Приложение 2. Договор обслуживания места организованной торговли на территории города Воронежа

Приложение 2

к постановлению

Воронежского городского муниципального Совета

от 7 июля 1998 г. N 128-II

Договор N _____
обслуживания места организованной торговли
на территории города Воронежа

       Администрация города Воронежа в лице _____________________________

_________________________________________________________________________

именуемая в дальнейшем "Администрация", с одной стороны и _______________

_________________________________________________________________________

         (полное наименование юридического лица или ИП)

действующая на основании ________________________________________________

в лице __________________________________________________________________

                           (должность и Ф.И.О.)

именуемая   в   дальнейшем  " Организация ",  с  другой стороны заключили

настоящий Договор о нижеследующем:

                           1. Предмет Договора

     Предметом настоящего    Договора    является   место  организованной

торговли, расположенное _________________________________________________

_________________________________________________________________________

         (дислокация места организованной торговли)

                             2. Права сторон

     2.1. Права Организации.

     2.1.1. Устанавливать режим работы мест организованной торговли.

     2.1.2. Устанавливать размер, вид оплаты  (почасовая  или  без  учета

времени - за день, несколько дней и т.д.) и взимать ее за аренду торговых

мест (цена аренды торгового  места  согласовывается  с  Администрацией  )

помещений, за пользование торговым  инвентарем,  спецодеждой  и  т.п.,  а

также за иные  дополнительные  услуги,  предоставляемые  организацией  по

деятельности данного места организованной торговли на основании  договора

с продавцом.

     2.1.3. Лишать торговых мест продавцов, нарушивших  условия  договора

аренды торгового места.

     2.1.4. Расторгать Договор в одностороннем порядке в  соответствии  с

действующим законодательством.

     2.2. Права Администрации.

     2.2.1. Контролировать  исполнение  Организацией  условий  настоящего

Договора.

     2.2.2. Вносить предложения по улучшению работы Организации.

     2.2.3. Приостанавливать работы, ведущиеся Организацией с  нарушением

условий настоящего Договора.

     2.2.4. Взимать штрафы  за  неисполнение  Организацией  обязательств,

предусмотренных настоящим Договором.

     2.2.5. Досрочно расторгать настоящий Договор в  порядке  и  случаях,

предусмотренных действующим законодательством.

                          3. Обязанности сторон

     3.1. Обязанности Организации.

     3.1.1. В течение 10 рабочих дней  с  момента  подписания  настоящего

Договора привести данное место организованной торговли в  соответствие  с

требованиями,  предусмотренными  Положением  "О   местах   организованной

торговли на территории г. Воронежа".

     3.1.2. Неукоснительно исполнять требования, содержащиеся в разделе 2

Положения "О местах организованной торговли на территории г. Воронежа".

     3.1.3.   В   течение   одного   банковского   дня   перечислять   на

соответствующий счет  бюджетной  классификации  средства,  полученные  от

уплаты сбора за право торговли.

     3.1.4. Своевременно и  в  полном  объеме  вносить  в  бюджет  города

арендную  плату  за  земельный  участок,  на  котором  расположено  место

организованной торговли.

     3.1.5.  Обеспечивать  общественный  порядок  на   территории   места

организованной торговли.

     3.1.6. Обеспечивать беспрепятственный доступ к торговым местам.

     3.1.7. Предоставлять  свободные  (не  оплаченные  заранее)  торговые

места в аренду по договору, заключенному с продавцами, в  письменной  или

устной форме.

     3.1.8. Ежедневно вести реестр (журнал) сдачи в аренду торговых  мест

и предъявлять его по требованию продавцов и уполномоченным представителям

проверяющих органов.

     3.1.9. Обеспечивать выдачу документов (квитанций с указанием  номера

торгового места, уплаченной суммы  и  количества  дней  аренды  торгового

места), удостоверяющих оплату за аренду торгового места.

     3.1.10.  По  желанию  продавцов   оборудовать   торговые   места   и

обеспечивать их исправным торговым инвентарем на возмездной основе.

     3.1.11. Обеспечивать пожарную  безопасность  оборудованных  торговых

мест.

     3.1.12.  Постоянно  (за  исключением  осенне-зимних   периодов   для

открытых мест организованной торговли) по  мере  необходимости  обновлять

разметку всех необорудованных торговых мест.

     3.1.13. Обеспечивать в течение всего рабочего дня уборку  территории

места организованной торговли.

     3.1.14.  Не  реже  чем  1  раз  в  неделю  производить   необходимые

санитарные мероприятия.

     3.1.15. Содержать в исправном состоянии средства  измерения  (в  том

числе  и  контрольные  весы),  своевременно  и  в  установленном  порядке

проводить их метрологическую проверку.

     3.1.16.   По   желанию   продавцов   и    покупателей    производить

экспресс-анализ качества товаров (на возмездной основе).

