РФ, исполком МСОО "Всемирный курул- тай (конгресс) башкир", Минобразования РБ	2007- 2010	бюджет РБ# текущее финанси- рование	Повышение уровня владе- ния башкирским языком детей башкирской нацио- нальности в регионах РФ и странах СНГ
6.8.4	Подготовка к подписанию соглашения между РБ и Оренбургской областью по совместному исполь- зованию историко-куль- турного комплекса "Ка- раван-Сарай" в г. Орен- бурге для удовлетворе- ния культурно-духовных потребностей башкир	Правительство РБ, МКНП РБ	2006- 2010	текущее финанси- рование	Соглашение о сотрудни- честве между РБ и Орен- бургской областью; культурно-массовые ме- роприятия в историко- культурном комплексе "Караван-Сарай" г. Оренбурга
6.8.5	Организация через пред- ставительства РБ в ре- гионах РФ и странах СНГ кружков (курсов), воск- ресных школ (в том чис- ле для иностранцев) по изучению башкирского языка, истории и куль- туры Башкортостана	МВЭСТП РБ, представительства РБ в регионах РФ и странах СНГ, Минобразования РБ	2006- 2010	текущее финанси- рование	Изучение в регионах РФ и странах СНГ башкирс- ким населением башкирс- кого языка, истории и культуры Башкортостана
6.8.6	Содействие расширению сети вещания Башкирско- го спутникового телеви- дения и радио на регио- ны РФ, где компактно проживает башкирское население	ГУП ТРК "Башкорто- стан" РБ, Управление Рос- связьнадзора по РБ, МВЭСТП РБ	2006- 2010	текущее финанси- рование	Передачи на башкирском языке в регионах РФ, где компактно проживает башкирское население
6.8.7	Содействие в организа- ции подписки на перио- дические издания, выхо- дящие на башкирском языке, среди башкирско- го населения в регионах РФ, странах СНГ и зару- бежных государствах	Управление по де- лам печати, изда- тельства и полиг- рафии при Прави- тельстве РБ, МКНП РБ, МВЭСТП РБ	2006- 2010	текущее финанси- рование	Увеличение количества подписчиков на периоди- ческие издания, выходя- щие на башкирском язы- ке, среди башкирского населения в регионах РФ, странах СНГ и зару- бежных государствах
6.8.8	Проведение в регионах РФ и странах СНГ, где компактно проживает башкирское население, Дней Республики Башкор- тостан и Сабантуя	МКНП РБ, представительства РБ в регионах РФ и странах СНГ, МВЭСТП РБ	2006- 2010	текущее финанси- рование	Дни Республики Башкор- тостан и Сабантуй в ре- гионах РФ и странах СНГ
6.8.9	Проведение научно-прак- тической конференции "Евразийство и языки народов Республики Баш- кортостан". Приглашение зарубежных специалистов-лингвистов (в т.ч. под эгидой ЮНЕСКО и Совета Европы) в целях изучения социо- лингвистической ситуа- ции в Республике Баш- кортостан	АН РБ, ИИЯЛ УНЦ РАН, МКНП РБ, Минобразования РБ, МВЭСТП РБ	2007	текущее финанси- рование	Научно-практическая конференция "Евразийст- во и языки народов Рес- публики Башкортостан"
6.8.10	Содействие в подготовке и обеспечении препода- вателями башкирского языка, истории и куль- туры Башкортостана об- разовательных учрежде- ний регионов РФ, где компактно проживает башкирское население	представительства РБ в регионах РФ, МКНП РБ, Минобразования РБ	2006- 2010	текущее финанси- рование	Организация курсов под- готовки и повышения квалификации преподава- телей башкирского язы- ка, истории и культуры Башкортостана образова- тельных учреждений ре- гионов РФ, где компакт- но проживает башкирское население

Информация об изменениях:

Постановлением Правительства Республики Башкортостан от 9 апреля 2007 г. N 86 в настоящий раздел внесены изменения

См. текст раздела в предыдущей редакции

7. Список использованных сокращений

АН РБ	- Академия наук Республики Башкортостан
Башкортостанстат	- Территориальный орган Федеральной службы государ- ственной статистики по Республике Башкортостан
БГМУ	- Башкирский государственный медицинский университет
БГПУ	- Башкирский государственный педагогический универ- ситет
БГТПУ "Башкинови- деопрокат"	- Башкирское государственное творческо-производст- венное управление "Башкиновидеопрокат"
БГУ	- Башкирский государственный университет
БирГСПА	- Бирская государственная социально-педагогическая академия
БРО ООО "Всерос- сийское общество инвалидов"	- Башкирская республиканская организация Общероссий- ской общественной организации "Всероссийское обще- ство инвалидов"
БРО ООО инвалидов "Всероссийское общество слепых"	- Башкирская республиканская организация Общероссий- ской общественной организации инвалидов "Всерос- сийское ордена Трудового Красного Знамени общество слепых"
ГУК Киностудия "Башкортостан"	- государственное учреждение культуры Киностудия "Башкортостан"
ГУП ТРК "Башкор- тостан" РБ	- государственное унитарное предприятие Телерадиове- щательная компания "Башкортостан" Республики Баш- кортостан
ИИЯЛ УНЦ РАН	- Институт истории, языка и литературы Уфимского на- учного центра Российской академии наук
Исполком МСОО "Всемирный курул- тай (конгресс) башкир"	- исполком Международного союза общественных объеди- нений "Всемирный курултай (конгресс) башкир"
Комиссия	- Комиссия при Правительстве Республики Башкортостан по реализации Закона Республики Башкортостан "О языках народов Республики Башкортостан"
МВЭСТП РБ	- Министерство внешнеэкономических связей, торговли и предпринимательства Республики Башкортостан
Минжилкомхоз РБ	- Министерство жилищно-коммунального хозяйства Рес- публики Башкортостан
Минобразования РБ	- Министерство образования Республики Башкортостан
Минстройтранс РБ	- Министерство строительства, архитектуры и транс- порта Республики Башкортостан
Минтруд РБ	- Министерство труда и социальной защиты населения Республики Башкортостан
Минэкономики РБ	- Министерство экономического развития и промышлен- ности Республики Башкортостан
Минюст РБ	- Министерство юстиции Республики Башкортостан
МКНП РБ	- Министерство культуры и национальной политики Рес- публики Башкортостан
МУП ПЦ "Вся Уфа"	- муниципальное унитарное предприятие Продюсерский центр "Вся Уфа"
СГПА	- Стерлитамакская государственная педагогическая академия
УГАИ	- Уфимская государственная академия искусств им. З.Исмагилова
Управление ГИБДД МВД РБ	- Управление Государственной инспекции безопасности дорожного движения Министерства внутренних дел Республики Башкортостан
Управление Рос- связьнадзора по РБ	- Управление Федеральной службы по надзору в сфере связи по Республике Башкортостан
УФПС РБ - филиал ФГУП "Почта Рос- сии"	- Управление Федеральной почтовой связи Республики Башкортостан - филиал федерального государственно- го унитарного предприятия "Почта России"