Приложение N 2. Договор на оказание комплекса услуг, необходимых для подачи заявки на международную регистрацию с испрашиванием конвенционного приоритета

Приложение N 2
к приказу директора ФГУ ФИПС
от 31 мая 2010 г. N 204/36

ДОГОВОР N ______________
на оказание комплекса услуг, необходимых для подачи заявки на международную регистрацию с испрашиванием конвенционного приоритета

г. Москва                                        "__" __________ 200__ г.

     Федеральное  государственное  учреждение   "Федеральный     институт

промышленной  собственности  Федеральной  службы  по     интеллектуальной

собственности, патентам и  товарным  знакам"  (ФГУ  ФИПС),    именуемое в

дальнейшем "Исполнитель", в лице директора А.В. Барбашина,   действующего

на основании Устава, с одной стороны, и _________________________________

________________________________________________________________________,

        (наименование юридического лица или ФИО физического лица)

именуемое в дальнейшем "Заказчик", в лице ______________________________,

действующего на основании _____________________________________, с другой

                           (устава, положения, доверенности)

стороны, вместе именуемые "Сторонами",  заключили  настоящий    Договор о

нижеследующем.

1. Предмет договора

Заказчик поручает, а Исполнитель обязуется оказать комплекс услуг (далее - услуги), необходимых для подачи согласно пункту 2 статьи 1 Мадридского соглашения о международной регистрации знаков заявки на международную регистрацию с испрашиванием конвенционного приоритета на базе национальной заявки, прошедшей формальную экспертизу, а именно:

1.1. Провести проверку на соответствие требованиям законодательства заявленного обозначения по заявке на регистрацию товарного знака N ___________________ (далее - заявка).

1.2. Осуществить срочную государственную регистрацию товарного знака по заявке, указанной в подпункте 1.1, при условии принятия решения о регистрации товарного знака и предоставления Заказчиком документа об уплате пошлины за государственную регистрацию товарного знака и выдачу свидетельства на него, уплаченной в соответствии с подпунктом 2.7 приложения к Положению*.

1.3. Осуществить срочную проверку комплектности международной заявки и соответствия перечня товаров и услуг по Международной классификации товаров и услуг базовой (национальной) регистрации и передать заявку в Международное Бюро Всемирной организации интеллектуальной собственности (МБ ВОИС) при условии предоставления Заказчиком документа об уплате пошлины за регистрацию заявки, поданной по процедуре Мадридского соглашения о международной регистрации знаков, и пересылку регистрационного экземпляра в МБ ВОИС (пошлины за подачу), уплаченной в соответствии с подпунктом 4.15. приложения к Положению*.

1.4. Принять на специально открытый счет для учета операций со средствами, поступающими во временное распоряжение федерального бюджетного учреждения, и перевести в МБ ВОИС международные пошлины, если пошлина не была оплачена Заказчиком непосредственно в МБ ВОИС.

2. Срок оказания услуг

2.1. Начало оказания услуг устанавливается с даты представления в ФГУ ФИПС подписанного со стороны Заказчика договора и платежного документа, подтверждающего оплату в соответствии с пунктом 5 настоящего Договора.

2.2. Дата окончания оказания услуг определяется как дата направления Заказчику уведомления о передаче международной заявки в МБ ВОИС или решения об отказе в регистрации товарного знака.

3. Обязанности сторон

3.1. Исполнитель обязан оказать услуги с надлежащим качеством в полном объеме при соблюдении Заказчиком условий, приведенных в пункте 4 настоящего Договора, в следующие сроки:

по п. 1.1. настоящего Договора - не позднее 5 месяцев с даты подачи заявки;

по п. 1.2. настоящего Договора - не позднее 6 месяцев с даты подачи заявки;

по п. 1.3, 1.4. настоящего Договора - не позднее 8 месяцев с даты подачи заявки при условии, что Заказчику не направляется запрос в отношении поданной им международной заявки.

Примечание.

1. В случае направления запроса срок оказания услуги корректируется в сторону увеличения на период от даты направления запроса до даты получения ответа, но не более, чем на два месяца.