     3.1.17.  Иметь   в   наличии   нормативные   акты   (федеральные   и

региональные), регламентирующие торговую деятельность и предъявлять их по

требованию продавцов или покупателей.

     3.1.18. Обеспечивать присутствие в течение  всего  рабочего  дня  на

территории места организованной торговли ответственного  исполнителя  для

решения текущих вопросов.

     3.1.19.  В  случае  временного  приостановления  деятельности  места

организованной торговли (для проведения плановых санитарных дней, ремонта

и в других случаях) своевременно оповещать  население  о  дате  и  сроках

поиостановления деятельности.

     3.1.20. Оказывать содействие проверяющим и контролирующим органам  в

проведении  проверок  и  осуществлении  контроля  за  исполнением  правил

торговли.

     3.1.21. Не возводить киоски, павильоны и другие объекты недвижимости

(за исключением мест  общественного  пользования,  навесов  и  т.п.),  не

производить  другие  изменения  и  преобразования  без   согласования   с

администрацией города.

     3.2. Обязанности Администрации.

     3.2.1. В 10-дневный срок с момента  подписания  настоящего  Договора

обеспечить использование  Организацией  территории  места  организованной

торговли в соответствии с его целевым назначением.

     3.2.2. Обеспечивать Организацию необходимой правовой информацией  по

вопросам организации торговли.

     3.2.3. Содействовать в решении вопросов, связанных с  работой  места

организованной торговли.

     3.2.4. Не вмешиваться в хозяйственную деятельность Организации, если

она не противоречит условиям настоящего Договора.

                        4. Ответственность сторон

     4.1. Ответственность Организации.

     4.1.1. В случае неперечисления Организацией средств,  полученных  от

уплаты сбора за право  торговли,  начисляются  пени  по  0,3%  в  день  с

просроченной суммы за каждый день просрочки.

     4.1.2. За невыполнение какого-либо  обязательства,  предусмотренного

настоящим Договором, Организация  уплачивает  Администрации  неустойку  в

размере 10% годовой арендной платы за данный земельный участок в  течение

трех банковских дней с момента обнаружения невыполнения.

     4.2. Ответственность Администрации.

     4.2.1. За необеспечение в  10-дневный  срок  по  вине  Администрации

использования  территории  места  организованной  торговли  по   целевому

назначению, Администрация уплачивает пени  в  размере  1%  суммы  годовой

арендной платы за данный земельный участок за каждый день просрочки.

                        5. Дополнительные условия

     5.1. Настоящий Договор вступает в  силу  с  момента  его  подписания

сторонами и действует до "____" _______________ г.

     5.2.  Настоящий  Договор  может  быть  пролонгирован  по  соглашению

сторон.

     5.3. Ни одна из сторон не вправе передать свои права  по  настоящему

Договору третьей стороне.

     5.4.  Все  разногласия  и  споры,  которые  могут  возникнуть  между

сторонами из настоящего Договора и в связи с ним, будут, по  возможности,

разрешаться путем переговоров.

     5.5. В случае, когда переговоры не дали положительных результатов  и

стороны не пришли к согласию, все споры  и  разногласия  между  сторонами

разрешаются в арбитражном суде.

     5.6. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах - по одному  для

каждой стороны. Оба экземпляра имеют одинаковую юридическую силу.

     Регистрация   Договора   производится   в   порядке,   установленном

Гражданским кодексом Российской Федерации.

     5.7. Настоящий Договор может быть расторгнут досрочно по  соглашению

сторон или одной из сторон в случае  нарушения  условий  Договора  другой

стороной, а также по следующим основаниям:

     а) наступление форс-мажорных обстоятельств;

     б) решение компетентных органов.

     При этом одна из сторон уведомляет другую в письменной форме о своем

отказе от участия в Договоре не менее чем за 1 месяц.

                      6. Адреса и реквизиты сторон

     6.1. Администрация

Адрес ___________________________________________________________________

Телефон (факс) __________________________________________________________

Расчетный счет N ___________________ в __________________________________

Кор. счет N _____________________________________________________________

ИНН _____________________________________________________________________

БИК _____________________________________________________________________

"____"  ____________________ г.

                                       /_____________________/(         )

                                             (подпись)

                                                МП

     6.2. Организация

Адрес ___________________________________________________________________

Телефон (факс) __________________________________________________________

Расчетный счет N ___________________ в __________________________________

Кор. счет N _____________________________________________________________

ИНН _____________________________________________________________________

БИК _____________________________________________________________________

"____"  ____________________ г.

                                       /_____________________/(         )

                                             (подпись)

                                                МП

     6.3. Стороны обязуются немедленно письменно информировать друг друга

в случае изменения сведений, указанных в разделе 6 настоящего Договора.

Зам. председателя муниципального Совета

С.М. Колиух