Статья 1

Информация об изменениях:

Законом Волгоградской области от 2 июня 2000 г. N 409-ОД в статью 1 настоящего Закона внесены изменения

См. текст статьи в предыдущей редакции

Статья 1. Основные понятия и термины, используемые в настоящем Законе

В настоящем Законе используются следующие понятия:

туристская деятельность - деятельность туроператоров и турагентов, а также других предприятий в сфере туризма по организации путешествий;

туристская индустрия - комплексная система производственных, транспортных, торговых, сервисных предприятий и организаций, гостиниц и иных мест размещения, организаций, осуществляющих туроператорскую и турагентскую деятельность, а также организаций, предоставляющих экскурсионные услуги и услуги гидов-переводчиков, а также иных организаций, предоставляющих товары и услуги, используемые в туристской деятельности;

тур - комплекс услуг по размещению, перевозке, питанию туристов, экскурсионные услуги, а также услуги гидов-переводчиков и другие услуги, предоставляемые в зависимости от целей путешествия;

туризм - временный выезд граждан с постоянного места жительства в познавательных, оздоровительных, спортивных и иных целях без занятия оплачиваемой деятельностью в месте временного пребывания;

туризм въездной - путешествия в пределах Волгоградской области лиц, постоянно не проживающих на территории Волгоградской области;

туризм выездной - путешествия, отдых и лечение лиц, проживающих на территории Волгоградской области, за пределы Волгоградской области;

туризм международный - путешествия лиц, постоянно проживающих на территории Волгоградской области, в другую страну;

туризм внутренний - путешествия лиц, постоянно проживающих на территории Волгоградской области, в пределах места постоянного проживания;

туризм социальный - путешествия социально незащищенных групп населения, в том числе лиц пенсионного возраста, лиц с физическими недостатками, молодежи, субсидируемые из бюджетных средств;

туризм самодеятельный - путешествия с использованием активных способов передвижения, организуемые туристами самостоятельно;

туроператор - юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, осуществляющие деятельность по формированию турпродукта (поиск объектов путешествия, маршрутов, включая перевозку, размещение, питание, страхование, организация различных видов рекламы), по его продвижению и реализации на основании лицензии и сертификата соответствия согласно законодательству Российской Федерации. Туроператор несет полную ответственность за достоверность и своевременность информации о туре перед турагентом и туристом;

турагент - юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, осуществляющие на основании лицензии, сертификата соответствия и других установленных законодательством Российской Федерации документов деятельность по продвижению и реализации турпродукта, сформированного туроператором на основе достоверной и своевременной информации о туре;

туристский продукт - совокупность нескольких видов туристических услуг, предназначенных для реализации туристу;

продвижение туристского продукта - комплекс мер, направленных на реализацию туристского продукта (реклама, участие в специализированных выставках, ярмарках, организация туристских информационных центров по продаже туристского продукта, издание каталогов, буклетов и др.);

туристская услуга - транспортные, гостиничные, экскурсионные и иные виды услуг, предоставляемые туристу соответствующими подразделениями туристской индустрии;

турист - любое физическое лицо, посещающее место временного пребывания в познавательных, оздоровительных, спортивных, деловых и иных целях и не занимающееся в месте временного пребывания оплачиваемой деятельностью;

туристические ресурсы - природные, социально-культурные, исторические объекты, в том числе объекты, расположенные на территории Волгоградской области, способные удовлетворить духовные потребности туристов, содействовать восстановлению и развитию их физических сил;

туристская путевка - именной или групповой финансовый документ строгой отчетности, подтверждающий право туриста на заказанные, согласованные услуги, входящие в состав тура, объем и факт их оплаты. Турпутевка является неотъемлемой частью договора (контракта) возмездного оказания услуг между туристом и туроператором - турагентом;

туристский ваучер - финансовый документ, устанавливающий право конкретного туриста или конкретной группы туристов на соответствующие дополнительно заказанные туруслуги и подтверждающий факт их оказания и оплаты туристом (группой туристов);

экскурсия - туристская услуга по организации посещения туробъектов с целью удовлетворения информационных, духовных и эстетических потребностей, проводимая аттестованными специалистами - экскурсоводами и лицами, имеющими лицензию на осуществление деятельности в сфере туризма;

инсентивный туризм - турпоездки, которыми организации (фирмы) награждают своих работников за высокие производственные показатели;

договор (контракт) возмездного оказания туруслуг - соглашение, по которому исполнитель (турфирма) обязуется по заданию заказчика (туриста) оказать туруслуги, а заказчик (турист) обязуется оплатить согласованные и заказанные им туруслуги;

клубный отдых - система отдыха, предоставляющая физическим и юридическим лицам право на размещение и услуги на условиях и в сроки, которые определяются клубом;

таймшер (клубный отдых в режиме разделенного времени) - отдых в принадлежащем клубу или включенном в его каталог месте размещения в период времени, определенный для каждого члена клуба, продолжительностью не менее одной недели;

член клуба отдыха - физическое или юридическое лицо, внесенное в реестр членов клуба отдыха, обладающее в соответствии с уставом клуба отдыха определенной совокупностью прав и обязанностей и уплачивающее членские взносы.