2. В случае поступления от заявителя просьбы, ходатайства, заявления о совершении каких-либо юридически значимых действий, связанных, в частности, с внесением изменений в документы заявки или подачей выделенной заявки, срок оказания услуги корректируется в сторону увеличения на период от даты поступления соответствующей просьбы, ходатайства, заявления до даты направления уведомления об удовлетворении или об отказе в удовлетворении.

3.2. Заказчик обязан представить подписанный со своей стороны Договор с приложением платежного документа, подтверждающего оплату оказываемых услуг в соответствии с пунктом 5 настоящего Договора, и выполнить соответствующие действия по пункту 4 настоящего Договора.

4. Условия оказания услуг

Услуги оказываются Исполнителем при соблюдении следующих условий:

4.1. Обращение об оказании услуг должно быть представлено Заказчиком по заявке, прошедшей формальную экспертизу, в срок не позднее 1,5 месяцев с даты подачи заявки, при условии наличия оплаты пошлины за проведение экспертизы обозначения, заявленного в качестве товарного знака, и принятие решения по ее результатам в соответствии с пунктом 2.4 приложения к Положению*, и содержать указание стран, в которых заявитель заинтересован получить международную регистрацию, в том числе в обязательном порядке указание страны (стран) - участницы Мадридского соглашения о международной регистрации знаков: Алжир, Казахстан, Таджикистан.

4.2. Ответ на уведомление о результатах проверки заявленного обозначения, предусмотренной подпунктом 1.1 настоящего Договора, на соответствие требованиям законодательства или на запрос экспертизы по заявленному обозначению, направленные Заказчику по результатам экспертизы заявленного обозначения в соответствии с подпунктом 6.1 настоящего Договора, должен быть представлен Заказчиком не позднее 4 месяцев с даты подачи заявки.

4.3. Международная заявка должна быть подана Заказчиком для получения международной регистрации в следующих странах: (перечислить страны) в срок не позднее 4 месяцев с даты подачи заявки:

4.3.1. С ответом на уведомление о результатах проверки заявленного обозначения требованиям законодательства или на запрос экспертизы по заявленному обозначению, если по результатам экспертизы заявленного обозначения Заказчику направлено вышеназванное уведомление или запрос;

4.3.2. С ответом на уведомление о предполагаемом принятии решения о регистрации товарного знака, если по результатам экспертизы заявленного обозначения Заказчику направлено вышеназванное уведомление.

Датой подачи международной заявки будет считаться дата государственной регистрации товарного знака в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации.

4.4. Документ об уплате пошлины за регистрацию заявки, поданной по процедуре Мадридского соглашения о международной регистрации знаков, и пересылку регистрационного экземпляра в МБ ВОИС (пошлины за подачу), предписанной подпунктом. 4.15. приложения к Положению*, должен быть представлен Заказчиком одновременно с международной заявкой.

4.5. Одновременно с подачей международной заявки согласно пункту 4.3 настоящего Договора Заказчик должен оплатить международную пошлину за подачу заявки в МБ ВОИС на международную регистрацию с испрашиванием конвенционного приоритета.

4.5.1. Заказчик перечисляет предписанную статьей 8 Мадридского соглашения о международной регистрации знаков международную пошлину в соответствии с листом расчета международных пошлин либо непосредственно в МБ ВОИС, либо на специальный счет Исполнителя для учета операций со средствами, поступающими во временное распоряжение федерального бюджетного учреждения, увеличенную на 5% для оплаты необходимой комиссии банка, в рублях по курсу ЦБ РФ на дату уплаты для последующей пересылки этой пошлины в полном объеме в МБ ВОИС.

Реквизиты специального счета

Получатель	ИНН 7730036073 КПП 773001001 УФК по г. Москве (ФГУ ФИПС л/с 05731325100)
Расчетный счет	40302 810 8 0000 1000079
Банк получателя	Отделение 1 Московского ГТУ Банка России г. Москва 705
БИК	044583001 (корр.счета нет)
Назначение платежа	Пошлина по заявке N ........ (Обязательно! Указание номера заявки).

