Приложение В (обязательное). Оформление протокола испытаний устройства защиты при опрокидывании

Приложение В
(обязательное)

Оформление протокола испытаний устройства защиты при опрокидывании

В.1 Общее описание

Единицы измерения по ИСО 1000 [4].

Наименование и адрес изготовителя ROPS.

Кем ROPS представлено для испытаний.

Место изготовления ROPS.

Модель ROPS.

Тип ROPS: кабина, каркас, задняя защитная дуга, кабина с встроенным каркасом и т.д.

Дата и место проведения испытаний.

В.2 Описание трактора, на котором проводятся испытания

В.2.1 Идентификация трактора, на котором установлено устройство защиты при опрокидывании

В.2.1.1 Общее описание

Место изготовления трактора*.

Модель (торговая марка).

Тип: с двумя или четырьмя ведущими колесами, с резиновыми или стальными гусеничными обводами (при наличии), с четырьмя ведущими колесами и шарнирно сочлененной рамой, со сдвоенными ведущими колесами (при наличии).

В.2.1.2 Номера

Серийная машина или прототип.

Серийный номер.

В.2.1.3 Другое описание (при наличии)

Название модели в других странах.

Тип трансмиссии и количество передач.

Исполнение по максимальной скорости: 30,40 км/ч или другое.

Номер типа модели, присваиваемый изготовителем.

В.2.2 Масса трактора

Масса, приходящаяся на передние колеса, кг.

Масса, приходящаяся на задние колеса, кг.

Общая масса, кг.

Расчетная масса для вычисления поглощаемых энергии и силы раздавливания, кг.

В.2.3 Продольная база и момент инерции

Продольная база испытуемого трактора, мм.

Момент инерции для вычисления энергии при ударе сзади,

В.2.4 Минимальная ширина колеи и размер шин

Минимальная колея, мм:

- спереди;

- сзади.

Шины:

- на передних колесах;

- на задних колесах.

В.2.5 Сиденье трактора

Наличие на тракторе реверсивного поста управления (реверсивное сиденье и рулевое колесо) - (да/нет).

Марка/тип/модель сиденья.

Марка/тип/модель сменных сидений и расположение контрольных точек сидений.

В.3 Описание устройства защиты при опрокидывании

В.3.1 Фотографии ROPS спереди и сзади, показывающие элементы крепления.

В.3.2 Чертеж общего вида ROPS с указанием расположения контрольной точки сиденья и элементов крепления.

В.3.3 Общее описание устройства защиты при опрокидывании

Тип конструкции.

Элементы крепления.

Элементы облицовки.

Система доступа и аварийные выходы.

Дополнительная рама.

В.3.4 Откидывающееся/складное устройство защиты при опрокидывании

Откидывающееся/неоткидывающееся**.

Если для откидывания применяют инструменты, то должна быть следующая запись:

- откидывающееся с применением инструментов/откидывающееся без применения инструментов**.

Складное/нескладное**.

Если для складывания применяют инструменты, то должна быть следующая запись:

- складывающееся с применением инструментов/складывающееся без применения инструментов**.

В.3.5 Размеры

Во время измерений сиденье должно быть нагружено в соответствии с ИСО 5353 для определения SIP, размеры для определения объема ограничения деформации - по разделу 9.

Если трактор может оснащаться сменными сиденьями или оснащен реверсивным постом управления (реверсивное сиденье и рулевое колесо), то размеры относительно SIP в миллиметрах определяют для каждого случая (SIP1, SIP2 и т.д.):

- высота элементов крыши над SIP;

- высота элементов крыши над полом трактора;

- внутренняя ширина ROPS на уровне над SIP;

- внутренняя ширина ROPS над SIP на уровне центра рулевого колеса;

- расстояние от центра рулевого колеса до правой стороны ROPS;

- расстояние от центра рулевого колеса до левой стороны ROPS;

- минимальное расстояние от обода рулевого колеса до ROPS;

- ширина дверного проема:

вверху;

посередине;

внизу;

- высота дверного проема:

от пола трактора;

от верхней ступеньки системы доступа;

от нижней ступеньки системы доступа;

- общая высота трактора с установленным ROPS;

- расстояние по горизонтали от SIP до задней стороны ROPS на высоте над SIP.

