Приложение N 15. Фразеология, используемая при перехвате воздушного судна

Приложение N 15
к Правилам (п. 10.1.22)

Фразеология, используемая при перехвате воздушного судна

1. Фразеология перехватывающих воздушных судов

Фраза	Произношение*	Значение
CALL SIGN	КОЛ САИН	Прошу сообщить Ваш позывной
FOLLOW	ФО-ЛОУ	Следуйте за мной
DESCEND	ДИ-СЕНД	Снижайтесь для выполнения посадки
YOU LAND	Ю-ЛЭНД	Садитесь на этот аэродром
PROCEED	ПРО-СИД	Следуйте своим курсом

2. Фразеология перехватываемых воздушных судов

Фраза	Произношение*	Значение
CALL SIGN (coll sing)**	КОЛ САИН (позывной)	Мой позывной
WILCO	ВИЛ-КО	Вас понял, выполняю
CAN NOT	КЭН НОТ	Выполнить не могу
REPEAT	РИ-ПИТ	Повторите Ваше указание
AM LOST	ЭМ ЛОСТ	Потерял ориентировку
MAYDAY	МЕЙДЕЙ	Терплю бедствие
HIJACK***	ХАЙ-ДЖЕК	Захвачен
LAND...	ЛЭНД, наименование пункта	Требую совершить посадку (наименование пункта)
DESCEND	ДИ-СЕНД	Требую снизиться

______________________________

* Слоги произносимые с ударением.

** Позывной, который используется для установления радиотелефонной связи с органами ОВД и который соответствует опознавательному индексу воздушного судна, включенному в план полета.

*** Используется при соответствующих условиях.