4.6. Документ об уплате пошлины за государственную регистрацию товарного знака и выдачу свидетельства на него, предписанной подпунктом 2.7 приложения к Положению*, должен быть представлен Заказчиком не позднее 5,5 месяцев с даты подачи национальной заявки, при условии, что по заявке принято решение о регистрации товарного знака.

4.7. В случае невыполнения Заказчиком условий, указанных в пунктах 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6 настоящего Договора, в том числе отсутствие указания в международной заявке страны (стран) - участницы Мадридского соглашения о международной регистрации знаков, не может быть осуществлено дальнейшее оказание услуг по настоящему Договору. В этом случае экспертиза заявки на государственную регистрацию товарного знака будет проведена в установленном порядке для заявок на государственную регистрацию товарного знака с учетом сроков их поступления, а услуга по настоящему Договору считается оказанной в полном объеме, о чем оформляется акт сдачи-приемки.

4.8. С даты начала оказания услуг по настоящему Договору уплаченная сумма в соответствии с пунктами 5.1, 5.2 за оказание услуг не возвращается.

5. Стоимость услуги и порядок расчетов

5.1. За оказание услуг согласно настоящему Договору Заказчик перечисляет на счет Исполнителя, указанный ниже, сумму в размере _______ руб., включая НДС ______ руб., рассчитанную исходя из стоимости услуг в соответствии с Приложением 1 к настоящему Договору.

5.2. Оплата производится Заказчиком в полном объеме стоимости услуг, и подписанный со стороны Заказчика договор с приложением платежного документа представляется в течение 10 дней с даты заключения настоящего Договора, но не позднее 2,5 месяцев с даты подачи заявки.

5.3. Настоящий Договор имеет силу соглашения о договорной цене.

6. Порядок сдачи и приемки

6.1. Исполнитель представляет Заказчику результат оказанной услуги:

6.1.1. По пункту 1.1 настоящего Договора в виде:

- решения о государственной регистрации товарного знака при условии выполнения Заказчиком пунктов 4.3 и 4.4 настоящего Договора;

- решения об отказе в государственной регистрации товарного знака с приложением акта сдачи-приемки и счета-фактуры по оказанным услугам;

- решения о признании заявки отозванной с приложением акта сдачи-приемки и счета-фактуры по оказанным услугам.

До вынесения одного из перечисленных видов решения Заказчику, при условии соблюдения им пункта 5.2 настоящего Договора в течение 3,5 месяцев с даты подачи заявки направляются результаты проверки в виде:

- уведомления о предполагаемом вынесении решения о государственной регистрации товарного знака;

- уведомления о результатах проверки заявленного обозначения на соответствие требованиям законодательства;

- запроса в случае выявления обстоятельств, препятствующих проведению экспертизы заявленного обозначения.

6.1.2. По пункту 1.2 настоящего Договора в виде:

- уведомления о регистрации товарного знака.

6.1.3. По пункту 1.3 и 1.4 настоящего Договора в виде:

- уведомления о передаче заявки в МБ ВОИС с приложением акта сдачи-приемки и счета-фактуры по оказанным услугам.

6.2. Заказчик в течение 15 дней с даты получения результата оказанной услуги и акта сдачи-приемки обязан направить Исполнителю подписанный акт сдачи-приемки или мотивированный отказ от приемки.

6.3. В случае принятия Исполнителем замечаний, изложенных в мотивированном отказе Заказчика, Исполнитель отзывает акт сдачи-приемки и устраняет выявленные замечания. По факту устранения замечаний сдача-приемка оказанных по Договору услуг осуществляется в соответствии с пунктом 6.2 Договора.

6.4. Если в течение 30 дней после направления Заказчику акта сдачи-приемки Заказчик не представит подписанный им упомянутый акт, услуга считается оказанной в объеме настоящего Договора и принятой.

Примечание к п.п. 6.1.1. и 6.1.3. Если оплата по настоящему договору производилась в соответствии с договором о ведении авансового счета, счет-фактура по настоящему договору отдельно не составляется, а оформляется также согласно условиям договора о ведении авансового счета.

