Статья 1

Статья 1

Внести в Закон Владимирской области от 27 августа 2004 года N 135-ОЗ "О государственной гражданской службе Владимирской области" (Владимирские ведомости, 2004, 1 сентября, 29 декабря), следующие изменения:

из части 8 статьи 16 исключить слова ", и выплачивается одновременно с ней".

часть 5 статьи 31 изложить в следующей редакции: "Лицам, замещавшим государственные должности государственной службы области, которым на момент принятия настоящего Закона установлены пенсии за выслугу лет, и имеющим стаж государственной службы менее 15 лет, размер пенсии устанавливается в соответствии с нормами настоящего Закона, исходя из стажа государственной службы - 15 лет.

Соответствие должностей государственной службы и должностей государственной гражданской службы устанавливается нормативными правовыми актами органов государственной власти Владимирской области".