Статья 1

Статья 1. Внести в Закон Волгоградской области от 04 февраля 2010 г. N 1994-ОД "Об областном бюджете на 2010 год и на плановый период 2011 и 2012 годов" следующие изменения:

1. В приложении 11:

после строк

"Социальная политика	10				10979286,9	11620358,6	12109930,4
Пенсионное обеспечение	10	01			109635,0	109635,0	109635,0"

дополнить строками следующего содержания:

"Пенсии	10	01	4900000		8328,4	0,0	0,0
Доплаты к пенсиям государственных служащих субъекта Российской Федерации и муниципальных служащих	10	01	4900400		8328,4	0,0	0,0
Социальные выплаты	10	01	4900400	005	8328,4	0,0	0,0";

строки

"Доплаты к пенсиям, дополнительное пенсионное обеспечение	10	01	4910000		109635,0	109635,0	109635,0
Доплаты к пенсиям государственных служащих субъекта Российской Федерации и муниципальных служащих	10	01	4910100		109635,0	109635,0	109635,0
Социальные выплаты	10	01	4910100	005	109635,0	109635,0	109635,0"

заменить строками

"Доплаты к пенсиям, дополнительное пенсионное обеспечение	10	01	4910000		101306,6	109635,0	109635,0
Доплаты к пенсиям государственных служащих субъекта Российской Федерации и муниципальных служащих	10	01	4910100		101306,6	109635,0	109635,0
Социальные выплаты	10	01	4910100	005	101306,6	109635,0	109635,0".

2. В приложении 14:

строки

"Пенсии	825	10	01	4900000		-122287,0	0,0
Доплаты к пенсиям государственных служащих субъекта Российской Федерации и муниципальных служащих	825	10	01	4900400		-122287,0	0,0
Социальные выплаты	825	10	01	4900400	005	-122287,0	0,0
Доплаты к пенсиям, дополнительное пенсионное обеспечение	825	10	01	4910000		+109635,0	109635,0
Доплаты к пенсиям государственных служащих субъекта Российской Федерации и муниципальных служащих	825	10	01	4910100		+109635,0	109635,0
Социальные выплаты	825	10	01	4910100	005	+109635,0	109635,0"

заменить строками

"Пенсии	825	10	01	4900000		-113958,6	8328,4
Доплаты к пенсиям государственных служащих субъекта Российской Федерации и муниципальных служащих	825	10	01	4900400		-113958,6	8328,4
Социальные выплаты	825	10	01	4900400	005	-113958,6	8328,4
Доплаты к пенсиям, дополнительное пенсионное обеспечение	825	10	01	4910000		+101306,6	101306,6
Доплаты к пенсиям государственных служащих субъекта Российской Федерации и муниципальных служащих	825	10	01	4910100		+101306,6	101306,6
Социальные выплаты	825	10	01	4910100	005	+101306,6	101306,6".