Приложение N 2. Форма свидетельства на въезд (возвращение) в Российскую Федерацию

Информация об изменениях:

Приказом МИД России от 8 июля 2010 г. N 11201 настоящее приложение изложено в новой редакции, вступающей в силу с даты вступления в силу акта Правительства РФ о признании утратившим силу Положения об оформлении свидетельства на въезд (возвращение) в Российскую Федерацию, утвержденного постановлением Правительства РФ от 1 октября 1998 г. N 1142

См. текст приложения в предыдущей редакции

Приложение N 2
к приказу МИД России
от 11 декабря 2008 г. N 19217
(с изменениями от 8 июля 2010 г.)

Форма
свидетельства на въезд (возвращение) в Российскую Федерацию

 Государственный герб

 Российской Федерации

                              СВИДЕТЕЛЬСТВО

              НА ВЪЕЗД (ВОЗВРАЩЕНИЕ) В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ

              REENTRY CERTIFICATE TO THE RUSSIAN FEDERATION

           Предъявитель сего граждан______ Российской Федерации

      Holder of this reentry certificate is a citizen of the Russian

                                Federation

 ________________________________________________________________________

                            (фамилия/surname)

 ________________________________________________________________________

                           (имя, отчество/name)

 родивш _________________________________________ _______________________

               (дата рождения/date of birth)            (пол/sex)

 в ______________________________________________________________________

                     (место рождения/place of birth)

 следует в Российскую Федерацию.

 is proceeding to the Russian Federation.

 С _____________ следуют ________________________________________________

 Accompanied by _________________________________________________________

 /------------\          Дата выдачи     ________________________________

 |            |          Date of issue         (число, месяц, год)

 |            |

 |            |          Действительно до    ____________________________

 |            |          Valid until             (число, месяц, год)

 |            |

 |            |          Подпись должностного лица

 \------------/          Officer in charge            ___________________

                М.П.                                        СНВ N 0000000

 Свидетельство в 3-дневный срок с момента прибытия к месту пребывания или

 к месту жительства в пределах Российской Федерации должно быть  сдано  в

 организацию,  выдавшую  паспорт  (дипломатический   паспорт,   служебный

 паспорт, паспорт моряка), утерянный гражданином Российской Федерации.

Оборотная сторона
формы свидетельства на въезд (возвращение) в Российскую Федерацию

                   Настоящее свидетельство выдано

                   взамен утраченного __________________________________

                                ________________________________________

                                ________________________________________

 М.П.              на основании ________________________________________

                                ________________________________________

                                ________________________________________

                   Подпись должностного лица ___________________________

------------------------------------------------------------------------

             (штамп пограничного контрольно-пропускного пункта)

 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

                         BИ3AVISАВИЗАVISАBИ3AVISA

                         POCCИЯRUSSIAPOCCИЯRUSSIA