Приложение N 9

Приложение N 9
к решению
Воронежской городской Думы
от 18 сентября 2013 г. N 1304-III

"Приложение N 16
к решению
Воронежской городской Думы
от 25.12.2012 N 1038-III
"О бюджете городского округа город
Воронеж на 2013 год и
на плановый период 2014 и 2015 годов"

Программа
муниципальных внутренних заимствований городского округа город Воронеж на 2013 год и на плановый период 2014 и 2015 годов

тыс. рублей

N п/п	Наименование обязательств	2013 год	2014 год	2015 год
1	Бюджетные кредиты, полученные от других бюджетов бюджетной системы Российской Федерации	-562 990	-758 643	-157 468
	- получение бюджетных кредитов	100 000
	- погашение основной суммы задолженности	662 990	758 643	157 468
2	Кредиты, полученные в валюте Российской Федерации от кредитных организаций городским округом город Воронеж	1 407 606,8	950 000	1 200 000
	- получение кредитов	3 750 206,8	2 950 000	3 200 000
	- погашение основной суммы задолженности	2 342 600	2 000 000	2 000 000
3	Общий объем заимствований, направляемый на покрытие дефицита бюджета и погашение долговых обязательств городского округа город Воронеж	844 616,8	191 357	1 042 532
	- получение	3 850 206,8	2 950 000	3 200 000
	- погашение	3 005 590	2 758 643	2 157 468

Глава городского округа город Воронеж

А.В. Гусев

Председатель Воронежской городской Думы

В.Ф. Ходырев