Примерная форма заявления о самоотводе переводчика в связи с участием его при предыдущем рассмотрении дела в качестве судьи, прокурора, секретаря судебного заседания, представителя, свидетеля, эксперта, специалиста (декабрь 2024)

ГАРАНТ:

Настоящая форма разработана в соответствии с положениями ст. ст. 16, 18, 19 ГПК РФ

В [наименование суда, в который подается заявление]

Судье [Ф. И. О. судьи, рассматривающего дело]

Заявитель: [Ф. И. О. переводчика]

Дело N [номер дела]

Заявление
о самоотводе переводчика в связи с участием его при предыдущем рассмотрении дела в качестве судьи, прокурора, секретаря судебного заседания, представителя, свидетеля, эксперта, специалиста

В производстве суда находится дело по иску [наименование сторон и существо требований]. Я участвую в рассмотрении дела в качестве переводчика.

Я не могу участвовать в рассмотрении данного дела, поскольку при предыдущем рассмотрении данного дела участвовал в нем в качестве [судьи, прокурора, секретаря судебного заседания, представителя, свидетеля, эксперта, специалиста].

В силу указанных причин и руководствуясь п. 1 ч. 1 ст. 16, ст.ст. 18, 19 Гражданского процессуального кодекса РФ заявляю самоотвод.

[число, месяц, год]

[подпись] [инициалы, фамилия заявителя]