Статья 1

Статья 1

Внести в Закон Владимирской области от 14 февраля 2003 года N 11-ОЗ "Об административных правонарушениях во Владимирской области" (Владимирские ведомости, 2003, 19 февраля, 18 июня, 17 сентября; 2004, 14 января, 21 апреля, 18 августа, 17 сентября, 20 октября, 24 ноября, 15 декабря; 2005, 6 января, 13 января, 14 января, 15 июня, 20 июля, 14 декабря; 2006, 22 марта, 19 апреля, 17 мая, 7 июня, 19 июля, 20 сентября; 2007, 21 февраля, 21 марта, 20 июня, 18 июля, 10 октября, 30 декабря; 2008, 19 марта, 16 апреля, 14 мая, 16 июля, 1 октября, 8 октября, 19 ноября) следующие изменения:

1) статью 9.1 изложить в следующей редакции:

"Статья 9.1. Нецелевое использование средств областного бюджета или бюджета муниципального образования

Использование средств областного бюджета или бюджета муниципального образования получателем бюджетных средств на цели, не соответствующие условиям их получения, определенным утвержденным бюджетом, бюджетной росписью, уведомлением о бюджетных ассигнованиях, сметой доходов и расходов либо иным документом, являющимся основанием для получения бюджетных средств, если такое действие не содержит уголовно наказуемого деяния, -

влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от четырех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от сорока тысяч до пятидесяти тысяч рублей.";

2) дополнить статьями 9.2 и 9.3 следующего содержания:

"Статья 9.2. Нарушение срока возврата средств областного бюджета или бюджета муниципального образования

Нарушение получателем бюджетных средств срока возврата средств областного бюджета или бюджета муниципального образования, полученных на возвратной основе, -

влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от четырех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от сорока тысяч до ста тысяч рублей.

Статья 9.3. Нарушение сроков перечисления платы за пользование средствами областного бюджета или бюджета муниципального образования

Неперечисление получателем бюджетных средств в установленный срок платы за пользование средствами областного бюджета или бюджета муниципального образования, предоставленными на возмездной основе, -

влечет наложение административного штрафа на должностных лиц в размере от четырех тысяч до пяти тысяч рублей; на юридических лиц - от сорока тысяч до пятидесяти тысяч рублей.";

3) в статье 13:

а) в пункте 1 слова "статьей 9.1, в части, касающейся исполнения областного бюджета;" заменить словами "статьями 9.1, 9.2 и 9.3, в части, касающейся исполнения областного бюджета;";

б) в пункте 2 слова "статьей 9.1, в части, касающейся исполнения местного бюджета;"; заменить словами "статьями 9.1, 9.2 и 9.3, в части, касающейся исполнения местного бюджета;";

4) в статье 14:

а) в пункте 2 слова "статьей 9.1 - в части исполнения бюджетов муниципальных образований Владимирской области;" заменить словами "статьями 9.1, 9.2 и 9.3 - в части исполнения бюджетов муниципальных образований Владимирской области;";

б) пункт 5 изложить в редакции:

"5. Дела об административных правонарушениях, предусмотренных статьями 9.1, 9.2, 9.3 в части средств областного бюджета, рассматриваются уполномоченным органом исполнительной власти Владимирской области, осуществляющим последующий финансовый контроль на территории Владимирской области.

От имени органа, указанного в абзаце 1 настоящего пункта, дела об административных правонарушениях рассматривает руководитель органа или его заместитель.".