Статья 1

Статья 1

Внести в Закон Воронежской области от 31 декабря 2003 года N 74-ОЗ "Об административных правонарушениях на территории Воронежской области" (Коммуна, 2004, 13 января) (в редакции законов Воронежской области от 3 июня 2004 года N 25-ОЗ (Коммуна, 2004, 10 июня); от 24 марта 2005 года N 20-ОЗ (Коммуна, 2005, 31 марта); от 2 июня 2005 года N 34-ОЗ (Коммуна, 2005, 7 июня); от 4 октября 2005 года N 55-ОЗ (Коммуна, 2005, 20 октября); от 1 ноября 2005 года N 67-ОЗ (Коммуна, 2005, 8 ноября); от 30 ноября 2005 года N 73-ОЗ (Коммуна, 2005, 3 декабря); от 26 февраля 2006 года N 5-ОЗ (Коммуна, 2006, 2 марта); от 3 апреля 2006 года N 23-ОЗ (Коммуна, 2006, 8 апреля); от 4 мая 2006 года N 39-ОЗ (Коммуна, 2006, 6 мая); от 7 июля 2006 года N 82-ОЗ (Коммуна, 2006, 13 июля); от 27 октября 2006 года N 92-ОЗ (Молодой коммунар, 2006, 3 ноября); от 7 декабря 2006 года N 109-ОЗ (Молодой коммунар, 2006, 14 декабря); от 4 апреля 2007 года N 45-ОЗ (Молодой коммунар, 2007, 10 апреля); от 7 июня 2007 года N 70-ОЗ (Молодой коммунар, 2007, 14 июня); от 27 июня 2007 года N 75-ОЗ (Молодой коммунар, 2007, 3 июля); от 20 ноября 2007 года N 138-ОЗ (Молодой коммунар, 2007, 27 ноября); от 5 декабря 2007 года N 150-ОЗ (Молодой коммунар, 2007, 15 декабря); от 13 мая 2008 года N 26-ОЗ (Молодой коммунар, 2008, 20 мая); от 20 мая 2008 года N 34-ОЗ (Молодой коммунар, 2008, 27 мая); от 27 ноября 2008 года N 125-ОЗ (Молодой коммунар, 2008, 2 декабря); от 23 декабря 2008 года N 130-ОЗ (Молодой коммунар, 2008, 25 декабря); от 5 марта 2009 года N 03-ОЗ (Молодой коммунар, 2009, 7 марта); от 30 марта 2009 года N 25-ОЗ (Молодой коммунар, 2009, 2 апреля); от 26 мая 2009 года N 51-ОЗ (Молодой коммунар, 2009, 28 мая); от 6 июля 2009 года N 68-ОЗ (Молодой коммунар, 2009, 11 июля); от 6 июля 2009 года N 71-ОЗ (Молодой коммунар, 2009, 11 июля); от 19 октября 2009 года N 119-ОЗ (Молодой коммунар, 2009, 22 октября); от 7 декабря 2009 года N 151-ОЗ (Молодой коммунар, 2009, 10 декабря); от 21 декабря 2009 года N 157-ОЗ (Молодой коммунар, 2009, 24 декабря); от 21 декабря 2009 года N 161-ОЗ (Молодой коммунар, 2009, 24 декабря); от 29 декабря 2009 года N 187-ОЗ (Молодой коммунар, 2010, 12 января); от 25 февраля 2010 года N 9-ОЗ (Молодой коммунар, 2010, 4 марта); от 25 февраля 2010 года N 19-ОЗ (Молодой коммунар, 2010, 4 марта); от 2 июня 2010 года N 44-ОЗ (Молодой коммунар, 2010, 8 июня); от 6 октября 2010 года N 88-ОЗ (Молодой коммунар, 2010, 9 октября); от 2 декабря 2010 года N 120-ОЗ (Молодой коммунар, 2010, 4 декабря); от 29 декабря 2010 года N 150-ОЗ (Молодой коммунар, 2010, 30 декабря); от 24 января 2011 года N 5-ОЗ (Молодой коммунар, 2011, 27 января); от 5 апреля 2011 года N 20-ОЗ (Молодой коммунар, 2011, 7 апреля); от 28 апреля 2011 года N 55-ОЗ (Молодой коммунар, 2011, 30 апреля); от 27 мая 2011 года N 63-ОЗ (Молодой коммунар, 2011, 2 июня); от 27 мая 2011 года N 64-ОЗ (Молодой коммунар, 2011, 2 июня); от 23 июня 2011 года N 87-ОЗ (Молодой коммунар, 2011, 30 июня); от 23 июня 2011 года N 92-ОЗ (Молодой коммунар, 2011, 25 июня); от 6 октября 2011 года N 119-ОЗ (Молодой коммунар, 2011, 8 октября); от 1 ноября 2011 года N 152-ОЗ (Молодой коммунар, 2011, 8 ноября); от 29 ноября 2011 года N 172-ОЗ (Молодой коммунар, 2011, 6 декабря); от 9 декабря 2011 года N 184-ОЗ (Молодой коммунар, 2011, 13 декабря); от 23 декабря 2011 года N 196-ОЗ (Молодой коммунар, 2011, 24 декабря)) следующие изменения:

1) в части 2 статьи 7 цифры "50.10, 50.11" заменить цифрами "50.10 - 50.13";

2) в части 2 статьи 8:

а) в пункте 5.1 цифры "50.10, 50.11" заменить цифрами "50.10 - 50.13";

б) дополнить пунктом 11 следующего содержания:

"11) должностные лица исполнительного органа государственной власти Воронежской области в сфере организации транспортного обслуживания населения Воронежской области - об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 50.12, 50.13 настоящего Закона Воронежской области.";

3) главу 8.1 дополнить статьями 50.12 и 50.13 следующего содержания:

"Статья 50.12. Осуществление регулярных маршрутных автотранспортных пассажирских перевозок на внутримуниципальных и межмуниципальных маршрутах регулярного сообщения без договора на выполнение пассажирских перевозок по маршрутам регулярного сообщения

Осуществление регулярных маршрутных автотранспортных пассажирских перевозок на внутримуниципальных и межмуниципальных маршрутах без договора на выполнение пассажирских перевозок по маршрутам регулярного сообщения - влечет наложение административного штрафа на водителя автотранспортного средства в размере от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на должностных лиц - от десяти тысяч до пятнадцати тысяч рублей; на юридических лиц - от двадцати тысяч до пятидесяти тысяч рублей.

Статья 50.13. Несоблюдение установленных тарифов при осуществлении транспортного обслуживания

Несоблюдение при осуществлении транспортного обслуживания цен (тарифов) на перевозки пассажиров и багажа всеми видами транспорта внутримуниципального и межмуниципального сообщения - влечет наложение административного штрафа на водителя автотранспортного средства в размере от одной тысячи до трех тысяч рублей; на должностных лиц - от трех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от пяти тысяч до десяти тысяч рублей.".