Статья 40

Статья 40. Внести в Закон Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 7 июля 2011 года N 67-оз "Об энергосбережении и о повышении энергетической эффективности в Ханты-Мансийском автономном округе - Югре" (с изменениями, внесенными законами Ханты-Мансийского автономного округа - Югры от 18 февраля 2012 года N 16-оз, 28 сентября 2012 года N 97-оз) (Собрание законодательства Ханты-Мансийского автономного округа - Югры, 2011, N 7 (ч. 1), ст. 632; 2012, N 2 (ч. 2), ст. 141; N 9, ст. 1047) следующие изменения:

1. В статье 10:

1) заголовок изложить в следующей редакции:

"Статья 10. Подготовка и дополнительное профессиональное образование кадров в области энергоснабжения и повышения энергетической эффективности";

2) в пункте 1 слова "государственными и негосударственными образовательными учреждениями" заменить словами "организациями, осуществляющими образовательную деятельность";

3) пункт 2 изложить в следующей редакции:

"2. Государственными профессиональными образовательными организациями и образовательными организациями высшего образования автономного округа подготовка кадров в области энергоснабжения и повышения энергетической эффективности осуществляется за счет средств бюджета автономного округа в соответствии с государственным заданием учредителя по приему на бесплатное обучение, а также при регионально-целевой подготовке по образовательным программам высшего образования и дополнительным профессиональным программам.";

4) в пункте 3 слова "Подготовка и переподготовка кадров" заменить словами "Подготовка и дополнительное профессиональное образование кадров".

2. Подпункт 3 пункта 1 статьи 12 изложить в следующей редакции:

"3) дополнительное профессиональное образование специалистов по энергоснабжению на предприятиях и в научных организациях развитых стран;".