Приложение Е (рекомендуемое). Сопоставление структуры настоящего стандарта и международного стандарта МЭК 60034-1:2004

Приложение Е
(рекомендуемое)

Сопоставление структуры настоящего стандарта и международного стандарта МЭК 60034-1:2004

Таблица Е.1

Структура международного стандарта МЭК 60034-1:2004		Структура настоящего стандарта
4	Режимы работы* 4.1 Декларация режима работы 4.2 Типовые режимы	4	Режимы работы 4.1 Определение режима работы 4.2 Типовые режимы
5	Номинальные данные 5.1 Представление номинальных данных 5.2 Классы номинальных данных 5.3 Выбор классов номинальных данных 5.4 Определение выходных мощностей для различных классов номинальных данных 5.5 Номинальная отдаваемая (выходная) мощность 5.6 Номинальное напряжение 5.7 Координация напряжений и выходных мощностей 5.8 Машины с несколькими номинальными данными	5	Номинальные данные 5.1 Представление номинальных данных 5.2 Классы номинальных данных 5.3 Выбор классов номинальных данных 5.4 Определение выходных мощностей для различных классов номинальных данных 5.5 Номинальная отдаваемая (выходная) мощность 5.6 Номинальное напряжение 5.7 Координация напряжений и выходных мощностей 5.8 Машины с несколькими номинальными данными 5.9 Номинальный коэффициент мощности синхронных машин**
6	Условия эксплуатации 6.1 Общие положения 6.2 Высота над уровнем моря 6.3 Максимальная температура окружающего воздуха 6.4 Минимальная температура окружающего воздуха 6.5 Температура охлаждающей воды 6.6 Хранение и транспортирование 6.7 Чистота водорода, используемого для охлаждения машин	6	Условия эксплуатации 6.1 Общие положения 6.2 Высота над уровнем моря 6.3 Максимальная температура окружающего воздуха 6.4 Минимальная температура окружающего воздуха 6.5 Температура охлаждающей воды 6.6 Хранение и транспортирование 6.7 Чистота водорода, используемого для охлаждения машин 6.8 Требования к дистилляту, используемому для охлаждения обмоток** 6.9 Дополнительные требования**
9	Другие характеристики и испытания 9.1 Испытания 9.2 Испытание изоляции обмоток повышенным напряжением 9.3 Кратковременные перегрузки по току 9.4 Кратковременные перегрузки двигателей по вращающему моменту 9.5 Минимальный вращающий момент асинхронных двигателей в процессе пуска 9.6 Безопасная рабочая частота вращения короткозамкнутых асинхронных двигателей 9.7 Повышенная частота вращения 9.8 Ток внезапного короткого замыкания синхронных машин 9.9 Испытание синхронных машин на устойчивость при внезапных коротких замыканиях 9.10 Коммутационные испытания коллекторных машин	9	Другие характеристики и испытания 9.1 Испытания 9.2 Испытание изоляции обмоток повышенным напряжением 9.3 Кратковременные перегрузки по току 9.4 Кратковременные перегрузки двигателей по вращающему моменту 9.5 Минимальный вращающий момент асинхронных двигателей в процессе пуска 9.6. Безопасная рабочая частота вращения короткозамкнутых асинхронных двигателей 9.7 Повышенная частота вращения 9.8 Ток внезапного короткого замыкания синхронных машин 9.9 Испытание синхронных машин на устойчивость при внезапных коротких замыканиях 9.10 Коммутационные испытания коллекторных машин
	9.11 Искажение синусоидальности кривой напряжения синхронных машин		9.11 Искажение синусоидальности кривой напряжения синхронных машин 9.12 Номинальная скорость нарастания напряжения возбуждения** 9.13 Кратность потолочного установившегося напряжения возбуждения и кратность потолочного установившегося тока возбуждения синхронных машин** 9.14 Параметры генераторов автономных электростанций** 9.15 Показатели надежности электрических машин** 9.16 Допускаемые уровни шума** 9.17 Допускаемые вибрации**
11	Различные требования 11.1 Защитное заземление машин 11.2 Шпонка (шпонки) на конце вала	11	Различные требования 11.1 Защитное заземление машин 11.2 Шпонка (шпонки) на конце вала 11.3 Комплектность, маркировка, транспортирование, упаковка и хранение**
12	Допускаемые отклонения	12	Допускаемые отклонения
12.1	Общие положения		-
	-	15	Гарантии изготовителя**
Приложение А (справочное). Руководство по применению типового режима S10 и определению величины относительного термического срока службы изоляционной системы (ТСС)		Приложение А (рекомендуемое) Определение номинальной скорости нарастания напряжения возбуждения**
Приложение Б (справочное). Предельные значения показателей электромагнитной совместимости		Приложение Б (справочное) Руководство по применению типового режима S10 и определению величины относительного термического срока службы изоляционной системы (ТСС)** (Приложение А)***
-		Приложение В (обязательное) Дополнительные требования
-		Приложение Г (справочное) Предельные значения показателей электромагнитной совместимости** (Приложение Б)***
-		Приложение Д (обязательное) Сведения о соответствии ссылочных международных стандартов межгосударственным и национальным стандартам, использованным в настоящем стандарте в качестве нормативных ссылок**
-		Приложение Е (рекомендуемое) Таблица сопоставления структуры международного стандарта МЭК 60034-1:2004 и настоящего стандарта**
-		Библиография **
* Сравнение разделов 1, 2, 3, 7, 8, 10, 13, 14 не приведено, т.к. их номера и структурные элементы идентичны. ** Дополнительные подразделы и приложения введены в соответствии с национальными требованиями в области электромашиностроения и специфики отечественных потребителей электрических машин и в связи с необходимостью приведения настоящего стандарта в соответствии с требованиями ГОСТ Р 1.5-2004. *** В скобках приведены обозначения приложений международного стандарта. Примечание - Рисунки и таблицы размещены непосредственно после текста, в котором они упоминаются, или на следующей странице.