7. Форс-мажор

7.1. Стороны не несут ответственности за полное или частичное неисполнение предусмотренных настоящим Договором обязательств, если такое неисполнение связано с обстоятельствами непреодолимой силы.

7.2. Сторона, для которой создалась невозможность исполнения обязательств по настоящему Договору вследствие обстоятельств непреодолимой силы, не позднее 3 дней с момента их наступления в письменной форме извещает другую Сторону с приложением документов, удостоверяющих факт наступления указанных обстоятельств.

7.3. Если обстоятельство непреодолимой силы непосредственно повлияло на исполнение обязательств в срок, установленный в Договоре, срок исполнения обязательств отодвигается соразмерно времени действия соответствующего обстоятельства, но не более чем на 3 месяца.

7.4. Если обстоятельства непреодолимой силы будут действовать свыше 3 месяцев, то каждая из Сторон вправе расторгнуть настоящий Договор и в этом случае ни одна из Сторон не вправе требовать возмещения убытков.

7.5. Доказательством наличия обстоятельств непреодолимой силы и их продолжительности является соответствующее письменное свидетельство органов государственной власти Российской Федерации.

8. Разрешение споров

Споры, возникающие у Сторон по Договору, разрешаются Сторонами путем переговоров, а при недостижении согласия рассматриваются в порядке, установленном действующим законодательством.

9. Прочие условия

9.1. Стороны обязуются соблюдать конфиденциальность сведений, касающихся настоящего Договора.

9.2. Настоящий Договор составлен в двух экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному экземпляру для каждой из Сторон.

10. Юридические адреса и банковские реквизиты сторон

Заказчик _________________________ Юридический адрес_________________ __________________________________ ИНН/КПП___________________________ Банковские реквизиты______________ __________________________________ __________________________________ __________________________________	Исполнитель: ФГУ ФИПС, Юридический адрес: Бережковская наб., 30, корп. 1, г. Москва, 123995 ИНН 7730036073 КПП 773001001 л/с 03731325100 в УФК по г. Москве, р/с 40503 810 6 0000 1009079 в Отделении 1 Московского ГТУ Банка России, г. Москва 705, БИК 044583001 (корр. счета нет). КБК 168 3 02 01010 01 0000 130 Разр. 168001 от 15.04.05 п. 1
От Заказчика _________________________ _________________________	От Исполнителя Директор ФГУ ФИПС А.В. Барбашин

_____________________________

* Положение о патентных и иных пошлинах за совершение юридически значимых действий, связанных с патентом на изобретение, полезную модель, промышленный образец, с государственной регистрацией товарного знака и знака обслуживания, с государственной регистрацией и предоставлением исключительного права на наименование места происхождения товара, а также с государственной регистрацией перехода исключительных прав к другим лицам и договоров о распоряжении этими правами, утвержденное Постановлением Правительства РФ от 10.12.2008 N 941 (далее по тексту - Положение).

АКТ
сдачи-приемки по Договору N ____________ от "__" _____________ 200__ г.
на оказание комплекса услуг, необходимых для подачи заявки на международную регистрацию с испрашиванием конвенционного приоритета

г. Москва                                         "___" _________ 200_ г.

Настоящий акт составлен между Заказчиком _________________________________ в лице _______________________________________________________________ и Исполнителем - Федеральным государственным учреждением "Федеральный институт промышленной собственности Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам" (ФГУ ФИПС) в лице директора А.В. Барбашина о нижеследующем.

В соответствии с Договором N ______________ от ________________ 200_ г. Исполнитель оказал комплекс услуг по заявке N _________________.

За оказание комплекса услуг уплачена сумма в размере ________________ руб., в том числе НДС 18% - _______________ руб.

Сумма в размере ________________ руб. отправлена в Международное Бюро ВОИС в качестве международной пошлины по заявке.

Заказчик принял результат оказанной услуги и претензий к качеству не имеет.

Настоящий акт составлен в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон.

От Исполнителя:

Директор ФГУ ФИПС  ________________ ______________ М.П.

От Заказчика:

________________   ________________ ______________ М.П.