Статья 3

Статья 3

Внести в Закон Московской области N 3/2002-ОЗ "О детско-юношеском спорте в Московской области" (с изменениями, внесенными законами Московской области N 47/2006-ОЗ, N 237/2008-ОЗ, N 103/2013-ОЗ) следующие изменения:

1) в статье 2 слова "Законом Российской Федерации "Об образовании" заменить словами "Федеральным законом "Об образовании в Российской Федерации";

2) в статье 3:

абзац пятый изложить в следующей редакции:

"образовательные организации спортивного профиля - профессиональные образовательные организации, образовательные организации высшего образования и организации дополнительного профессионального образования, находящиеся в ведении Московской области, основным направлением деятельности которых является подготовка спортсменов, тренеров и иных специалистов для профессионального и школьного спорта;";

в абзаце шестом слова "и учреждений" исключить;

3) в пункте 6 статьи 4 слова "и учреждений" исключить;

4) в пункте 1 части 1 статьи 5 слово "учреждениях" заменить словом "организациях";

5) статью 6 изложить в следующей редакции:

"Статья 6. Система детско-юношеского спорта в Московской области

Система детско-юношеского спорта в Московской области является составной частью системы физической культуры и спорта Московской области и представляет собой совокупность осуществляющих деятельность на территории Московской области государственных, общественных и иных организаций, а также индивидуальных предпринимателей, осуществляющих образовательную деятельность, в целях физического воспитания и развития спорта среди детей и юношества, подготовки спортсменов и специалистов для спорта, в том числе для спорта высших достижений, организации и проведения спортивных мероприятий среди детей и юношества, развития детско-юношеского спорта.";

6) в статье 7:

пункт 1 изложить в следующей редакции:

"1) образовательные и научные организации спортивного профиля, а также индивидуальные предприниматели, осуществляющие образовательную деятельность в сфере детско-юношеского спорта;";

в пункте 4 слово "учреждения" заменить словом "организации";

7) в статье 8:

в пункте 3 части 1 слово "учреждений" заменить словом "организаций";

в пункте 1 части 3 слова ", переподготовки и повышения квалификации специалистов" заменить словами "и дополнительного профессионального образования кадров";

в пункте 6 части 4 слова ", переподготовки и повышения квалификации специалистов" заменить словами "и дополнительного профессионального образования кадров";

8) в статье 9:

в наименовании слово "учреждения" заменить словом "организации";

в части 1 слово "учреждения" заменить словом "организации";

часть 2 изложить в следующей редакции:

"2. Взаимоотношения между образовательной организацией спортивного профиля и лицом, зачисляемым на обучение (родителями (законными представителями) несовершеннолетнего лица) в случаях, предусмотренных законодательством Российской Федерации, регулируются договором, заключаемым между образовательной организацией спортивного профиля и лицом, зачисляемым на обучение (родителями (законными представителями) несовершеннолетнего лица), в письменной форме.";

9) в статье 10:

в наименовании слово "учреждений" заменить словом "организаций";

в части 1 слово "учреждение" в соответствующих числе и падеже заменить словом "организация" в соответствующих числе и падеже;

в части 2 слово "учреждений" заменить словом "организаций";

10) в статье 12:

часть 1 изложить в следующей редакции:

"1. Проведение учебно-тренировочного процесса осуществляется образовательными организациями спортивного профиля, физкультурно-спортивными организациями и объединениями в соответствии с планами, утвержденными их руководителями, а также индивидуальными предпринимателями, осуществляющими образовательную деятельность в сфере детско-юношеского спорта, в соответствии с утвержденными ими планами. Содержание и условия проведения учебно-тренировочного процесса должны соответствовать требованиям федерального законодательства и законодательства Московской области.";

в части 2 слова "учебных и учебно-тренировочных" заменить словами "образовательного и учебно-тренировочного", слово "учреждениями," исключить;

11) в статье 13:

в части 1 слово "учреждений," исключить;

в части 2 слово "учреждений" заменить словом "организаций";

в части 3 слова "и учреждений" исключить;

12) в статье 15:

в наименовании слово "учреждений" заменить словом "организаций";

в части 1 слово "учреждений" заменить словом "организаций";

в части 2 слово "учреждение" в соответствующих числе и падеже заменить словом "организация" в соответствующих числе и падеже.