В.3.6 Описание материалов, используемых для изготовления устройства защиты при опрокидывании

Описание стали - по ИСО 630.

Основа ROPS (элементы, материал, размеры):

- тип стали (кипящая, спокойная, полуспокойная);

- стандарт, по которому изготовлена сталь.

Крепления (элементы, материал, размеры):

- тип стали (кипящая, раскисленная, полураскисленная);

- стандарт, по которому изготовлена сталь.

Сборочные и крепежные болты (элементы, размеры).

Крыша (элементы, материал, размеры).

Облицовка (элементы, материал, размеры).

Остекление (тип, класс, размеры).

В.3.7 Описание изменений, внесенных в конструкции готовых элементов изготовителем трактора.

В.4 Результаты испытаний

В.4.1 Испытания на удар и на сжатие

В.4.1.1 Условия испытаний

Испытания на удар:

- удар спереди (слева/справа),

- удар сзади (слева/справа),

- удар сбоку (слева/справа);

- расчетная масса для расчета прилагаемых энергий и сил, кг;

- колесная база для расчета энергии при ударе сзади, мм;

- момент инерции относительно задней оси для расчета энергии при ударе сзади, ;

- приложенные энергии и силы:

при ударе спереди, кДж,

при ударе сзади, кДж,

при ударе сбоку, кДж,

при сжатии, кН.

В.4.1.2 Остаточная деформация после испытаний

Остаточная деформация ROPS после завершения испытаний, мм:

- спереди (вперед/назад):

слева,

справа;

- сзади (вперед/назад):

слева,

справа;

- сбоку (влево/вправо):

спереди,

сзади;

- сверху (вверх/вниз):

сзади:

слева,

справа;

спереди

слева,

справа;

- разница между полной деформацией и остаточной деформацией (упругая деформация) при ударе сбоку, мм.

Вывод: условия приемки, относящиеся к объему ограничения деформации, выполнены.

В.4.2 Сопротивление хрупкому разрушению при низких температурах

Метод определения сопротивления хрупкому разрушению при низких температурах.

Стандарт, по которому изготовлена сталь.

Описание стали - по ИСО 630.

Таблица В.1 - Тракторы, для которых предназначено ROPS

Номер протокола испытаний
Производитель	Модель	Тип (2/4 ведущих колеса и т.п.)	Другое описание (при наличии)	Масса, кг			Складное ROPS (да/нет)	Колесная база трактора, мм	Минимальная ширина колеи, мм
				спереди	сзади	общая			спереди	сзади

В.5 Подтверждение незначительных модификаций

Копия или ссылка на протокол исходных испытаний.

Дата и место проведения испытаний.

Номер модификации (MOD N ...)

Предыдущее подтверждение модификации (MOD N...) действительно/ недействительно.

В.5.1 Описание устройства защиты при опрокидывании

Кабина или каркас.

Изготовитель.

Кем предоставлено на испытания.

Марка.

Модель.

Тип.

Серийный номер, начиная с которого применяется модификация.

В.5.2 Обозначение тракторов, на которые может быть установлено устройство защиты при опрокидывании

Изготовитель, модель, число ведущих колес.

В.5.3 Описание модификаций

С момента проведения исходных испытаний внесены следующие модификации:

(описание)

В.5.4 Заключение

Влияние модификаций на прочность ROPS исследовано.

Принято решение, что модификации не влияют на результаты исходных испытаний.

Результаты исходного протокола могут быть распространены на модифицированную конструкцию.

Настоящее подтверждение подписывается проводившим исходные испытания и прикладывается как приложение к исходному протоколу испытаний.

_____________________________

* Может отличаться от названия изготовителя трактора.

** Ненужное не записывать.